2020普利兹克建筑奖得主：“为这个脆弱的星球外壳添加一点什么”

普利兹克建筑奖官方平台于2020年10月6日晚上22时发布了一条特别视频，以此纪念该奖项的第47和48名获奖者伊冯·法雷尔（Yvonne Farrell）和雪莱·麦克纳马拉（Shelley McNamara）获此殊荣。她们不仅是第一位获得普利兹克奖的爱尔兰公民，同时，也是普奖42年以来，首次以视频替代真人现场典礼的颁奖得主。

视频内容除了探讨奖项的涵义，展现获奖者对建筑的真切感想，也包含她们激励有远大抱负的建筑师的个人寄语。视频采用纪录片的拍摄风格，完整呈现了所有相关人士的发言内容，其中包括两位获奖者、爱尔兰总统迈克尔·希金斯、汤姆士·普利兹克、评审委员会主席大法官斯蒂芬·布雷耶和常务理事玛莎·索恩。视频不仅将展示颁奖典礼的传统内容，还将出现获奖者首次公开的个人及其作品的影像和图片。以下是典礼的高光时刻集锦，完整视频您可前往普利兹克奖官方网站查看。

建筑是一门古老的艺术，需要我们每个人来继承和改变。地球上的每一个角落都是独一无二的，我们应为此倍感珍惜。成为一名建筑师，就意味着你要给这个脆弱的星球的外壳添加一点什么。
——伊冯·法雷尔

我几乎孤零零一人站在这里，庆祝自己荣获普利兹克奖这一殊荣，没有一名观众，这让我想起了塞缪尔·贝克特戏剧里的空虚舞台。当然，我们并不孤单，我们处于一个蕴藏着时间、知识和思想宝藏的空间内，我们可以感觉到曾在这个巨大空间内往来穿梭的伟人们的存在。我们选择这个房间作为拍摄地点，是为了在我们自己的城市里彰显建筑的力量。这样，我们就可以感受自己是一个伟大秩序的一部分，这当然也是建筑的功能之一。
——雪莱·麦克纳马拉

© Andrea Avezzu

虽然往年都是实际聚集在有特殊意义的场地，与颁奖典礼的历程相呼应，但是今年嘉宾们是远程发表演讲，邀请观众通过镜头游历世界各地的公共和私人场所，其中包括建于1592年的长厅，也就是都柏林三一学院老图书馆的主厅；建于1802年的都柏林国家接待大厅，用于举行礼仪欢迎来访的国家元首、接受任命的政府成员、法官和外国大使等，大厅位于ˊAras an Uachtarˊain内，这里自1938年以来就是爱尔兰总统的官邸；以及马德里的利里亚宫，始建于18世纪，并于20世纪由埃德温·卢坦斯进行改建。

历届颁奖典礼曾在全球16个国家举行过，包括南北美洲、欧洲以及亚洲的中东和远东地区。颁奖地点都是世界范围内具有建筑学和历史意义的重要场所，其中包括由联合国教科文组织确定的世界遗产、宫殿、国家元首官邸以及未完工或新落成的建筑物等。每个地点都是向其它时代的建筑和/或往届获奖者的作品致敬。

这是一个崭新的思维敏锐的时代，不仅关乎我们能够触及的每个空间，也关乎对我们彼此间关系的全新思考。有鉴于此，今年的获奖者伊冯·法雷尔和谢莉·麦克纳马拉身先士卒、充分诠释了友谊、社会关系和伙伴关系是人文理想的源泉，而她们的建筑作品也致力于此。
——汤姆士·普利兹克，凯悦基金会主席

编辑：韩爽，莫因同

点亮“在看”和“点赞”，

将创意灵感放在第一位👇