{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

编者按

「北京抽象」文献,将在展览期间不定时推出12位艺术家相关的一些文献资料,不限于:作品、历史瞬间、个人写作和评论文章,以此作为展览所呈现的最新作品之外的一些背景与参照物,以期打开历史纵深、呈现创作生涯中那些细节与质地,为观众和研究者提供一些物料、角度和解读路径。



Chapter 5

冯良鸿:

记「现代绘画六人联展」


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客



「我向往高度发达的文明,也追忆那不可知的神秘,这一切在我的心灵中无限伸长形成了另一种存在,成为我的真实。这只能在想象中悟到的存在组成了我们时代的精神,在绘画中我力求表现这一真实的存在,当我发现了无意识中流露出表现我重视感情的笔触时,我是多么快乐,就像一个孩子说出了想说的话。」


——冯良鸿,1985


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
▲《现代绘画六人联展》 展览海报,秦一峰手绘

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
现代绘画六人联展》 请柬



* 上海工艺美校群体,主要包括余友涵、丁乙、冯良鸿、秦一峰、汪谷青等人。余友涵在上海工艺美校任教师,其余群体成员是余友涵的学生,在校期间,受余友涵有关现代艺术的知识影响。工艺美校的标志性展览为1985年3月18日至27日在复旦大学学生俱乐部的“现代绘画——六人联展”,参展者为余友涵、丁乙、冯良鸿、秦一峰、汪谷青、艾得无。




一九八五年三月,余友涵、丁乙、秦一峰、汪谷青、艾得无、我,在复旦大学的学生倶乐部举办了一次联展,展出我们从80年代初到85年的部分作品。这是我们在了解西方现代艺术的过程中,尝试现代绘画的一次展示,名为「现代绘画——六人联展」,展出的作品是抽象画作。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

左起依次冯良鸿、汪谷青、丁乙

1981年在上海工艺美校期间在教学楼前留影


80年代初,我们受西方艺术的影响,主要来自有限的画册和画展。当时我们所看到的国外展览有:「法国农村风景画展」(上海美术馆,1978),其中有印象派与野兽派的作品;「波士顿博物馆藏美国名画原作展」(上海博物馆,1981),展览中有美国抽象表现主义的作品;「法国毕加索绘画原作展」(北京中国美术馆,1983);赵无极的个人抽象作品展(杭州浙江美术学院现为中国美术学院,1983)这些画展对于我们当时二十岁左右的青年无疑是一种刺激,它激发了我们想要寻找和探索新绘画的热情和好奇心。在当时,社会要改革、思想要解放,也给现代绘画带来了发展的可能性。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
波士顿博物馆藏美国名画原作展》 海报

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《抽象1982》 油画 90x89cm 1982年


汪谷青、艾得无是同班同学,比我高一届。我和丁乙、秦一峰是同班,我们都曾就读于上海工艺美术学校。余友涵是该学校的老师,他教色彩、素描,有时也教摄影课,当时,他已开始抽象画的创作了。他対西方现代绘画的了解,对塞尚的喜好和研究让我们深受启发,使我们萌发了追求现代绘画的愿望。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
余友涵老师在讲课,1982(冯良鸿 摄影)


当时的探索,主要是受塞尚关于绘画的基本观念的影响,开始以抽象形式为主的所谓纯粹性绘画实验。现在回想起来,这一点很重要,他使我们在较短的时间里有一个认识上的飞跃。当时在上海,与他年龄相近,搞现代绘画的人并不多。在我们看来,他有着独立的探索精神,相信自己的判断,也相信自己的直觉,不迎合当时社会上的一般趣味,执着地进行「纯艺术」的尝试,已成为我们学生心目中的榜样。我们之间的交流从第一年进工艺美校就开始了。当时的工艺美校在上海郊区,学生、老师都住校,我们课余时间会拿着自己的画给他看,请他提意见,也看他的画作。他为人谦虚,也让我们对他的作品提提看法。我们师生在校读书期间和毕业以后,都经常进行关于现代绘画艺术方面的交流,探索新绘画成为我们的目标。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
左起依次丁乙、艾得无、汪谷青、冯良鸿
在上海工艺美校期间,1982年


1983年从学校毕业后,我们有了正式的工作和收入,我和丁乙都租了民房作为「画室」,居住和画画在一起。一年以后汪谷青也租了自己的空间。我们的画室距离不远,丁乙、汪谷青在复旦大学附近,我的画室在虹口区的大柏树。记得丁乙的画室里墙上挂着秦一峰书写的二个大字“索居”,以此共勉。我们时常串门,那时也没电话,去了敲门就是了。记得一次汪谷青冒着雨,骑着自行车,怀揣一包花生米、一瓶酒来跟我「侃艺术,刚巧我不在。雨淋湿了纸包,花生米洒了一地。很多年后,他回忆起来依旧记忆犹新。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿《消失的符号》布面油画 115x105cm 1983年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿在浙江美术学院参观赵无极画展,杭州,1983年

我们毕业后看余老师的画作,一般是去他家里,他住徐汇区吴兴路的一条弄堂里,是当时被上海人称之为「上只角」的中心地段。那时候他已经开始了《圆》系列的作品创作。记得1984年秋天的一个下午,我到余老师家里,正看到他在画《圆》,60厘米见方的画布,摊在方桌上,用丙烯色在接近平涂的薄底上,画着随意的小笔触。他一边对我说,抽象画很难画。他说:「绘画不仅要有现代感,而且一定要有民族性」,这一点是我们当时尝试绘画的重要思路。在聊天中,他对开画展心里早有念头,但可能与谁,具体在哪里开,心里还没有数。记得他曾对我说,办画展在哪里都是可以的,就在我们那边桃江路和乌鲁木齐路的交界处(指街心小公园旁)也可以办。我们把画拿出来展示一天让大家来交流交流也蛮好。我说当然可以。我当时记住了他的提议,但又想到,是否还有其他的地方露天办?万一大家来了,老天不作美下雨了怎么办?


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿《无题》布面油画 115x105cm 1984年

直到1985年春节期间的一个晚上,丁乙、汪谷青、艾得无在我家的小屋里过年聚会。我们喝了啤酒,聊天之中,大家觉得新年开始了,应该做一件事情,画了几年抽象画,办次画展多好!大家一拍即合,话越说越多,越说越快,最后决定每人写一段话来表明自己的想法,使画展内容更完整,当时我们就写了。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客1985年,鸿和余友涵老师在上海复兴路口留影


记得我是用炭笔在速写本上写下了一段这样的话:「我向往高度发达的文明,也追忆那不可知的神秘,这一切在我的心灵中无限伸长形成了另一种存在,成为我的真实。这只能在想象中悟到的存在组成了我们时代的精神,在绘画中我力求表现这一真实的存在,当我发现了无意识中流露出表现我重视感情的笔触时,我是多么快乐,就像一个孩子说出了想说的话。」


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《陨》 油画 105x102cm 1984年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客冯良鸿 《堕落》 油画 90x90cm 1984年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客冯良鸿 《灰色地带》 油画 120x110cm 1984年


我们每人把自己写的读给大家听。汪谷青:「深夜,我仰望星空,我意识到另外一种存在。画画教会我更全面地去认识自然。我开始注意到每一存在物背后都包含着无数的真理和无限的多样性。正是这一点,丰富了绘画的形象和色彩,这些真理和多样性,有的已被发现了,有的有待去发现,我试图通过自己的感受表现这样的多样性。」

 

艾得无:「通过审视,我发现在我周围充满着无限的各种各样的不可名状的图像,它是客观现实在给我提供的一种幻想呢?还是幻想提供给我的一种更为客观的实在?我无从知道,我所知道的只是这些图像是我创造生命的一种形式,这种形式包涵着有与无的相峙、静与动的抗衡、柔与刚的对立,所有这些都熔铸于生命的大和谐中,统一在理想的审美意识之中,使得这种审美意识能够成为人类整个审美情趣中的一个环节。画家要做的不是表现,是创造,是扩充。」

 

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《春》纸本丙烯 78x109cm 1985年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《夏》纸本丙烯 78x109cm 1985年

丁乙:「我用宽阔的底纹笔涂刷大面积颜色,急切寻找静观的内省的空间,横向的平行痕迹恢复着万物的和谐与神秘,在稠厚的色彩藪动之间,我表露直觉感受的『东方』这样一个整体,我的画液就像画中无数极小的黑色、褐色、白色的点,缀满了我的思索,提示着我是个中国人,只有那些内在具有民族生气的情感倾注到作品中,一个人才可能理解自身的力量。」


我当时觉得他们写得挺好的,而对自己写的并不满意。但艾得无指着我说:「好,就这么说!」大家当时有点激动,感到这件事情真的开始了。第二天,大家相约去余老师家,把这一想法告诉他,这件事情就这样定下来了。余老师撰写了展览的前言,仔细看了大家的作品,提出了他对参展画作的看法。这样展览的细节一一确定下来了,展览的名称定为「现代绘画——六人联展」。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《秋》纸本丙烯 78x109cm 1985年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《冬》纸本丙烯 78x109cm 1985年

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
▲1985年,冯良鸿在其作品《冬》前留影

 

余老师为这次展览写下了他独到的艺术观点:「万物在变化,作为现代社会的一员,我首先想的是反映现代生活,创作反映现代人的思想感情及丰富审美情趣的现代艺术作品。真实、宽阔的视野,不受各种陈规束缚的思想,自由及对各种意识堕落的反击是我们的追求。

 

作为一个中国人,我热爱祖国优秀统一的彩陶,秦汉石刻及各种民间艺术。此外,学习世界上一切民族的丰富、生动、自由积极的艺术,対我们来说也是特别重要的。没有这种外来的刺激,我们的新艺术就很难发生。

 

作为一个画家,我更要画出我的气质,我的内心。只有当时代感、民族优秀传统融入我的画液中和我的气质结合起来,我才能画出我的画,也才能画出反映时代精神及继承优秀传统的画来。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿《构图6》纸本丙烯 35x43cm 1985年

我们把办展览的想法告诉了秦一峰,他非常高兴并积极参加,还即兴写下了他的参展感言:「能够静静地独自思想,我感到难得而宝贵,我用这些抽象的形象来表现我的安宁。」展览地点是秦一峰找朋友联系复旦大学学生会,定在了复旦大学学生俱乐部的大厅,展览时间为1985年3月18日—27日。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿《构图9》纸本丙烯 35x43cm 1985年


余老师撰写的展览前言可惜未能保留下来,我只记得主要内容大概是表达了我们举办这次展览的艺术观点和愿望——希望我们的努力能为将来中国现代艺术的发展作些有益的探索,我们展示这些作品是为了与大家一起探讨,以期起到共同交流的作用。


余老师参展作品有十一幅,其中包括两张他早期作品《圆》。丁乙展出了他那时期的抽象纸本丙烯系列作品、秦一峰的作品是水墨抽象、我和汪谷青、艾得无展出的则是油画抽象作品。记得那次我展出了《陨》、《灰色地带》、《作品3号》、作品10号等七幅抽象绘画。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
▲1986年,冯良鸿在作品前留影 

秦一峰手绘展览海报并印制了请柬。展览期间,很多大学生和上海对现代艺术有兴趣的一些同行前来观看。那次展览的反应各不相同,有认同和赞赏的,也有看不懂和不理解的。喜欢这些作品的人来展厅好几次,与我们进行交谈,希望了解作品的真实意图。留言本上写满了观者的感想和各种看法,有一位观众幽默地在留言本上画了一只王八,分别在头、尾巴和四只脚旁写上了我们六个人的名字。秦—峰回想起来笑着说:「我记得老清楚的。」可惜留言本也遗失了,如果现在能看到一定很有意思。它记录了当时参观者真实的心态,和一般大众对于「代绘画」一概念的认知程度。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿 《缓慢移动》布面油画 70x70cm 1986年


后来,丁乙、秦一峰、艾得无从美院毕业后也成为了教师,与余老师一样一边教授学生,一边绘画创作。汪青谷去了南方,我离开上海到北京上学,此后又去了纽约,继续进行绘画创作。


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客1986年,鸿和余友涵老师、丁乙合影

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
冯良鸿《构图12》布面油画 50x65cm 1987年


好多年以后,我和余老师在他家里谈起那次展览时,我们都觉得那是我们追求现代艺术的一个起点,冥冥之中开启了我们绘画艺术的方向,而且大家在绘画上有了新的变化和发展。




文/冯良鸿

本文原载于《当代艺术与投资》2008年08期




图文艺术家本人惠允,YING SPACE 应空间


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客



应空间 X 学有缉熙
去碑营 Stèles Projects



北 京 抽 象

BEIJING ABSTRACT 



Artists | 艺术家

Bai Jingsheng白京生 / Feng Lianghong冯良鸿 / Li Di李迪 / Liang Hao梁好 / Lin Jing林菁 / Liu Gang刘刚 / Ma Kelu马可鲁 / Ma Shuqing马树青 / Mao Lizi毛栗子 / Meng Luding孟禄丁 / Tan Ping谭平 / Yuan Zuo袁佐


Curator | 策展人

Zhao Jianying 赵剑英


Special Support  | 特别支持

Yu Ying 于瀛


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客
关于 去碑营 项目

 “去碑营”作为「碑营建筑」(steles architects)的一个长期常设项目,于2017底正式启动,作为考察性的展览项目,“去碑营”全面呈现和梳理对绘画最有见地的一群艺术家的最新实践。目前项目已经呈现了《北平之春》、《自我作古》、《地域画家》、《密度符阵》、《画的诞生》五次。展出了大量对于当代绘画具有突出贡献的多代艺术家的杰作。



About the stèles project
We choose “Stèles” as the general title of our project, representing the value orientation of Ying Space. That is to say we do hope that all the creations and critical writing practices, which are supported and exhibited by Ying Space, could be rooted in the social reality and contemporary culture, and could make a profound influence and valuable expression to the society as well.


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客



关于应空间  About Ying Space



创建于2013年,应空间基于对当代艺术开放式的提问,致力于发掘新观念、实验性、跨界合作以及审美挑战,支持艺术家实现新计划,并探索其背后的方法与动机。作为创造性与可能性的实施平台,应空间记录价值观的变化,并试图通过展览及活动,推广新的收藏方式与生活方式。

 

Since its establishment in 2013, Ying Space has been engaging in an open-ended dialogue with the contemporary art context to delve into new concepts, experiments, crossover collaborations and extreme aesthetics. Ying Space supports artists in visualizing their projects and explores their approaches and motivations behind. Ying Space is a platform that tests creativeness and records changing values. By holding exhibitions and events, Ying Space attempts to promote the lifestyle that is open to the new concept of art collection.



「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

*

 参观注意事项

* 入场前需进行检测,体温异常等症状观众谢绝入场;

* 参观需全程正确佩戴口罩,保持1.5米以上的距离;

* 本机构员工进行体温检测和消毒,采取防病毒措施;

* 场馆定时消毒,早晚各一次,开馆期间做到最大通风;

* 根据现场状况采取限流,同时参观人数不超过25人。

* 遵守艺术区的疫防规定:草场地东北门登记入园

* 至少提前一天预约,预约微信:yingspace-media



关于学有缉熙  About XY Gallery



2018年,学有缉熙源于赖少其先生家属为传承赖老一生对艺术敢于探索和创新的精神、以及岭南文化超越“传统导向”的进取精神而设立。  作为坐落于南中国的新艺术空间,学有缉熙一开始便建立了日积月累地学习以达光明之境的信念。而这种知识的累积是基于传统的文脉而逐步扩及当下,同时也以当代的视野去观照传统。在这里,“当代”更多的是作为一种认知方式和理解角度,它不存在线性演进的关系和绝然的媒介及风格语言分类。我们要思考的是,经由中国传统的认知方式能否给当下的艺术系统提供知识结构上的触发。因此,本馆所推进的展览与研究就是在这本土与全球、传统与当代的交融辉映之中寻找自身的道路,而此间更为具体的关系和征貌揭示,则有赖于那一个个本着审慎而开放的态度选择的个案和现象。我们的展览,作为对于这些个案和现象的呈现,试图体现出一种具有过程感的、立体的视觉和知识的系统。  日就月将,植根于多元、务实、开放、兼容、创新的岭南文化的学有缉熙,希望将这一系列深具文化传承和当代视野的研究、展览和出版持续进行下去,从一个局部着手打开我们艺术认知的新视域,建设大师与后辈对话的平台, 增强创造性、冒险性、挑战性的创新意识,激发艺术敢为人先的探索和创造精神。

 

「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客




「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

应空间 YING SPACE


 北京市朝阳区草场地艺术村红一号院 A3

Red No.1-A3, Caochangdi,  Chaoyang District,  Beijing,  China

info@yingspace.com   www.yingspace.com 


「北京抽象」文献 | 上世纪末:冯良鸿,《记“现代绘画六人联展”》 博文精选 Steles Project 崇真艺客

了解更多信息,欢迎关注应空间

For more information about us,please follow us.


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)