「 雕塑之上 Beyond The Sculpture 」 - 单元3 Section 3 -

   B e y o n d  T h e  S c u l p t u r e   

Section 3

金炳昊 KIM Byoungho

2000年代初期金炳昊主要关注环境噪音与观众介入带来的现实感之间相互的反应，创作出许多电路声音装置（wire sound installation）作品；而进入2000年代后期，艺术家热衷于在雕塑内部录入电路化的声音，然后通过机械功能开启音频播放的实验，由此开始了“机械产品（mechanical product）”式加工雕塑媒介的全面探索。

    艺术家金炳昊  Video by <Brilliant 30>

在金炳昊的作品中，黄铜、不锈钢、铝等金属材料制作的空心管、喇叭、球体、柱状体等零件模型重复出现，通过非焊接方式的拼接组装成或大或小的装置、雕塑作品，水平或垂直的规则排列组合显现重叠且变化的几何特征，并带有几何模块构筑的平稳秩序感和纪念碑式的庄严感。

▲ A section of the garden - 19LB, 2017 

Urethane coating on aluminium 

200(h) x 340 x 23 cm 

这些零件模型的形体并非来自于艺术家对特定主题的形式元素提取，而是从作品构建的内部关系出发，维持整体结构稳定、美观的同时，每个零件也独立自由。这样的创作路径恰巧呼应了由独立个体联结融合而来的当代社会之形成方式，借此，艺术家对个体与个体、个体与群体间的彼此联系与相互作用展开探讨，预见到了个体在组建稳定系统中做出的自我规训。他曾这样描述：

 ^  上 下 滑 动 

▲ 左：Vertical Garden C56VP1D35 

    2017, Copper, 248(h) x 48 x 48 cm 

     右：Vertical Garden 

     - Beautiful replication C15VP1D27 

     2017, Copper, 186 (h) x 25 x 25 cm 

▲ 左：Seventeen Shadows，2018, 180 x 67 cm 

    右：Fifteen Shadows， 2018, 210 x 47 cm 

    Powder coating onaluminum, black mirrorstainless 

金炳昊不断探索着“艺术家角色”的问题。他将自己的作品视作工厂制造的“产品”，在创作过程中提供创意概念，绘制草图，把控制作方向，与工程师、设计师与工人团队保持紧密合作，讨论制作的每一细节，这种合作也是金炳昊作品的一大特征。在此过程中，艺术家亦严格遵循他所重视的“系统的缜密计划的关联性”， 用精密仪器加工金属，间或使用工业涂层令雕塑表层绚丽闪烁，折射出令人眩惑的光线。在如今强调多元化和感官融合性的艺术世界，将视觉中心主义作为核心的创作技巧是大胆而创新的尝试。

▲ Horizontal Garden, 2018 

Brass, 160(h) x 160 x 680 cm 

▲ The Nineteen Gods, 2018 

Gold mirror stainless steel, urethane coating on stainless steel, water installation 

225(h) x 47 x 53 cm in each / 19 statues 
(Pond: 10(h) x 450 x 670 cm) 

该作品展示着艺术家眼中黎明时的场景：暗蓝色的天空、周围漆黑一片，就像创世纪之初一样，整个世界处于混沌的状态。

▲ Garden, 2013 

Powder coating on aluminum, steel, plywood

(200 pipes) , 280(h) x 250 x 250 cm 

另外值得一提的是金炳昊近年在公共艺术领域 和 跨界合作项目方面的广泛涉足，令雕塑艺术摆脱了白盒子的禁锢，触及更多公众群体，亦为不断寻求创意突破的品牌注入了特殊的艺术魅力。

公共艺术项目 Project Work

▲ Vertical Garden, 2016 

urethane coating on brass & stainless steel, piezo, arduino350(h)x210x500 cm 

 @ 新世界百货 韩国釜山 

▲ 50 Pieces Garden, 2019

urethane coating on galvanized steel

600(h)x360x1,000 cm
 @ 中国成都 

▲ Garden in the City, 2017

powder coating on aluminum

2,500(h)x22,640x4,500 cm
 @ 现代汽车集团 韩国首尔 

▲ Slient Propagations, 2012 

urethane coating on stainless steel, piezo 

400(h)x1,350x350 cm 
 @ IFC 韩国首尔 

▲ Intrinsic Order, 2014 

urethane coating on stainless steel, piezo, arduino  1,700(h)x720x391cm 

 @ 乐天百货 韩国水原市 

跨界合作 Brand Collaboration

▲ Black Triffid, 2014 

Anodizing on aluminum, stainless steel 

20.1(h)x45.4x16.4 cm 

▲ Gear frame with Mercedes-Benz, 2014 

plating on steel, brass, glass 

10(h)x10x11.2 cm 

 Section 3

完

接下来的三个单元会在

3 月15、19、22日

的推送中一一呈现，

敬请期待。