{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

唐妮诗画廊参展2020南京扬子当代艺博会 | DANYSZ @2020 YANGTZE ART FAIR “IN n OUT”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

唐妮诗画廊参展2020南京扬子当代艺博会特别企划 -“IN n OUT”

DANYSZ @2020 YANGTZE ART FAIR “IN n OUT”

唐妮诗画廊很荣幸的宣布，将于今年10月15日至18日参展第三届南京扬子当代艺术博览会的特别企划单元“IN n OUT”。此次我们将携扬·卡拉布（Jan Kalab）、安德烈·萨瓦拉（André Saraiva）、费利佩·潘通（Felipe Pantone）三位艺术家参展。本次艺博会“IN n OUT 特别单元”邀请到了四家顶尖的国际画廊，联合展出他们代理艺术家的精彩作品。

Danysz gallery is proud to announce its participation in the third edition of Yangtze Art Fair from the 15th to 18th of October. The gallery will present artworks by Jan Kalab, André Saraiva and Felipe Pantone as part of a one-of-a-kind platform called “IN n OUT”. The “IN n OUT Special Unit” will present four international galleries who will jointly put up a beautiful and multifaceted exhibition within the same space.

唐妮诗画廊参展2020南京扬子当代艺博会 | DANYSZ @2020 YANGTZE ART FAIR “IN n OUT” 唐妮画廊南京扬子艺博会 @2020 艺术博览会单元卡拉布崇真艺客

费利佩·潘通，《集成系统16号》，2018，复合铝板与UV油墨， 180 x 180 cm，独版作品，作品由唐妮诗画廊提供

Felipe Pantone, Integration System #16, Enamel and UV ink on aluminum composite panel, 180 x 180 cm, unique artwork, image: Danysz gallery

费利佩·潘通于1986年出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯，在西班牙南部长大。他的作品包含了一个受控的混乱局面，代表着如今处于数字时代的世界。他受到欧普艺术以及卡洛斯·克鲁兹-迭斯（Carlos Cruz-Diez）和胡里奥·莱·帕尔克（Julio Le Parc）等动态艺术先驱的启发，创造了一种图形语言来反映当今数字现实的活力和多功能性。他的作品曾在国际著名艺术机构展出，例如美国的长滩博物馆和巴黎的东京宫。艺术家现生活工作于西班牙瓦伦西亚。

Felipe Pantone was born in 1986 in Buenos Aires and grew up in the south of Spain. His work consists of a controlled chaos that is like a representation of our world in the digital age. Pantone creates a pictorial language that mirrors the dynamism and versatility of today’s digital reality, inspired by Op art and kinetic art pioneers like Carlos Cruz-Diez or Julio Le Parc. His work has been exhibited in prestigious international institutions such as the Long Beach Museum in the United States or the Palais de Tokyo in Paris. He lives and works in Valencia, Spain.

扬·卡拉布,《绿色原子水坑》, 2020, 布面丙烯, 120 x 126 cm, 独版作品，作品由唐妮诗画廊提供

Jan Kalab, Green Atomic Puddle, 2020, acrylic on canvas, 120 x 126 cm, unique artwork, image: Danysz gallery

扬·卡拉布于1978年出生在捷克斯洛伐克。作为1990年代都市艺术的先锋人物，他创立了标志性艺术团体DSK，该艺术团体在向捷克及其他国家引入涂鸦这一艺术形式发挥了重要作用。在2000年，他开始超越自己的极限并挑战自我，尝试3-D涂鸦艺术。塑造了巨大的抽象字母，将其放置于街道与墙面上。他会使用富有视觉冲击力的色彩，经常融合了霓虹蓝色，粉红色或橙色。色彩使用尽管大胆，其作品却与周围环境和谐共存，仍使人联想起建筑元素，提供了一种全新的视觉体验。艺术家目前生活工作于捷克布拉格。

Jan Kalab was Born in 1978 in Czech Republic. A prominent figure on the urban art scene in the 1990s, he founded the iconic crew "DSK", which proved instrumental in introducing graffiti to Czech Republic and beyond. In the 2000s Jan Kalab moved on to abstraction, experimenting with volume and giving his paintings sculptural shapes. The artist uses a visually impactful palette, often incorporating hues of neon blue, pink or orange. Calling to mind architectural elements, his works blend seamlessly with their environment, offering a visual experience of a new kind. The artist lives in Prague, Czech Republic.

安德烈·萨拉瓦, 《街头标志（蓝粉白）》,2020, 画布喷漆与丙烯, 100 x 100 cm, 独版作品，作品由唐妮诗画廊提供

André Saraiva, Street Sign (light blue, pink and white), 2020, Spray paint and acrylic on canvas, 100 x 100 cm, unique artwork, image: Danysz gallery

安德烈·萨拉瓦是一名法国艺术家，1971年出生于瑞典，在巴黎附近长大。他最出名的作品是他1989年开始在巴黎街头创作的那个头顶帽子，被称作“A先生”（Mr. A）的线条人物形象。作为国际艺术界的著名艺术家，安德烈于2010年出现在班克西的纪录片《从礼品店出门》。他的作品曾在洛杉矶当代艺术博物馆和威尼斯双年展等主要机构展出。艺术家现工作、生活于纽约。

André Saraiva is a French artist born in Sweden in 1971, who grew up near Paris. He is best known for his top-hatted, stick figure character named Mr. A, which he started painting in the streets of Paris in 1989. A celebrated artist on the international art scene, André appeared in 2010 in Banksy's documentary Exit Through the Gift Shop. His work has been shown in major institutions like the Museum of Contemporary Art of Los Angeles and the Venice Biennale. He lives in New York.

撰文&排版/Redaction&layout：Guoyao

校对/Revision：Meng

扫描下图二维码进入我们的店铺选购艺术作品

To enter our store press a few seconds on the QR code below

and select "Scan QR code"

点击文末“阅读原文”，直接进入我们的官方店铺！

- END -

｜展览进行中｜

Shanghai : 玛莉安·派克个展《异想世界》将延期至2020年10月27日，欢迎前往画廊参观。｜Marion Peck's solo show BETWEEN WORLDS will be extended until 27th October, 2020. Welcome to Danysz gallery - Shanghai.

玛莉安·派克迷你画作里的奇妙世界｜Unveil Marion Peck's magical paintings

Paris：VHILS全新个展即将登陆唐妮诗画廊-巴黎｜VHILS' upcoming solo show @DANYSZ Paris

London：唐妮诗线上展览｜直击伦敦《拭目以待》的源起DANYSZ online show｜Watch This Space @London