【OCT-LOFT创意节】展品介绍|李爽《T》

04.《T》

四频录像, 15′17″，2017-2018

音乐：伊莱·奥谢亚克

李爽《T》「欢乐宫殿——2019 OCT-LOFT创意节」展览现场

李爽《T》影像作品片段

从“脚”的意象出发，艺术家将一名“直男”在淘宝女袜店的客服经历、自述式的絮语回忆、网络语言与文化象征交织在一起。影片通过非线性叙事手法和碎片化的视觉形式，展现出性别在社会和家庭结构中被赋予的刻板印象，和在虚拟的想象场景下的表演性。

T

4 channel video, 15′17″ ，2017-2018

Music ：Eli Osheyack

Starting from the imagery of “feet,” Li subtly interweaves a “straight male's”（often refers as sexist ) experience as a customer service representative of a Taobao (Chinese ebay) women socks online retailer, reminiscent self-narrations, internet slangs, and cultural symbols. Through the non-linear narratives and fragmented visuals, the film exposes the stereotypes imposed onto sexuality within the familial and social constructs, and its performativity in a virtual, suppositional world.

李爽是一名艺术家与写作者，现工作生活于上海。2014年硕士毕业于纽约大学媒介研究专业。李爽的创作聚焦于“媒介作为按摩”的概念，探讨后殖民与全球化议题，以及二者的共谋效应。她曾在柏林Open Forum（2019）、纽约SLEEPCENTER（2018）举办个展，并于香港大馆当代美术馆（2018）、巴黎蓬皮杜艺术中心与毛继鸿艺术基金会合作项目（成都，2018）。曾与北京泰康空间（2018）、纽约Flux Factory（2017）、北京N3画廊（2017）、比利安娜·思瑞克策划的《We Won’t be Young Forever》（2016）、上海k11美术馆（2016）、北京Lab 47（2016）、欧柏林学院（2015）、兰州谷仓当代影像中心（2014）等机构和场合展出作品。2020年，她将在柏林Peres Projects画廊举行下一次个展。

Li ShuangShuang Li is an artist and writer based in Shanghai. Graduated with a MA in Media Studies from New York University in 2014, she is most interested in the power of “medium as massage”, especially caught in issues of post-colonialism and globalization. She has had solo exhibitios at Open Forum, Berlin (2019), SLEEPCENTER, New York City (2018), and has shown works in Tai Kwun Contemporary, Hong Kong (2018), Center of Pompidou in collaboration with Mao Jihong Foundation, Chengdu (2018), Taikang Space, Beijing (2018), Flux Factory, New York (2017), N3 Gallery, Beijing (2017), We Won’t be Young Forever, curated by Biljana Ciric (2016), k11 chi art museum ，Shanghai (2016), Lab 47, Beijing (2016), Oberlin College, Oberlin (2015) , Gu Cang Contemporary Center of Image, Lanzhou (2014) and etc. Her upcoming solo show will be held at Peres Projects, Berlin in 2020.

2019 OCT-LOFT创意节正于深圳华侨城创意文化园北区C2展厅举办。此次创意节将以“欢乐宫殿”为题，聚焦技术伦理及其与社会的关系，强调人们作为“提问者”的角色，并试图借此激发与话题相关的各种讨论。

「欢乐宫殿」主展览部分共邀请16组国内外艺术家，展出包括交互装置、影像、声音、摄影等不同媒介的17件艺术作品。此外，在创意节期间，我们也将组织丰富多样的公共项目，从不同角度与观众一同反思并回应当下的技术生活。

同时，作为此次创意节的特别项目，“无定游乐场”将作为一个不断变化、可以自定义的灵活空间，面向公众开放征集入驻方案，并希望能通过共建对话与分享的空间，呈现更多的实践与联系。

“无定游乐场”持续公开征集方案，提交申请点击链接：【OCT-LOFT创意节】给你一个可以自定义的“游乐场”