职位招聘 | 常青画廊北京空间 | 画廊助理 GALLERIA CONTINUA ASSISTANT RECRUITMENT

POSITION: GALLERIA ASSISTANT

招聘职位 | 画廊助理   

RESPONSABILITIES

工作职责

• Managing gallery Wechat official account and Wechat store;
  管理画廊微信公众号和微店；
• Editing and proofreading every Wechat post ；
  编校微信平台发布内容;
• Supervising translations in gallery Chinese website；
  监督查看画廊网站的文字翻译内容；
• Updating the DATABASE; adding contacts and maintenance according to the existing categories；
  更新画廊数据资料库；并根据现存类别加以更新、梳理联络人信息；
• Providing support in research and preparation for art shows and art projects；
  为展览和不同项目、活动提供资料调查等准备支持工作；
• Acting as a liaison with media relating the issues of gallery exhibition, artfair etc.；
  与媒体联络相关画廊展览、展会等事宜；
• Assisting the director and the team in managing different projects.
  协助画廊总监及团队中的多种工作任务。

• Bachelor degree (in art or related humanistic studies will be an advantage).
  本科学历（艺术或相关人文专业较佳）;
• We require FLUENT ENGLISH；
  流利英文水平；
• Experience in WeChat public platform and WeChat shop is preferred.
  有微信公众平台和微店经验者优先;
• Having a deep interest in contemporary art and culture.
  对当代艺术文化有浓厚兴趣;
• Being fast learning with strong planning and organisation skills.
  较强的学习与组织计划能力;
• Being able to work hard and efficiently also under stress and in team environment.
  吃苦耐劳，并能在一定压力下具有效率的完成工作;
• Being open minded, communicative, dedicated and self motivated.
  心态开放，良好的沟通技巧，积极性高、主动性强;
• Efficiency in Microsoft Office, In Design, and Photoshop.
  熟练使用办公软件，In Design、Photoshop等设计软件。