{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

文:沈奇岚

版权:里森画廊


光问影子:如果我藏起来,你还在吗?
影子回答:你若找不到我,你可还找得到自己?
 
「二元对立的认知是我们一切误解和麻烦的根源。如果我们可以让自己超越这个局限,我们就将获得关于这个世界和宇宙的奥秘。」

「宇宙的进程,是一个创造与毁灭并行的永恒之舞。」 

—— Shirazeh Houshiary
 

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary
Parable, 2020
Pigment and pencil on black Aquacryl on canvas and aluminium
120 x 120 x 5.5 cm
47 1/8 x 47 1/8 x 47 1/8 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


「呼吸」

 

铅笔划过铝板,细密,绵延,轻轻作响。
如恋人在颈后轻吻,如细雪覆盖大地。

亲密,是绘画带给观者的感受,也是Shirazeh绘画时的感受。

「于我们而言,呼吸最为亲密。呼吸即生命,若无呼吸,你亦不存在。」

「我存在,因我呼吸。」

「有时,最基本又最显而易见的事情往往被视而不见,因此我们丢失了我们存在的基石。」

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary
Parable (Detail), 2020
Pigment and pencil on black Aquacryl on canvas and aluminium
120 x 120 x 5.5 cm
47 1/8 x 47 1/8 x 47 1/8 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


Shirazeh的绘画过程,是她对呼吸的感知,是她对存在的洞察,是跟随存在而发生的无尽旅程。她的作品,召唤着人们的感受力和想象力,她想揭示的是存在的奥秘。

此在不仅仅在时间之中,此在就是时间本身。海德格尔创造了此在 (Dasein) 这个词汇来描述我们的存在。

去存在,就意味着去成为 (zu sein)。如何在绘画中呈现这样的存在?

绘画并不仅仅是在画布上留下痕迹,绘画时,Shirazeh立于画上。她和她的画,无限贴近,无限亲密。

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary

Chimera, 2020

Pigment and pencil on black Aquacryl on canvas and aluminium

190 x 190 x 5.5 cm

74 3/4 x 74 3/4 x 2 1/8 in

© Shirazeh Houshiary

Courtesy Lisson Gallery


第一层,颜料和水缓缓蔓延。无意识引领着意识。

第二层,犹如修行般的书写,笔缓缓移动,犹如时间流经我们的身体,又形成了我们的存在。

第三第四层,在图像的画面空间中,不断形成推进和牵拉,无穷无尽。

绘画的过程,犹如在时间中耕种,在一片土地上,细密播种,长出了涌动的宇宙图景,还有关于雕塑作品的无限灵感。


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary

Chimera (Detail), 2020

Pigment and pencil on black Aquacryl on canvas and aluminium

190 x 190 x 5.5 cm

74 3/4 x 74 3/4 x 2 1/8 in

© Shirazeh Houshiary

Courtesy Lisson Gallery


她的作品让我想起阿多尼斯的诗歌《在意义丛林旅行的向导》:

「什么是空气?
灵魂,不愿在身体内
落户。
 
什么是真相?
让你描绘水的面孔
或是光的脸庞。」
 
Shirazeh的画面上,是「此在」的展开,是宇宙的呼吸,是时空在耳边的低语。你与我的存在,无非是一次呼吸,从宇宙的此端抵达彼端。

 

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客
Shirazeh Houshiary
Swell, 2020
Pigment and pencil on black Aquacryl on aluminium
30 x 30 x 4 cm
11 3/4 x 11 3/4 x 1 1/2 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


「圣维罗妮卡的面纱」
 
传说受难路上,有荆棘和眼泪,也有面纱。

传说圣人的脸曾印于面纱之上。死亡和不朽,如黑影与光明,无法分离。沉重的受难苦路,有十字架,也有面纱。面纱是对神迹的另一种叙事,轻盈美丽的面纱承载和象征着仁慈与虔诚,包裹住了荆棘和鲜血,征服了痛苦和死亡。

弗朗切斯科·德·苏巴朗 (Francisco de Zurbarán) 在数百年前画下了《圣维罗妮卡的面纱》,Shirazeh深其影响。她对画中感兴趣的并非是神学叙事,而是苏巴朗对主客体二元论的超越——面纱和图像的互为构成关系、虚空和真实的互相构建,这些特质让作品穿越时空。

面纱(而非图像)让虚空显形,构建了存在。

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary
Swell (Detail), 2020
Pigment and pencil on black Aquacryl on aluminium
30 x 30 x 4 cm
11 3/4 x 11 3/4 x 1 1/2 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery

Shirazeh选择抽象绘画,因为抽象是浓度剧烈的想象、体验和意义。犹如音乐,无需具象,无需确指,直接就在皮肤和心底有了回响。于她,万年前人类在岩洞里的壁画,就是最初的抽象。


Shirazeh在画面上,捕捉的是不可见的事物,是「存在者的存在性」 (die Seiendheit eines Seinenden),是水的面孔,是光的脸庞。她想呈现的是那些不可见的事物。


她欣赏梅洛·庞蒂的看法:「意义是不可见的,但不可见者并不与可见者相矛盾,可见的事物内部有一个不可见的内部结构。」


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary

Mind and Matter, 2020

Pigment and pencil on white Aquacryl on canvas and aluminium

120 x 120 x 5.5 cm

47 1/8 x 47 1/8 x 2 1/8 in

© Shirazeh Houshiary

Courtesy Lisson Gallery


在作品《心灵与物质》(2020) 中,隐藏着关于线条、色彩和纹理的不可见的秩序。唯有当观者感受到画面中的流动时,真相才缓缓向他打开。


Shirazeh揭示的是不可见的「存在」,是万物流变的本质,她并不用某一个具体的图像来代表存在,一切具体的图像和语言都是符号。符号凝固不变,无以描述“存在的在场”。“存在”不是形式,也不是物质,是无形无状,是流变的感受。


如何用有形来言说无形?


「你通过失去它就能感知它。」


「一切隐藏的事物,皆可被想象,却不可见。」 隐藏的事物,并非不存在。


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary

East Window, 2008

Glass and stainless steel

249 x 562.2 cm

98 x 221 3/8 in

St. Martin in the Fields, London


就像她说创作的St. Martin in the Fields 教堂的窗户,它什么都没有改变,却让人感知到了空间的神秘和无穷无尽。真正的无限,「是开启 (Offenheit) 的无限,不是无结束 (Unendlichkeit) 的无限」。

那一刻,「人们提取了心灵所洞察的图景,就像骨髓刺激着骨骼的生长。」
那一刻,我们将强烈感受到自己的存在、和宇宙的关联,和时间的秘密关联。——「时间于此」。时间犹如圣维罗妮卡的面纱,在虚空之中,构建了存在。流逝的不是时间,而是我们。「重要的问题,不是存在是什么,而是时间如何存在」。时间是此在存在的「如何」。

时间在呼吸中存在,「此在」在时间中展开,这是宇宙进程的一部分。而宇宙的进程,是一个创造与毁灭并行的永恒之舞。

宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary

Mind and Matter (Detail), 2020

Pigment and pencil on white Aquacryl on canvas and aluminium

120 x 120 x 5.5 cm

47 1/8 x 47 1/8 x 2 1/8 in

© Shirazeh Houshiary

Courtesy Lisson Gallery



「宇宙」

 

「可笑寒山道,而无车马踪。联溪难记曲,叠嶂不知重。

泣露千般草,吟风一样松。此时迷径处,形问影何从。」


Shirazeh衷爱寒山的诗歌,尤其这首诗中的「形问影何从」。


我们何尝不是宇宙的影子?我们何尝不是被拥有的知识和语言所局限?

 

Shirazeh的作品《Sigh》中,其中重要的一部分是同时在画面上用阿拉伯语密密写下「我是」和「我不是」,那是她在幼时习写文字时最早学写的两个字。


同时肯定与否定,事物同时存在和不存在,这是世界的真相,并不只属于量子物理学。「熵」也可以通往Shirazeh所构建的世界,她笃信不确定性是这个宇宙的基本纹理,以及「本来这世界上的一切都是曲线构成」。


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary
Duet, 2020
Cast aluminium and paint
112.8 x 130 x 40 cm
44 3/8 x 51 1/8 x 15 3/4 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


用绘画捕捉时间,揭示和展开存在。亚里士多德曾说:「时间是衡量变化的尺度」变化即运动,而人唯有在时间中自由运动,方能有意识上的成长。这些理念都根植于Shirazeh的作品之中。她的绘画和雕塑中所呈现的结构,都是一种时空中的舞蹈。

她以雕塑揭示非物质的、不可见的存在。Shirazeh的雕塑更接近于建筑,是在虚空之中以材料生成一个结构,材料决定了雕塑的结构,并非古典雕塑意义上的从大理石中塑出理想型。她的雕塑,并非为了“持存”,而是继续向人们揭示真相:世界始终在流动之中,在呼吸之中。

光和透明——这些非物质的存在,化为了雕塑不可见的材料,一同被吸纳进了Shirazeh的雕塑结构之中,成为了雕塑的一部分,如光之于影。


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客

Shirazeh Houshiary
Duet, 2020
Cast aluminium and paint
112.8 x 130 x 40 cm
44 3/8 x 51 1/8 x 15 3/4 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


大部分的人,他们的存在都被囚禁于客观时间之中,他们永远处于「被抛」(Geworfenheit) 状态而不自知。Shirazeh的作品,是对这种「被抛」(Geworfenheit) 的命运的揭示和对抗。[她以更辽阔的宇宙,来承接住被抛入虚空的人类。


关于语言与意识的关系,Shirazeh赞同维特根斯坦的观点:「语言的界限就意谓着我的世界的界限。」


阿多尼斯写到:「什么是白昼?囚禁阳光的最大的笼子」


对于Shirazeh而言,什么是语言?是囚禁意识最大的笼子。


宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客
Shirazeh Houshiary
The Big Picture, 2020
Pigment and pencil on black Aquacryl on canvas and aluminium
190 x 190 x 5.5 cm
74 3/4 x 74 3/4 x 2 1/8 in
© Shirazeh Houshiary
Courtesy Lisson Gallery


于是,在Shirazeh的作品中,她试图让我们进入更广袤的宇宙空间,穿透把我们禁锢在这一维度的知识和偏见。用她所揭示的存在,以抵达澄明 (die Lichtung)。


艺术可以穿透知识,可以将真理从知识的领域转化到情感的领域,可以照亮存在。


呼吸之间,宇宙缓缓运动,时间于此。

宇宙如此辽阔,穷尽几生几世,方能穿透它的深处。




宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客




宇宙和我们之间的呼吸 —— Shirazeh Houshiary 的存在与时间 宇宙 时间 我们之间 沈奇岚 版权 里森画廊光 影子 二元对立 误解 根源 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)