{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


戳视频了解“以花之名”展览


明珠美术馆“以花之名”当代艺术群展共邀请国内外25位艺术家,甄选逾150件缤纷“花”主题创作。展期内,我们逐一为您解读25位艺术家的精彩作品。本期为大家带来艺术家崔玄周(Cody Choi)及薛松的艺术创作。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

崔玄周及薛松作品在明珠美术馆“以花之名”展出现场



生活在多元文化中,
我与这些文化都相互连结,
但同时,我不属于任何一种。

崔玄周  (Cody Choi)



以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

视觉艺术家、文化理论家,1961年出生于韩国首尔,先后毕业于韩国高丽大学社会学系和美国洛杉矶艺术中心设计学院,曾任教于美国纽约大学(1994—2004)和韩国弘益大学(2004—2011),目前工作于韩国首尔。他在欧洲、美国和亚洲都举办过多次个展并参与群展,其中包括2017年威尼斯双年展的韩国馆。他曾撰写与合著多部剖析当代文化的书籍出版物。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
Noblesse Hybridige #42520622
崔玄周
2020,绘画
油画、天然树脂漆、人造大理石数字打印
120 × 150 cm

艺术家崔玄周此次在明珠美术馆展出的三幅作品属于其《Noblesse Hybridige》系列。英文标题来自于对“Noblesse Oblige”(贵族义务)这一概念的戏仿,也是艺术家在其所处的混合文化背景下的思考。他不仅将东西方文化中的绘画传统糅杂在同一画面里,比如西方的洛可可艺术风格和东方的典雅四君子(梅、兰、竹、菊)图案,在表现手法与材质上也东西兼容、古今并用,既有西方油画颜料,也有东方水墨效果,通过现代数字打印技术在人造大理石上呈现,构建东方与西方、传统与现代、自然与人工材料的多重对比,在混杂的美中探寻文化认同。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
Noblesse Hybridige #50320349
崔玄周
2020,绘画
油画、天然树脂漆、人造大理石数字打印
120 × 150 cm

18世纪,洛可可绘画和“四君子画”(Sagunja drawing)分别在西方贵族和东方雅士中盛行。这两种艺术看上去迥然不同,但是欣赏这两种艺术的人们却都同样热爱自然,钟情于林间游弋。唯一的差别在于,洛可可艺术乐意于展示表面的奢华和浪漫,但是“四君子画”则偏爱显露个人特质和文人逸趣,将隐秘浪漫和幽微思绪隐藏。


我认为这一点非常有趣。

                       

/ 崔玄周 Cody Choi


以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
艺术家崔玄周在工作室,图片来源于艺术家工作室Instagram


这组绘画作品的制作方式也与“数据库绘画”有着内在关联。艺术家首先从网络中搜索挑选洛可可绘画的图像,然后用Photoshop软件对所选取图像的局部进行图层编辑和基本的背景勾勒,这一过程可能长达数月;然后,将制作完成的图像数字打印到人造大理石上;用油画颜料在现有图像上继续作画;最后用天然树脂漆和竹刷子画上“四君子”主题。


以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
Noblesse Hybridige #42020846
崔玄周
2020,绘画
油画、天然树脂漆、人造大理石数字打印
120 × 76 cm

80年中期,我主要跟随麦克·凯利(Mike Kelley)学习。研究东西方地缘政治与文化在心理层面的相关议题。在那个时期的美国,我的作品是最早接触到此类议题的创作之一,当然现在这种创作已是随处可见。

90年代后期(1997年前后),我开始研究并展出了一系列“数字库绘画”(Database Painting),试图探讨数字与网络文化相关议题,这些作品也是最早在绘画领域涉猎该话题的创作之一。

近期,我的“新绘画“系列将我这两个创作时期的特征融合在一起,于是有了Noblesse Hybridige系列。

     / 崔玄周 Cody Choi

我并不太关注画面上有多少
绘画的因素,我的作品直接达到
视觉的终点:图像的意义。
薛 松

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

1965年出生于安徽砀山,1988年毕业于上海戏剧学院舞台美术系,现居上海。薛松被誉为具有中国“文化波普”的当代艺术家,也是“新海派艺术”的重要代表。1990年的一场大火烧毁了艺术家身边一切原有的图像和形态,却推开了一扇全新的艺术大门。艺术家将现成的图片、文字烧烤后分配、重组,再拼贴于画布上。这一破坏与重生、解构与建构的过程,建立了独特的创作意义,产生崭新的视觉效果。图像从原有的意义中被释放出来,被赋予新的理解,将东方与西方、历史记忆与当下现实、传统文化与现代观点链接起来,形成独有的薛松式风格。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
对话系列——花卉
薛松
2018,绘画
布面丙烯、综合材料
180 × 150 cm

面对浩瀚历史、纷繁世相,薛松或由现实切入历史,或以历史隐喻现实,借助“火”的力量,他在图像的毁灭与再生中探寻着艺术的真实和虚幻。本次展出的两件作品,延续了薛松与大师对话系列的特质。


以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

蒙德里安,荷兰画家,风格派运动幕后艺术家和非具象绘画的创始者之一。主张以几何形体构成“形式的美”,作品多以垂直线和水平线,长方形和正方形的各种格子组成。此为其代表作之一,图源网络。

其中《对话系列——花卉》,画面选用蒙德里安(Piet Cornelies Mondrian, 1872-1944)早期作品,大色块里穿插了中国历代书法残片。画面另一部分穿插黄宾虹的白描,白色背景采用中国传统花鸟作品,中西结合,结构重组,最终形成新图像。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
对话系列——剪纸
薛松
2018,绘画
布面丙烯、综合材料
200 × 125 cm

这一幅作品是薛松与美国抽象画家马克·罗斯科(Mark Rothko, 1903-1970)“对话”之作。薛松先采用罗斯科的经典图案搭建起空间框架,创作出了属于艺术家自己的“罗斯科”,接着,他选用中国民间经典的剪纸样式,将焚烧后的灰烬组合之后再上色,在内容上与罗斯科的原作形成呼应。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客马克·罗斯科,出生在俄国的美国抽象派画家,于20世纪40年代末形成了自己完全抽象的色域绘画风格。此为其代表作之一,图源网络。


1990年,我的宿舍发生了一场大火,载着多年记忆的物品被严重破坏。失去了一直相伴的存录,化为灰烬的那一段不时在我的心头反复重现,下意识要把它抓住,生怕它消散。刹那间,早已熟识的旧事竟换了模样;过后,则留下了对人世间的另一层体会。火把身边的书本、画册、杂志、报纸及其他印刷品的原有形象全部或局部解体。更有甚者,它们承载的含义发生了重大变化。经过焚烧,这些材料的形神走出了框框,点亮了很特殊的空间,隐含着大量原先看不见的信息。我慢慢推开新发现的这扇门,把早有定论的观念再次敲碎,捕捉在分解与重组之间浮现的可能性,把它们放入用烧过的小纸片所做的拼贴里,由此逐步建立起一个我专有的语系,让我畅快地传达我领悟的艺术境界。

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

艺术家薛松在明珠美术馆“以花之名”展览现场


我用的材料有农民画和剪纸,都是民间艺术。我觉得像敦煌壁画还有民间浮雕都太厉害了,虽然不知道艺术家是谁,但东西真是好,放在任何大师作品面前都不逊色,有力量、有生命力。我愿从不同的艺术形式里发现美,鼓励多去创造,百花齐放,我觉得会更丰富。

/ 薛松


更多参展艺术家



以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客




(由左至右依次为)
荒木经惟、希沙姆·贝拉达、钟愫君
洛朗·格拉索(Laurent Grasso)、何多苓、孙月
张子飘


推荐阅读



以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客
以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

以花之名 | 薛松&崔玄周:拼接、挪用与并置,以及火火火 崔玄周 薛松 火火 视频 展览明珠美术馆 艺术群展 国内外 艺术家 主题 展期 崇真艺客

部分图片来源于网络,如有相关版权问题,请与微信平台后台联系,谢谢。

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)