

为纪念最伟大的艺术批评家和策展人之一杰尔马诺·切兰特(Germano Celant)逝世一个月,我们在此回顾2011年的这段影片。
影片中,切兰特讲述了他所策划的 "贫穷艺术:1967-2011年"。该展重新叙述了这场在20世纪60年代发源于意大利的艺术运动的开创性,并在意大利各地的重要美术馆和众多文化机构举办。杰尔马诺·切兰特设计了一个群岛式的展览,他将大量的历史作品和近期作品并置,打造出一场从1967年到2011年的时间之旅。米兰三年展亦呈现了这场展览,涵盖了“贫穷艺术”运动从诞生至今的发展过程。一楼展出创作于1967年至1975年间的作品,二楼则记录了创作于1975年至2011年间的作品的恢弘气势与灵活精神。
“贫穷艺术”运动一词由杰尔马诺·切兰特提出,他在1967年9月于热那亚举行的“贫穷艺术+空间”(Arte Povera + Imspazio)展览中首次使用了这一概念。我们对杰尔马诺·切兰特为艺术和文化,为他的友谊和他的精神遗产所做的所有贡献表示敬意和感谢。
“从历史的角度来看,这是一个让从未见过这种类型的艺术的观众在其中直面自己的展览。因此,对于没有经历过60年代、没有经历过这种物理与语言复杂性的一代人来说,这个展览让我们看到了60年代、70年代的面貌,也让我们看到今天的发展。为什么说它还具有现实意义?因为它就像一面镜子,一面不断照出现实的镜子,镜子永远是活的,是一个决定你是否存在的元素。镜子出现之前你不在,它出现后你便在了。
从根本上说,镜子是一台相机,即便是在非真实的时间里,它也持续记录着生活。实际上,这种类型的艺术会继续活着,会继续活跃,而因为它使用了水、动物等材料以及一系列的元素,它也会继续具有生命力。因此,它是过去、现在和未来,因为镜子会持续拍摄,没有任何区别。”
——杰尔马诺·切兰特
正在展出
圣吉米那诺 SAN GIMIGNANO
Via del Castello 11
53037 San Gimignano (SI)
Tel. +39 0577 943134
周一至周日开放 Open from Monday to Sunday, 10am-1pm
穆琳 LES MOULINS
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Châtel (seine-et-Marne)
Tel. +33(0)1 64 20 39 50
周三至周日开放 Open from Wednesday to Sunday, 12 midday - 6 pm
哈瓦那 HABANA
Rayo 108 entre Zanja y Dragones
Barrio Chino, Centro Habana, Cuba
Tel. +53 58692922.
周一至周日开放 Open from Monday to Sunday, 10am-6pm
罗马 ROMA
The St.Regis Rome
Via Vittorio Emanuele Orlando. 3
email: roma@galleriacontinua.com
周二至周日开放 Open from Tuesday to Sunday, 11am-1pm/2pm-7pm






已展示全部
更多功能等你开启...