BCAF国际大师合作 | 陈士争导演新作：音乐剧《龙腾凤跃》将于纽约The Shed艺术中心全球首演

 赞助机构：

音乐剧《⻰腾凤跃》讲述了发生在纽约华人聚集区法拉盛的一个关于延展人类生命的神奇故事。该剧的灵感来自中国⻰与凤的古代象征意义，当它们结合在一起时，将创造出一种纯粹⽽强大的阴阳能量。这部作品是一个关于生命、报复、 复活和超越的现代神话。演出将结合The Shed令⼈难以置信的建筑设计和舞台技术设备，通过仪式化的武术运动、舞蹈、原创歌曲、精致服装和壮观的视觉效果带来对未来⽣活精彩的呈现。在这部原创作品中，专为The McCourt剧场⾼挑灵活的空间而设计的一系列精彩武打动作将在观众的前方、周围、甚⾄上方展现出来。

导演陈士争图片由The Shed艺术中心提供。

陈⼠争出生于中国，美国著名华裔歌剧和电影导演，第⼀位获得由法国政府颁发的艺术文学骑士的亚裔美国戏剧艺术家。他执导的作品跨越了音乐，戏剧，舞蹈及电影等艺术领域，也在文化上超越了国界意识，实现了艺术多元化，被西方评论家推崇为“天才和大师”。他开创了一个跨文化和多学科的戏剧形式，与世界级歌剧院和艺术节合作创作了30多部作品，呈现于巴黎圣⺟院剧院、伦敦皇家歌剧院、伦敦英国国家歌剧院、法国巴黎秋季艺术节、 柏林艺术节、维也纳国际艺术节、澳⼤利亚歌剧院，纽约市林肯中⼼艺术节。 他最著名的作品包括具有里程碑意义的20小时昆曲演出《牡丹亭》，该作品被誉为“20世纪最重要的文化活动之一”，并促使昆曲艺术跻身于“世界非物质文化遗产”， 以及《⻄游记之⻬天大圣》:将⻢戏团、戏剧元素完美地揉和在一起，并且与英国知名的虚拟乐队Gorillaz合作。此外，他还创作了基于中国经典的现代英语三部曲:《赵氏孤⼉》、《桃花扇》和《窦娥冤》并全部以美国演员演绎。

陈⼠争的第一部电影《暗物质》（2007）首映，由梅丽尔·斯特里普和艾丹· 奎因、刘烨主演，在圣丹斯电影节上获得 Alfred P. Sloan奖，在亚洲美国国际电影节上获得最佳故事片。

陈士争导演的经典歌剧作品包括：蒙台威尔第的《奥菲欧和圣母的晚祷》 (1610)，普赛尔的《狄朵与埃涅阿斯》，威尔第的《茶花⼥》，莫扎特的《⼥⼈皆如此》，瓦格纳的《漂泊的荷兰人》和柴可夫斯基的《叶甫盖尼·奥涅⾦》。 他还导演了⼤量的现代歌剧，包括John Adams《尼克松在中国》，细川俊夫的 《松风》，并首演了Judith Weir的《不幸》，斯图尔特华莱士的《接⻣师之女》，郭⽂景的《夜宴》，Stephin Merritt音乐改编的《尤瑞皮底斯酒神的女信徒》，以及安徒生的《我的童话⼈生》。最近，他在澳大利亚悉尼歌剧院导演了歌剧《图兰朵》和新的京剧版《霸王别姬》。目前，他正致力于为澳⼤利亚歌剧院制作完整的瓦格纳的《尼伯龙根指环》，并于2020年秋季⾸演。 

剧本创作 | 乔纳森·阿贝尔（Jonathan Aibel）和格伦·伯杰（Glenn Berger） 

阿贝尔和伯杰是过去十年里美国最成功的家庭电影创作团队之一。他们合创的多部作品均荣获奥斯卡奖提名，其中包括梦工厂出品的《功夫熊猫》系列电影和音乐动画电影《魔发精灵》他们还撰写了派拉蒙出品的动画电影《海绵宝宝历险记：海绵出水》的剧本，并接手创作即将上映的续集。除电影之外，他们还是福克斯电视台热播经典动画剧集《一家之主》（King of Hills）的主创团队成员，参与长达六季的内容制作，并升为执行制片，共获得四项艾美奖提名并拿下一枚奖项。他们的电影作品以人物驱动喜剧、丰富的动作设计与强烈的情感冲突吸引着各年龄段的观众。

舞蹈编导 | 阿库让·汉（Akram Khan）

阿库让·汉是当今世界最著名的国际舞蹈大师之一。他所创建的舞蹈体系为英国乃至国际艺术界作出了重大贡献。他的舞作《XENOS》、《Until the Lions》、《Kaash》等极富想象力，并且通俗易懂，为他赢得了国际声誉。他之前的合作者包括：英国国家芭蕾舞团、中国国家芭蕾舞团、女演员Juliette Binoche(朱丽叶·⽐诺什)、芭蕾舞女演员 Sylvie Guillem(希薇·纪莲)、舞美设计师/舞蹈家Sidi Larbi Cherkaoui和Israel Galván、歌手Kylie Minogue(凯莉·米洛) 和Florence and the Machine、视觉艺术家Anish Kapoor、 Antony Gormley、Tim Yip(叶錦添)、作家Hanif Kureishi、 作曲家Steve Reich、Nitin Sawhney、Jocelyn Pook和Ben Frost。 Akram还为英国电视台第4频道制作了纪录片。 他的作品感人至深，故事叙述精雕细琢，毫不费力地展现温柔与壮丽。英国《金融时报》将他描述为“讲述伟大之事的伟大艺术家”。他负责了2012伦敦奥运会开幕式的舞蹈设计，并获得了一致好评。 

舞台制作和服装设计师 | 叶锦添（Tim Yip）

作为世界知名的视觉艺术家、舞台和电影的艺术总监，以及时装设计师，叶錦添继续探索和传达他的审美观念“新东⽅主义”，这是他对古代文化的诠释，是激发未来的⼿段。他在当代艺术、服装、戏剧、电影、文学和其他广泛的创作领域里均有染指。叶錦添凭借电影《卧虎藏龙》于2001年获得奥斯卡最佳艺术指导奖和英国电影电视学院最佳服装设计奖。在舞蹈、戏剧和歌剧领域，叶先生曾作为布景设计师、服装设计师或两者兼顾与许多世界知名的编舞家、导演和公司合作，包括Robert Wilson、Franco Dragone娱乐集团、Akram Khan、张艺谋、赖声川、杨丽萍、英国国家芭蕾舞团、旧⾦山歌剧院、云⻔舞剧院、当代传奇剧院、汉唐乐府、施华洛世奇剧团、U剧院等。他的作品曾在中国、奥地利、法国、美国、英国、西班牙、日本和以色列的舞台上演。

音乐原曲创作 | Sia 

著名澳洲女歌手希雅（Sia）曾九次获得格莱美奖提名。她于2016年发行专辑《This Is Acting》（好戏登场），广受好评，并巩固了她在当今乐坛的巨星地位，使她成为现场表演最受欢迎的歌手之一。她是世界范围内歌曲收听率最高的歌手，她的YouTube音乐频道累计播放量高达53亿次。除了个人音乐成就以外，才华横溢的她还给许多当代最具国际影响力的歌星创作全球热播单曲，合作艺人包括碧昂丝、坎耶·维斯特、蕾哈娜、小甜甜布莱尼、凯蒂·佩里等人。Sia的代表作品包括:电影《饥饿游戏2：星火燎原》主题曲《Elastic Heart》、热门单曲《Chandelier》、《Cheap Thrills》等。

主演 | 季绫（PeiJu Chien-Pott）

季绫，国际知名舞蹈家，出生于台湾桃园，毕业于国立台北艺术大学舞蹈系，美国玛莎·葛莱姆舞团首席舞者。被誉为“最具戏剧性、肢体语言百变的格莱姆舞者”。她获得多项国际殊荣，其中包括贝西奖（Bessie Awards）颁发的“杰出表演者奖”和意大利卡普里国际舞蹈奖（Capri International Dance Award）颁发的“最佳现代舞者奖”；被美国哈德逊郡评选为“女性历史月”代表人物。在2014年与2017年，她被《舞蹈杂志》评选为“年度杰出表演者”；2018年她被卡普利国际大奖（Capri International Award）评为“年度最佳表演者”。在2018与2019年，她均被选入台湾Tatler Generation T 杰出菁英。

《龙腾凤跃》官方幕后视频，视频来源：https://theshed.org