剧看世界｜他的作品里有年轻一代的态度

 tilmann köhler 

 蒂尔曼·科勒 

 德国戏剧导演

蒂尔曼·科勒，作品个性鲜明的德国当代剧场导演。科勒于1979年出生在德国魏玛；2001年至2005年间，他曾在柏林著名的戏剧院校恩斯特·布希戏剧艺术学院学习戏剧导演；刚毕业就开始担任魏玛德国国家剧院的常驻导演；早在2007年，由由他执导的《年轻的疾病》就曾受邀参加当届柏林戏剧节的演出；自2009年起，科勒就一直在德累斯顿国家剧院担任常驻导演，并带领工作室一起创作；同年，他创作的《海伦格·约翰娜·施拉赫索夫》获得了库尔特·赫伯纳青年导演奖。他的作品在德语区大小剧场接连上演，并受邀参与各种国际大小艺术节。他的剧场作品也逐渐在年轻一辈观众中获得广泛关注。

在他的舞台创作生涯中，曾执导过不少“名著新改”。

Macbeth | ©Arno Declair

在莎士比亚戏剧中，似乎总有对杀戮的态度暗示，在莎翁笔下，每一种犯罪都具有同等的分量，似乎一切的命运都归于合理。

而科勒执导的《麦克白》以鲜明的形象表明：“这个世界早已扭转了好坏轨迹。暴行变成了常规，甚至成了一种集体现象。”这是一出代表“象征性和反幻觉主义者”的《麦克白》，舞台上畸形的人物，赤裸上身，吐出五胞胎，他们纠缠、拉扯、爬行、喘息，仿佛五头身，十条胳膊和腿的小雕像。科勒不再把主题理解为个人的悲剧，而是对一个社会的寓言。

Medea 

古希腊悲剧诗人欧里庇得斯所描绘的美狄亚，其罪行无可饶恕，但在德国当代著名女作家克里斯塔·沃尔夫的笔下，“复仇女神”美狄亚却使人动容，你再也无法对这个为爱失去了一切，也毁灭了一切的女人做出简单的道德评判。科勒执导的《美狄亚》对于权力的批判和对男权的批判是相结合的。

他执导的《美狄亚》的发声反抗着男性霸权，这种反抗目的不仅在于唤醒女性自身，更是对集权统治方式的驳斥。舞台上，创作者没有让美狄亚进行个人独白， 而是借助复调的结构，使声音被人听见并构成对话和讨论，在层层对话中凸显“声音” 的存在。

Coriolan 

《科利奥兰》原本是莎翁笔下的一部悲剧，以英雄与群众的关系为主线，揭示出人性的弱点。讲述了罗马共和国的英雄科利奥兰，因性格多疑、脾气暴躁，得罪了公众而被逐出罗马的悲剧。而在科勒执导的《科利奥兰》的舞台上，所有人都成了小丑。

小丑的形象本身就似乎意味着与规范截然相反的世界。小丑的面具使人性更清晰地呈现。人物矛盾以及行为和彼此关系都被重新洗牌。八位白皮肤、红鼻子，戴假发或光头，顶着巨大黑眼圈、穿格子或条纹的裙子的“小丑”化身敏捷的无政府主义者，悲剧也成了热闹的闹剧。民主化作为一个粗鲁的玩笑。

Coriolan  | ©Sandra Then

戏谑、极致、易怒，同时又勇敢、坚定、自由。科勒的作品在某些程度上代表着德国当代青年对待世界和周围环境的态度。