越宅“艺”精彩！无聊到发霉的你快收下这份影单

云赏艺术

宅家看电影

南海十三郎

改编自话剧《南海十三郎》

1997年电影《南海十三郎》剧照

话剧和电影版的豆瓣评分均在9分之上的口碑好戏，该片改编自香港经典同名舞台剧，借说书人之口讲述了粤剧金牌编剧——南海十三郎艺海浮沉的一生。用影片中的话说，这是一个潦倒编剧讲述另一个潦倒编剧的故事。

▷观看指路：

1997年电影——腾讯视频

舞台剧版——B站搜av38181847

大人别出声

改编自话剧《糊涂戏班》(Noises off)

1992年电影《大人别出声》剧照

朋友们，还记得曾经很洗脑的“老咸鱼牌沙丁鱼”吗？由英国作家Michael Frayn编剧的三幕闹剧除了在剧场把观众逗得可乐，更让笑声延续到了银幕。三段式的结构，让笑果层层递进升级，神剧本神调度，让不少网友认为这是戏中戏电影的上乘之作。

▷观看指路：

1992年电影——优酷视频

偷心

改编自话剧《亲密》（Closer）

2004年电影《偷心》剧照

聚齐了朱莉娅·罗伯茨、裘德·洛、娜塔莉·波特曼 、克里夫·欧文一众大咖的电影，改编自1997年同名舞台剧，讲述四个男女在爱情中追逐和厌倦的故事。每天陪在他们身边的人，未必是心里想念的那个人……

▷观看指路：

2004年电影——爱奇艺视频

暗恋桃花源

改编自话剧《暗恋桃花源》

1992年电影《暗恋桃花源》剧照

距离上个月中旬话剧《暗恋桃花源》（经典版）落幕还不算久，相信好多观众还意犹未尽。趁着有时间，不妨把电影版也补上。

▷观看指路：

1992年电影——爱奇艺视频

金士杰&萧艾主演话剧版——B站搜av405685

毕业生

改编成话剧《The Graduate》

1967年电影《毕业生》剧照

根据话剧改编的电影不胜枚举，但其实舞台上借力好的电影剧本的例子也不在少数。比如，获得7项奥斯卡大奖（含提名）的经典电影《毕业生》，就于2000年被改编成话剧版在伦敦西区上演，并于两年后转战百老汇。

▷观看指路：

1967年电影——搜狐视频

39级台阶

改编成话剧《The 39 Steps》

1935年电影《39级台阶》剧照

希区柯克的经典名作，讲述了普通人汉纳意外撞上了一项军事机密，并卷入间谍组织行动的故事，是一部颇有喜感的悬疑片。话剧版由Patrick Barlow执导，于2005年首演，连续上演时间在西区历史上排名第五。此外，国内剧团也曾排演过话剧版《39级台阶》（沈磊导演）。

▷观看指路：

1935年电影——B站搜av77325911

改编自音乐剧的歌舞片太多太多了，比如迪士尼的《冰雪奇缘》《美女与野兽》《阿拉丁》，韦爵爷的《歌剧魅影》《猫》，还有《发胶星梦》《音乐之声》等等。音乐剧和电影就像一对孪生儿，单向改编自然是不存在的，这些电影就为音乐剧提供创作灵感。

土拨鼠之日

改编成音乐剧《Groundhog Day》

1993年电影《土拨鼠之日》海报

电影《土拨鼠之日》于1993年上映，被称为最经典的奇幻搞笑电影之一。电影讲诉了天气播报员菲尔被派遣到宾夕法尼亚州一个小镇上去报道土拨鼠日的情况，却不幸陷进了一个时间轮回里，反复过着2月2日这一天的生活……

这样一部大受好评的作品，一直都有人想把它搬上舞台，包括“概念音乐剧鼻祖”史蒂芬·桑德海姆。不过到了2017年，音乐剧版才终于登上百老汇的舞台。

▷观看指路：

1993年电影——搜狐视频

音乐剧版——B站搜av17762349

放牛班的春天

改编成音乐剧《放牛班的春天》

2004年电影《放牛班的春天》海报

2004年3月，电影《放牛班的春天》在法国上映，以850万观看人次获得法国年度票房冠军，并收获法国电影最高荣誉凯撒奖。此后连续在40多个国家上映，斩获两项奥斯卡提名。温暖的故事，天籁的童声，平凡而伟大的普世价值，也让《放牛班的春天》成为中国观众最熟悉的法国电影之一。

2017年，导演Christophe Barratier把电影中的故事搬上音乐剧舞台，在巴黎首演取得巨大成功。2019年，由七幕人生出品、原版人马制作的中文版也与观众见面。

▷观看指路：

2004年电影——B站搜av28428625

红磨坊

改编成音乐剧《Moulin Rouge》

2001年电影《红磨坊》海报

由妮可·基德曼、伊万·麦克格雷格主演的歌舞片《红磨坊》讲述的是19世纪巴黎夜总会的浮华生活，以及莎汀和克里斯蒂安之间的爱情故事。将红磨坊搬上舞台是无数影迷翘首以盼的事情，而这个想法终于2018年变成了现实，在波士顿试演后2019年定档百老汇。

▷观看指路：

2001年电影——腾讯视频

音乐原声欣赏——B站搜av36994429

*配图均来自网络，如有侵权请联系我们删除。