{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

艺术家 | 蒋鹏奕荣获2020年BarTur摄影奖

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


2020年BarTur摄影奖昨日在伦敦揭晓,艺术家蒋鹏奕凭借《半成品》系列照片成为第六届得奖者之一。这项国际知名的摄影奖由企业家Amnon BarTur设立于2011年,旨在呈现摄影如何深远影响着人们对周遭世界的理解和互动。同时蒋鹏奕将被授予1万美元的奖金,并受邀参与该奖项在伦敦、巴黎、柏林、波兰罗兹和哥本哈根等地举办的摄影展览。


Announced as one of the winners of the sixth edition of BarTur Photo Award yesterday in London, Chinese artist Jiang Pengyi has been recognised for his work “Semi-Finished Product". Conceived in 2011 by entrepreneur Amnon BarTur, a key focus of this internationally recognised award has always been the immense power photography has in influencing the way that we understand and engage with the world around us. Jiang will win a $10,000 cash prize and have his work exhibited in London, Paris in France, Berlin in Germany, Łódź in Poland and Copenhagen in Denmark.



蒋鹏奕 | 半成品 - 2017年3月 香港 

蒋鹏奕 | 半成品 - 2015年12月 河北 香河


蒋鹏奕此次获奖作品是他的《半成品》系列中的部分照片。该系列是他历经二十年,有计划地拍摄了上万张底片,经过缜密挑选,精心制作编排而成,也是首次公开的纪实摄影专题系列之一。


This award has been given to Jiang Pengyi in recognition of the photographs from his “Semi-Finished Product” series. Through careful selection and arrangement from tens of thousands of negatives the artist has planned to shoot over the past 20 years, it is also one of his documentary photography series to be shown for the first time.


蒋鹏奕 | 半成品 - 2009年3月 北京

蒋鹏奕 | 半成品 - 2015年9月 北京国际机场 


《半成品》是从2000年至2019年期间中国政治、经济、城市化建设开篇,延伸到地方乡镇和边疆,中间有南北、东西部,大城市与农村的差异;是占世界1/5人口从新千禧前二十年,当代日常生活现状的图像专辑;是社会高速变形状态下的区域个体频繁与之关联所生成复杂的困惑、悬殊、隔膜、排斥、信仰、理想、秩序……以及个体依然各不相同的细微的情感、思虑、病痛、生死、孤独、喜悦、迷惑……不带任何炫技、清清淡淡平铺直叙的影像档案。



蒋鹏奕 | 半成品 - 2008年4月 山东嘉祥

Starting with China's political, economic, and urbanization construction from 2000 to 2019, “Semi-Finished Product" extends to local towns and borders, with the difference between urban and rural areas, north and south, east and west; it is an album presenting contemporary daily life of one fifth of world's population from the first two decades of the millennium. Generated by the frequent association of regional individuals under the rapid social transformation, it is filled with complicated confusion, disparity, estrangement, exclusion, belief, ideal, order, and different subtle emotions, thoughts, sickness, life and death, loneliness, joy, confusion — without any dazzling skills — just a plain and straightforward image archive.



 关于艺术家 
 About the Artist 


蒋鹏奕1977年生于湖南省沅江市,毕业于中国美术学院,现工作生活于北京。近期展览包括:关于我们:来自中国的青年艺术家摄影展,ALEXANDER TUTSEK-STIFTUNG艺术基金会,慕尼黑,德国(2020);缓存:从字母B到字母Z,香格纳上海(2020);LOOK 摄影双年展 2019:Peer to Peer,Open Eye Gallery,利物浦,英国(2019);蒋鹏奕:预见,香格纳北京(2019);中国当代摄影四十年,OCAT深圳馆(2018); “不知羞耻”- 蒋鹏奕个展,刺點畫廊,香港(2017);蒋鹏奕: 给予,香格纳主&H空间,上海(2016)等。


Jiang Pengyi was born in Yuanjiang, Hunan Province in 1977 and graduated from the China Academy of Art. He currently lives and works in Beijing. Recent exhibitions include: About us: Young Photography from China, Alexander Tutsek-Stiftung, Munich, Germany (2020); Cache: From B to Z, ShanghART Shanghai (2020); LOOK Photo Biennial 2019: Peer to Peer, Open Eye Gallery & various venues, Liverpool, U.K. (2019);40 Years of Chinese Contemporary Photography, OCAT Shenzhen (2018); “Away from Disgrace” by Jiang Pengyi, Blindspot Gallery, Hong Kong (2017); Jiang Pengyi: Grace, ShanghART Main & H-Space, Shanghai (2016) etc.


 相关阅读 





{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)