【展讯】穆清、胡迪作品展——精卫填海 | 三影堂厦门

For English, Please scoll down

穆清、胡迪作品展———填海记

主办：三影堂厦门摄影艺术中心

艺术家：穆清 胡迪

策展人：滕青云

展期：2020年9月12日 - 10月8日 

开幕时间：2020年9月5日  15:00 

地点：厦门市集美区杏林湾商务营运中心2号裙楼301（从连接1号楼、2号楼之间的大平台进入）

作品片段

前言

文/ 胡迪

“精卫填海”是我们人尽皆知的故事，它讲述了一个小女孩失足落入海中淹死后转生成为一只大鸟试图把东海填起来的故事。我们以精卫填海的故事为背景，把视线聚焦在一个被遗忘的小石头身上，本应当被精卫带走的石头自己孤零零的留在山上，它也想成为填海的一份子，决定去找在填的那片海。等它千里迢迢来到海边，却发现海根本填不完。

这部短片由我与穆清共同完成，穆清负责写故事，我负责做动画。因为新冠状病毒的原因，我们被困在纽约的家中，无法出门迫使他们选择了拼贴动画的形式。我们的沟通方式也具有很大的局限性，动画制作过程中的全部沟通都是在微信上完成的，值得一提的是我们两个都是摄影系大二的学生，之前从来没有接触过动画制作，这也是我们第一次做动画。拼贴的元素大多来自于中世纪欧洲绘本，印度与伊朗的细密画，以及敦煌壁画等等。

关于艺术家

胡迪（左），1998年出生，现居住于北京，纽约。2018年至今就读于纽约视觉艺术学院本科摄影专业。

穆清（右），1998年生于山东省青州市。2018年至今就读于纽约视觉艺术学院摄影专业，现居住于北京。目前主要从事于摄影，影像。

Weibo

@穆瓜瓜

@Hedi胡迪

Instagram

@mu._.qing。

@dihufinishedhervideo

个人网站

hudididi.com

Perfece 

Text/ Hu Di

“Jingwei Tries to Fill the Sea” is one of the most popular myths in Chinese mythology. It tells the story of a girl who drowned while playing in the Eastern Sea and metamorphosed into a bird called Jingwei. Jingwei doesn’t want others to perish as she did, so she became determined to fill up the sea and continuously carried stones or twigs in her mouth and dropped them into the Eastern Sea.Starting from this point, we extended the story and started from the perspective of a small stone which had been forgotten by Jingwei. The small stone that should have been taken away by Jingwei was left alone on the mountain. It wanted to be a part of the reclamation and decided to find the sea which Jingwei was filling. When it finally arrived at the seaside, it found out that the sea could not be filled; it would never be filled.

This video was completed by my classmate Qing Mu and I. He got the idea for the story and I turned it into a short video. Due to the coronavirus, we were trapped in New York City and couldn’t go back to China. There was no way to shoot the video outside, so we chose to present it in the form of a collaged animation, and all our communication was conducted remotely online. Neither I nor Qing Mu are in the animation department. This is the first time we have done animation. The collaged elements are mainly cut and pasted from some medieval European scriptures, Indian and Islamic miniature, Dunhuang murals and so on. 

Artists Bio

Di Hu, born in 1998, currently living in Beijing and New York City. Majoring in BFA photography and video at the School of Visual Arts since 2018. 

Qing Mu, born in Qingzhou City, Shandong Province in 1998. Majoring in BFA photography and video at the School of Visual Arts and now living in Beijing. Currently, mostly engaged in photography and imaging.

Weibo

@穆瓜瓜

@Hedi胡迪

Instagram

@mu._.qing。

@dihufinishedhervideo

Website

hudididi.com