▲ 《第四届今日文献展——缝合》
展览:第四届今日文献展:“缝合”
展期:2019.12.13-2020.3.15
主办:今日美术馆
支持:国家艺术基金
总策划:高鹏
策展人: 黄笃、乔纳森·哈里斯
地点:今日美术馆一号馆、二号馆
第四届今日文献展 ——“缝合”, 共邀37位国内外艺术家参展,链接全球最新社会文化动态,共同讨论全球复杂变化的现实。今日美术馆将持续推出总计十二期的“艺术家推介计划”。本期主题为“文学”与“现实”。
本期推荐艺术家
拉里萨 · 桑苏尔(Larrisa Sansour)
邱岸雄(Qiu Anxiong)
张移北(Zhang Yibei)
格莱克希斯 · 诺沃亚 (Glexis Novoa)
文学与艺术作品有时具备一种唤起超验感知的能力,使得人们可以从当下紧迫的现实以及历史创伤中暂时逃离或者有所缓解。拉里萨·桑苏尔将科幻小说题材作为一种创作模式,以科幻短片的方式建造了一个想象中的“巴勒斯坦”,采用推理思索式的未来主义来分析当下以色列和巴勒斯坦的社会政治问题;基于流传自古代的中国经典著作《山海经》,邱岸雄的《新山海经》以空间为线索,质问现代社会与科技高速发展的同时,环境、传统价值及整个人类文明为此付出的代价。
文学与艺术是历史的参考和追忆,它们参与并广泛接纳吸收了习俗、惯例以及神话的传统,将过去的思想与理念缝合从而为当下提供了全新的意义。本期分享的作品中,艺术家在面对大规模的历史性创伤以及社会的巨大变革,试图借用文学文本建立起对于历史、现实和未来想象之间的一种展望。
“这幢大楼与任何实际的领土定居点一样,它可以公平地容纳巴勒斯坦人。”
艺术家通过“国家大厦”将巴勒斯坦人民安置在一个构想的超现代摩天大楼之中,其中容纳了目前由以色列占领的巴勒斯坦城市、乡镇以及资源领土。整部电影透着纯粹“科幻小说”的味道——一幢高层建筑“代替”了一个现实国家。借此桑苏尔暗示这幢大楼与任何实际的领土定居点一样,它可以公平地容纳巴勒斯坦人,亦或是设法解决当前以色列边界内或者被以色列军队和犹太定居者占领的土地上所发生的驱逐、难民状况和征服镇压等历史问题。
作品题目隐藏了两层字面含义:“state”暗示了实际上缺乏主权政府的永久实体;“estate”联系到土地财产的商业价值和出售。这样一来,桑苏尔还提醒人们关注中东地缘政治作为全球资本主义一部分背后的更广泛的语境处境。
▲ 《国家大厦》,视频,9分钟,2012
▲ 《国家大厦-橄榄树》,数码打印,150cm x 75cm,2012
▲ 《国家大厦-地中海》,数码打印,150cm x 75cm,2012
《国家大厦》是一部9分钟的科幻短片,它用一种冷静的反乌托邦式的幽默手法来处理中东的僵局。
通过将电脑生成的图像、现场演员和阿拉伯风格的电子乐融合在一起,《国家大厦》这件作品探索出了巴勒斯坦建国的垂直解决方案。在桑苏尔的电影中,巴勒斯坦人以一座摩天大楼的形式建立了自己的国家:国家大厦。一座巨大的高楼为整个巴勒斯坦人提供了住所——现在他们终于过上了奢华的生活。
巴勒斯坦的每座城市各自划分得到了这座大厦的一层楼,耶路撒冷在13层,拉马拉在14层,桑苏尔的故乡伯利恒在21层等等。以前因检查站而受阻的城际旅行现在由电梯代行。而为了营造归属感,每层楼的大堂都立了一些地标建筑。
这个故事讲述的是由艺术家自己扮演的女主角,穿着一套未来主义的民俗服装,从国外旅行回来,穿过由国际社会赞助和批准的巨大建筑的大厅。通过安检后,她乘电梯到伯利恒那层,穿过马槽广场和圣诞教堂,去她的公寓,在那里她准备了一盘科幻沙拉。
“ 虚拟成为现实本身,传统最多不过是一个镜像。”
基于中国古代经典著作《山海经》,影片《新山海经》讲述的是一部以空间为线索的多层次历史。由艺术家数以千计的手稿建构的叙事框架,经不断地整合、重组与数字化的过程,同时,依据故事线索的发展艺术家对已有绘画进行再创作,最终形成幻想与现实融合,将过去置于现在继而投射未来的影像作品。
▲ 《新山海经3》,影像,30分钟,2017
这三十分钟的影像描绘的是在后信息时代,一种末世般的未来:环境的急剧恶化,人类投身虚拟现实;男男女女各自陌然地打游戏,着装一如游戏中的角色。动物们各自被再利用为机械工具:鹿变成摩托车,墨鱼转为面罩抵制空气污染,龙跑步机,龙虾虚拟影像眼镜,乌龟键盘…
“我内部关注的是‘材料’的延伸。”
张移北作品以探讨材料 (物质)为主。外部更多关注材料的构成:如硅胶、玻璃、芯片都以硅元素为主要组成,但是分子不同的排列组合却使得他们呈现完全不同的状态;内部关注的是“材料”的延伸,相比较,不仅是艺术家运用材料创造作品,更是材料本身的特性塑造了艺术家,使艺术家成为该材料特性的延伸与反馈。
▲ 《蛇的尾巴和身体》,装置 / 综合材料,尺寸可变,2019(局部)
“蛇的尾巴和身体”出自伊索寓言:“蛇的尾巴和身体争吵,要求让它来带路。不该老跟在脑袋的后面。可由于尾巴没有眼睛和鼻子,最终它带领着身体横冲直撞,掉进一个石洞里。”张移北作品《蛇的尾巴和身体》描述了一则带有纷争的故事,视觉的表达上刻意的避开正面冲突。装置的主体选择了蓄能器即螺旋弹簧,使其力量平衡,呈现其最舒展的姿势。不同方向的玻璃气泡、高压电阻器也试图以看似平和的神态描绘着一场权势的角逐。
“我们需要找到一种可以使沟通生效的链接语言,这可能是解决人类问题的唯一途径。”
“从1994年开始,我便在消失性艺术和建筑之间发展出一系列在地创作的壁画。我的作品反复转向权力架构,以社会历史为主题。我研究建筑中的符号表现,最终并把收集到的图像和信息用来展示一种单一的符号建筑语言。我的作品成为社会和历史分析的工具。我的目的是揭示不同建筑系统所采用的策略规划,结合各种潜意识美学而形成一种独特的形式。”
▲ 《持续的对话》,石墨画(绘于展墙),尺寸可变,2019
“在今日美术馆第四次文献展中,我将在地创作一件名为《持续的对话》的作品。从美术馆展墙上的这幅石墨画中你可以辨认出数百枚中国和北美制造的弹道导弹正在朝着各个方向飞行。这一景象促使人们对目前国际外交的情况进行反思,并提出我们需要找到一种可以使沟通生效的链接语言,这可能是解决人类问题的唯一途径。”
下期推荐艺术家预告
刘韡(Liu Wei)
田龙玉(Tian Longyu)
胡为一(Hu Weiyi)
谭勋(Tan Xun)
展览信息
第四届今日文献展
“ 缝合 ”
- 展览名称 -
第四届今日文献展:“缝合”
- 主办机构 -
今日美术馆
- 支持机构 -
- 总策划 -
高鹏
- 策展人 -
黄笃、乔纳森·哈里斯
- 展览地点 -
今日美术馆一号馆、二号馆
(北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼 )
- 展览时间 -
2019.12.13 - 2020.3.15
(每周一闭馆,在关门前45分钟之后不再入场)
- 设备支持 -
- 购票链接 -
如何最快速获得今日美术馆一手信息?
扫描下方二维码添加今日美术馆会员专员
即刻进入
“今日艺术俱乐部”
或拨打010-58760600-100
垂询更多信息
正在展出
小程序合作伙伴
注:
1,如果你喜欢我们的内容,可以转发到朋友圈与大家一起分享!
2,你可以在微信上查找公共账号,搜索“今日美术馆”,加入我们的行列!
3,关注今日美术馆,你可以获得更多展讯,有趣的活动信息,很多都是免费的哦!
4,你还可以回复“0”,进行自助查询!
5,今日美术馆开馆时间:10:00-18:00,17:30停止检票,每周一闭馆,周二至周日全天开放欢迎大家!
今日美术馆网:HTTP://www.todayartmuseum.com
今日美术馆官方微博:@今日美术馆
官方微信号:today_art_museum
已展示全部
更多功能等你开启...