【诗歌来到美术馆No.65】：叶辉 | 写诗更像是脱离现实的一种仪式

本次第65期活动邀请的诗人叶辉，是当代汉语诗歌中为数不多地成功发展了“轻盈”特质的诗人。叶辉是一个日常性的倡导者，他的诗以富有质感的细节，构成了生活与生命的现场，事物与语言的在场。他的诗总是在解构日常的同时又重构了日常。在叶辉看来，生活的真实性并不像人们以为的那般确定，“一定程度上说，我们的生活可能就是其他生活的影像，可能是历史生活的影像，也可能是未来生活的影像。”

上海民生现代美术馆 VS 叶辉

诗歌对我更多是一种思考方式，或者说我是以诗歌的某种样式来进行想像的，在我写作时其实我从未想过是在写一首诗，在今天或者在其他任何时刻，它可能是写作者个人的价值，不应或者不能承担更多的东西。

02

我童年时生活在不同的院子里，在不同的小镇，我常常随着父母的工作变动搬家，几乎没有玩伴。那是一种十分寂静的童年到少年时代，好像与世隔绝，或许正因为如此我对不寻常的事十分敏感、好奇。那时我经常会写下关于一只野兔，一条狗，河边的破旧木窗子中人的，后来我知道可以称为诗。

03

其实并不是节制，只是看起来是那样，我写的少但与节制没关系，并不是我有意为之。就我而言，写诗更像是脱离现实的一种仪式，如果贴得太近会让我失去想像。

04

可能不是一个词能限定的，当我隔绝了日常，重新在寂静的想像中返回的时刻，一切仿佛变了，诗中的情绪与生活中的情绪是两码事。

05

我更愿意换个说法，我近期关注的是偏移，是不得要领，形象背后的东西更让我着迷，有一段时间，我认为世界存在着某种对应，但现在发现这远远不够。好的评论是另一种创造，它不会依附于你的文本，也不会听任你的局限。

06

周易中的形象简单、古朴，每个词的改变都会带来整体很大的震荡，它缘于世界是一体的这个认知，因此我认为所有伟大的作品都是简单明了的。

07

内心有那么几个读者，我一直惧怕他们，他们高高在上，常常在台阶上方俯视着我。这可能是一种理想关系。

08

我比喻一下：一座城市如果没有诗歌，这个城市的人群中就少了许多生动的面容。

09

我的诗并不适合朗读，别人读我的诗会让我不自在，在这之前我一直犹豫是否要参加，但我知道上海民生现代美术馆的“诗歌来到美术馆”项目是目前最认真、专业的诗歌活动，因此期待它会给我带来不一样的感受。

- 了解更多 -

【诗歌来到美术馆No.65】叶辉诗歌朗读交流会&声音招募报名启动

【诗歌来到美术馆No.65】叶辉诗歌朗读交流会

诗人

叶辉

主持人

简枫

独立设计师，从事平面视觉艺术设计。参与多项大型展览设计，编撰和设计过多位当代艺术家的书籍、画册。

策划人

王寅

诗人、作家、摄影师。出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种，先后获得江南诗歌奖、东荡子诗歌奖等多个诗歌奖。作品被译成十余种文字并在海外出版。

更多阅读

“诗歌来到美术馆”往期活动诗刊及相关诗人及机构捐赠诗集均已陈列在民生美术文献中心相关专栏，欢迎前往取阅，记得带好有效证件哦。

滑动查看更多

▍关于诗歌来到美术馆

在今天，美术馆正在和更多的艺术门类进行新的结合，美术馆已经融跨界展出、互动为一体，不仅展示作品，而且研讨交流，生产知识，日益扩展成开放的全艺术平台。上海民生现代美术馆2012年启动的“诗歌来到美术馆”项目，旨在为诗人与诗歌爱好者创造思想碰撞的开放平台，将诗歌作为智力与文化生活的一部分与当代生活和诗歌形成连接对话。作为国内首创的“诗歌+艺术”美术馆公众项目，“诗歌来到美术馆”邀请的诗人都遵循“国内顶尖、国际一流”的标准，诗人黄灿然，欧阳江河、翟永明、王小妮、西川、多多、芒克、柏桦等国内诗坛从八十年代活跃至今的著名诗人，诺贝尔文学奖热门人选阿多尼斯、日本“国民诗人”谷川俊太郎等成名已久、读者众多的国际诗人，西蒙·阿米蒂奇等未被译介但在国外盛名的优秀诗人。自2012年启动至今，项目以兼具学术性和普及性的讲座和诗歌活动受到各方强烈关注，2016年获上海市文化广播影视管理局上海市社会力量举办博物馆优秀社会教育项目，2017年、2019年荣获年度上海市民终身学习体验基地特色品牌项目，2019年荣获文化和旅游部2019年度全国美术馆优秀公共教育项目。

▍诗歌来到美术馆往期诗人

黄灿然/欧阳江河/西蒙·阿米蒂奇/翟永明/李亚伟/王小妮/阿多尼斯/谷川俊太郎/杰曼·卓根布鲁特/西川/杨君磊/多多/蓝蓝/陈东东/亚当·福尔兹/梁晓明/沈苇/宋琳/柏桦/蒂姆·利尔本/阿莱西·希德戈/吕德安/倪湛舸/芒克/扬·埃里克·沃勒/王家新/维克多·罗德里格斯·努涅斯/尼古拉·马兹洛夫/费平乐/包慧怡/朱朱/万夏/鸿鸿/尤兰达.卡斯塔纽/特伦斯·海斯/蜂饲耳/哈利·克里夫顿/托马什·鲁热茨基/冷霜/管管/桑克/陈黎/罗恩·温克勒/马克西姆·阿梅林/高桥睦郎/黄灿然/杨小滨/保罗·马吉/弗朗切斯卡·克里切利/阿库乌雾/韩东/周鱼/伊冯·勒芒/露西·杜根/叶觅觅/马格努斯·威廉-乌尔松/秦三澍/雷武铃/孙磊/高桥睦郎/胡安·阿拉维亚/阿多尼斯/热拉尔·马瑟/韩博

展览“随物生心”

自8月2日起开始售票

票价50元

购票请扫二维码👇

上海民生现代美术馆官方购票平台

  

猫眼、大麦购票平台

夜间美术馆

8月2日起，每逢周五、周六，上海民生现代美术馆（展览、文献中心、ARTsMALL、ARTsMALL Café）延长开放至20:00。

购票优惠条件

以下人群可免费观展：

身高1.3米（含）以下或6周岁（不含）以下的儿童（每位成人限带一位免费儿童）；现役军人凭军官证或士兵证；残疾人凭残疾证；70周岁（含）以上凭老年证或身份证；医护人员凭相关执业资格证和本人身份证

以下人群可享展览门票5折优惠：

全日制大中小学生（不含成人教育、研究生）凭学生证

留言福利

每周推送留言获赞数排名前十的观众，

可获“随物生心”赠票2张。

* 于每周六进行统计赠票

Reading Recommadation

推荐阅读

2019 诗歌来到美术馆 | 回顾

🔗[诗歌来到美术馆No.55回顾]  叶觅觅︱将诗歌嵌进美术馆的墙壁与梁柱里面

🔗 [诗歌来到美术馆No.56回顾] 理解和回应一首诗靠的是生活体验︱马格努斯·威廉-乌尔松

🔗 [诗歌来到美术馆No.57回顾]我要记录诗歌产生的动机本身︱秦三澍

🔗[诗歌来到美术馆No.58回顾] 我写作，是为了对时间的流逝感到安宁︱雷武铃

🔗[诗歌来到美术馆No.59回顾] “阴影”让这个时代更真实︱孙磊

🔗[诗歌来到美术馆No.60回顾] 高桥睦郎︱我能超越暴力而长大，是因为自然对我太温柔了

🔗[诗歌来到美术馆No.61回顾] 我感觉，所以我在︱胡安·阿拉维亚

🔗[诗歌来到美术馆No.62暨七周年回顾] 只要有爱和死亡，诗歌就会一直存在｜阿多尼斯

🔗[诗歌来到美术馆No.63回顾] 写诗像在黑暗中舞蹈︱热拉尔·马瑟

ARTsMALL

美术馆 ARTsMALL 集结了各界的创意力量，将“古旧的”改造为“时尚的”，让“边缘的”成为“有趣的”，为“生活的”注入“艺术的”，抛掉当代艺术的“高冷”印象，在设计和创意中为生活带去丰富多元的艺术美学，实现艺术和生活的对话与融合。同时，也与艺术和文化爱好者们一起分享优质的文艺物件，希望艺术衍生品能让艺术从小众层面走入并服务于大众生活，做艺术与生活在设计中的联接点。 

ARTsMALL咖啡馆

ARTsMALL在上海民生现代美术馆的小小一隅，简洁的空间结构配合理性的色调，与美术馆“知白守黑”的空间理念相呼应。而四周栽满了鲜花与绿植的宽阔露台打破了美术馆室内艺术空间与室外自然空间的界限，正如同ARTsMALL所推崇的——“做艺术与生活在设计中的联接点”，也愿做各位看展时的小憩之地。