{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

星空间外部展 | 烟囱巴黎驻留“我有点不想回北京了”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

2018年冬天，烟囱收到大碗艺术的邀请，前往法国巴黎进行驻地创作，并于2019年1月24日至2月15日举办了驻留期间的作品个展。近期，这批作品结束展览回到北京。现挑选一部分汇编如下。

烟囱 Yan Cong / 在天文台看到的风景 Scenery from the Observatory / 布面丙烯 Acrylic on canvas / 103x71cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 在天文台看到的风景铅笔稿 Scenery from the Observatory (Pencil Sketch) / 纸上铅笔 Pencil on paper / 31x23cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 十区的花店 The Flower Shop in The 10th Arrondissement of Paris / 纸上丙烯 Acrylic on paper / 48x62cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 十区的花店铅笔稿 The Flower Shop in The 10th Arrondissement of Paris (Pencil Sketch) / 纸上铅笔 Pencil on paper / 23x31cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 巴黎的涂鸦02 Graffiti in Paris 02 / 布面丙烯，油画棒 Acrylic, oil pastel on canvas / 75x102cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 巴黎遛狗的人 A Man Walking A Dog / 布面丙烯，油画棒 Acrylic, oil pastel on canvas / 74x103cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 十区的涂鸦 The Graffiti in The 10th Arrondissement of Paris / 纸上丙烯 Acrylic on paper / 23x31cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 汽车上的涂鸦 Car Graffiti / 布面丙烯 Acrylic on canvas / 14x18cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 模仿小丑 The Copycat Harlequin / 布面丙烯 Acrylic on canvas / 25x20cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 我有点不想回北京了 I Don’t Want Much to Go Back to Beijing / 布面油画棒 Oil pastel on canvas / 65x48cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 我有点不想回北京了小稿 I Don’t Want Much to Go Back to Beijing (Draft) / 布面油画棒 Oil pastel on canvas / 22x18cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 小丑故事 The Story of Pierrot and Harlequin / 纸上丙烯 Acrylic on paper / 31x23cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 模仿粉红色毕加索 A Pastiche of Picasso’s Rose Period / 布面丙烯 Acrylic on canvas / 22x15.5cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 蓝色星星 A Blue Star / 纸上丙烯 Acrylic on paper / 31x23cm / 2018

烟囱 Yan Cong / 小丑面具 Mask of A Clown / 木盘上丙烯 Acrylic on wooden disk / 直径13cm Diameter 13cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 28岁与35岁 28 Versus 35 / 纸上铅笔，丙烯 Acrylic, pencil on paper / 31x23cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 补充能量 Refuel Energy / 纸上铅笔，丙烯 Acrylic, pencil on paper / 31x23cm / 2019

烟囱 Yan Cong / 梦幻的夜 Dreamy Night / 纸上铅笔，丙烯 Acrylic, pencil on paper / 31x23cm / 2019

烟囱的工作方式是典型的 dessinateur（素描家、漫画家）式的。日常所见所思，通过敏锐的接收和转化作用于画面。这种近乎即时的反应，取决于画家对人与物的无分别心的敞开，取决于不懈训练的手眼相随的能力。

Dessinateur 是波德莱尔特别青睐的艺术家类型，“十足的漫游者，热情的观察者”，人群中的人，他们是真正的现代生活的画家，甚至“现代性”的最直接体现。其原因就在于他们有一种深入当下的目光，汲取自环境的瞬间体验，捕捉现时的无限激情。以此形成了他们不可动摇的个性和独创性。

或许，没有比烟囱这样的 dessinateur 更适于驻留创作的艺术家了。来到一个陌生的地方，不吝作出最直接的反应，并在作品中慷慨地表现出来，引入新的题材和形象。巴黎的风景、房屋、涂鸦，如同美术馆中的现代主义绘画名作一样，给予他同等的造形启示。“那些涂鸦画得太好了，当我去再现它们的时候，发现它们是那么难，就像毕加索的画一样。”通过烟囱的作品，通过时间打在感觉上的印记，我们也得以再次体认巴黎这座城市的特质：艺术无处不在。

以上文字来自Dawan Art，点击“阅读原文”前往展览主页