青年艺术家王小双、翟轩弘眼中的“魔都”世界

“息熙——王小双、翟轩弘双个展”上海诺·艺站 展览现场

在青年艺术家王小双眼中，层叠密布的楼宇是魔都世界里最显著的标志之一，并且随着观看视角的变化，在越来越占据城市空间的同时，也日益侵入他的油画世界。新系列虽然延续着他之前的对城市的观察，但能很明显的感受到，艺术家内心在被都市繁杂景观挤压下呈现出紧张与挣扎的状态，也因此，《城之光》成为王小双寻找希望的精神出口。

青年艺术家王小双

王小双作品 城之光 100x150cm 布面油画 2019

从毕业于川美来上海发展的青年艺术家翟轩弘则对城市本身拥有超强的敏感度。充满野性力量的山城风景，让曾经在那里生活的翟轩弘的风景作品也散发出原始质朴的神秘气息。而自上海定居后的创作则俨然呈现出另一番抽象面貌——理性且充满秩序性。翟轩弘将自己喻为一张pH试纸，在偏酸性和偏碱性的情况下，会显示不同的颜色。亦如他用作品对不同城市的一种回应。

青年艺术家翟轩弘

翟轩弘作品 102x77cm 布面油画 2020

以“息熙”为主题的王小双、翟轩弘双个展，旨在通过定居在上海青年艺术家个案去窥探他们的生存状态，并用各自的艺术语言与城市、时代发生关联的同时，也不断激发他们的艺术思考。 

此次双人展于8月7日至9月6日在上海诺·艺站举办，也是华泰艺术移动美术馆项目中的首场展览。据悉，移动美术馆项目是华泰艺术对展览下沉模式的尝试。根据主题空间，联合华泰顶层艺术社区入驻艺术家群体进行策划而匹配展览，让艺术与商业空间产生新的碰撞。而华泰顶层艺术社区以“青年艺术家 孵化计划”为核心，发起、支持和培育国内优秀的新锐艺术家。