
1992年香港年度十大卖座影片的前五名均由周星驰担纲主演,这份漂亮的成绩单上,由杜琪峰执导、邵丽琼编剧的《审死官》以4988万余港币票房登顶,星爷也因片中宋世杰一角获得亚太影展最佳男主角这一重要奖项。
影片中的宋世杰,是清代广东著名的状师,又叫讼师,和今时的律师相似,又大不相同。只要有衙门的地方,就有状师,而这个职业在过去的名声并不好听,说是为他人代写状词、代打官司,实际上多被认为是收受钱财之后,颠倒黑白、拨弄是非的负面形象。
周星驰饰演的宋世杰就是这样,为恶人打赢了无数官司,却遭到天谴,梅艳芳饰演的宋夫人生下的孩子活不过百日,他在妻子的要求下封笔罢诉。后来宋夫人偶然听到民女杨秀珍的惨案,顿生同情心,在她的要求下,宋世杰再次出山,这一次将他的才能用在了正途上。
星爷伶牙俐齿的表演方式在克制中熨帖人物,梅艳芳嫉恶如仇的性格刻画得光彩照人,整个故事丝丝入扣,逻辑严密,剧情峰回路转,被认为是可以与西方法庭片分庭抗礼的影坛经典。
为什么影片取名《审死官》?恐怕要用粤语的文法才好理解。审死官不是一个官,而是一件棘手的案子,一个很难对付的状师,把审案的官老爷都要为难死了。“审死官”,用粤语来说就是“审到嗰个官都要死了”!另一个原因是,电影本就是从同名粤剧“旧瓶装新酒”而来。



在1992年电影《审死官》中,宋世杰父母神位上的画像另有玄机,均是粤剧大师马师曾,貌似无厘头的设置,其实是向马师曾致敬,向粤剧致敬,向戏曲致敬。1948年粤剧大师马师曾、红线女合作演出的粤剧黑白片《审死官》直接影响了杜琪峰的作品,而周星驰“哈哈哈哈哈!官喎!”的经典台词也是直接来自粤剧老片。
粤剧《审死官》是马师曾与红线女重要的戏宝之一。故事主要讲述古代状师宋世杰为民伸冤,告倒贪官。这是马师曾大师从京剧《四进士》移植而来的剧目,他大胆地把京剧《四进士》中宋士杰白发苍苍的老生角色,改为粤剧中用丑生行当演出,刚毅而不失谐趣,从而形成粤剧《审死官》独到的艺术特色。
这不是在比较京剧、粤剧孰高孰低,前辈艺术家将经典再创造时选择契合个人表演风格后重塑,是符合艺术规律的举措。回到粤剧《审死官》取材的经典京剧《四进士》,没有清代著名青年状师宋世杰,只有一位好管闲事、被衙门“裁员”的前任刑房书吏、老汉宋士杰。
作家、戏剧家汪曾祺这样认为:“《四进士》原来是一出很芜杂的群戏,现在也还保留着一些芜杂的痕迹。比如杨素贞手上戴的那只紫金镯,与主线已没有多大关系了。它之能够流传到今天,成为一出无可比拟的独特的京剧,是因为剧中塑造了一个独特的典型,宋士杰。”
《四进士》原来是群戏,讲述明代嘉靖年间,四名新科进士毛朋、顾读、田伦、刘题焚香结盟、立誓要做清官,违者甘受严惩的故事。后来在上蔡县富户姚庭椿和妻田氏毒死胞弟、骗卖弟媳杨素贞一案,牵涉“四进士”,最终只有毛朋一个清官。作品可谓封建社会的“官场现形记”,但最突出的角色却是因为“办事傲上”(在上司面前有傲气)被革职的刑房书吏宋士杰。剧中,宋士杰路见不平、见义勇为,与贪官周旋较量,既恃才使气又老辣干练,既正直倔强又狡黠风趣,非常生动形象。
之所以称这是古代版“人民的名义”,又称宋士杰是“律政精英”,便是宋士杰在帮助苦命女子杨素贞伸冤的过程中,能言善辩、嫉恶如仇、据理力争、不畏强权,而他与杨素贞萍水相逢,非亲非故,只是为了伸张正义,不惜身陷其中,冒险搭救。
1842年成书的《梦华琐簿》记载,清代道光年间就有《四进士》演出。这个众多声腔剧种都有上演的剧目,也由于一代又一代的艺术家的创造和丰富,渐渐地宋士杰的戏份加重,京剧、汉剧等都以《宋士杰》为名演出该剧。
在京剧舞台上,这出戏便是在两位创始人级别艺术家周信芳、马连良的创造下,分别成为“南麒北马”的代表作,各具特色。马派老生演出时多挂《四进士》为名,展现潇洒飘逸的流派特点,鲜明地塑造宋士杰的正义感和幽默感。麒派老生演出时多以《宋士杰》为名,好抱打不平、性格刚直、敢于面对贪赃枉法行径的人物特色,经由麒派表现得淋漓尽致。
“麒麟童”周信芳大师一生演出过600出剧目,《宋士杰》是他的代表作之一。据麒派传人、京剧艺术家小王桂卿生前回忆,上海解放前夕,周大师有两出戏每隔半个月就要重新上演,一出是《明末遗恨》,另一出便是《宋士杰》,总是场场客满。
周信芳在后来回忆舞台艺术时,提到了《宋士杰》表演的一些关窍:
这出戏是在尖锐、曲折的矛盾中,通过宋士杰与各种人物的关系,来刻画他的性格,表彰他的急公好义的行为,这正是古代中国人民传统的美徳。主要的戏就在于三个公堂。因此这三个公堂一定要演得有层次、有发展,不能“一道汤”。
“头公堂”,宋士杰是牛刀小试,侃侃而谈,顺利地递上了状子,过了第一关。“二公堂”,由于发现了密信和赃银,事情就发展得更加曲折,官司就更难打了。这时宋士杰义正词严,使顾读不得不一个理由,打他一顿轰出去了事。这就逼得宋士杰只能一不做,二不休,到按院大人那里去拦轿喊冤。于是才有“三公堂”的斗争。按院是清官,宋士杰获得了全胜,哪知还有波折,偏偏触犯了“民不得告官”的“王法”,要被发往边外充军。宋士杰在绝望之中,忽然找到一线生机,凭他的智慧和口才,终于开脱了自己的罪名。……
戏里唱工虽不多,但像“上写田伦顿首拜”、“公堂之上上了刑”这两段,都是很重要的唱段,余下几段〔散板〕,有的是感情的发泄(如“三杯酒把我的大事误了”和“一状要告三个官”),有的是对话式的,有时委婉,有时直言,有时话里有话,有时理直气壮(如在“三公堂”和毛朋的对唱),也都是很重要的。……
做工也很要紧,偷看书信、抄写书信的一段,主要就靠身段神情来表现的哑剧场面。……
在这出戏里,白口最多……要把韵白念活,更得下一番苦功。
1956年2月,周信芳的戏曲艺术片《宋士杰》在上海电影制片厂开拍,应云卫、刘琼导演,黄绍芬摄影。这是新中国成立后,周信芳首次拍摄的影片。他帮助导演和拍摄人员深入了解戏曲表演的特点,抓准表演中的精彩部分,充分运用电影的长处来展现出京剧舞台的风采。
宋士杰在公堂上对顾读的一大段辩词,周信芳说:“这一段表演上要求一气呵成,情绪逐渐高涨,如同奔流倾泻,观众最注意的,则是宋士杰的面部表情。”于是导演作了相应的处理,随着宋士杰情绪逐渐激越,镜头也逐渐推近。
当顾读反诬宋士杰:“听你之言,莫非你受了贿了?”宋士杰语含讥刺地说:“受贿?受贿不多,三百两!”此时,宋士杰面对顾读,伸出三个指头,镜头推成特写,使舞台上极其精彩的瞬间留在了银幕上。
曾经身在公门
全凭三寸不烂之舌
今朝抱打不平
告倒数位封疆大吏
京剧大师周信芳代表作《宋士杰》
即将呈献
京剧电影《宋士杰》时长不足100分钟,为适应电影艺术规律,删去了舞台演出的枝节,同时一些场次进行了精简。2013年麒派艺术掌门人陈少云携弟子郭毅、鲁肃、于辉等共同饰演宋士杰一角,集中展示了上海麒派人才的风采,如今老艺术家陈少云将与弟子鲁肃再次演绎《宋士杰》,以近三小时的传统舞台版本,为上海大剧院的戏迷观众带来这一麒派经典剧目。
▲陈少云讲解宋士杰一角的表演
上海京剧院“梨园天骄”演出季
《失街亭·空城计·斩马谡》
2020/9/11 周五 19:15
王珮瑜、董洪松、陈宇 等
《白蛇传》
2020/9/12 周六 19:15
史依弘、李春、毕玺玺 等
《宋士杰》
2020/9/13 周日 19:15
陈少云、鲁肃、蔡筱滢、吴响军 等
地点
上海大剧院·大剧场
每场票价
¥160/280/380/480/680
点击文末“阅读原文”即可购票
《失街亭·空城计·斩马谡》
加座票开售
仅限上海大剧院票务中心(A1入口)销售
加座票价|¥160/380/480






已展示全部
更多功能等你开启...