{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

『中贸圣佳25周年春拍』 | 水绘园侧室蔡含《摹徐崇嗣草花图卷》

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

『中贸圣佳25周年春拍』 | 水绘园侧室蔡含《摹徐崇嗣草花图卷》中贸圣佳蔡含水绘园侧室摹徐崇嗣草花图卷拍卖会 Sungari Anniversary Auction 中国书画崇真艺客

中贸圣佳25周年春季拍卖会

Sungari 25th Anniversary 2020 Spring Auction

璀璨—中国书画及古代艺术珍品夜场

预展Preview

10月14日-10月15日

拍卖Auction

10月17日下午19:30

地点Location

北京千禧大酒店 B厅

Grand Millennium Beijing

北京市朝阳区东三环中路7号

No.7 East Third Ring Middle Road Chaoyang District Beijing

Lot

摹徐崇嗣草花图卷

蔡含（1647-1686）

设色绢本

引首：31×82.5cm

画心：31×455cm

题跋：31×50cm

手卷题签：蔡女罗女史工笔花草卷精品真迹。

吴湖帆题签。钤印：倩盦（白）

引首：草花会萃之宝。女罗蔡女士遗迹。甲申秋七月，七十一叟赵云壑书耑。钤印：子云书画（朱）、赵起印（白）、壑道人（朱）、壑道人（白）

题识：吴郡蔡含摹徐崇嗣草花图卷于水绘园。钤印：女罗蔡含（白）

鉴藏印：徐澂经眼（朱）、愿苏人永宝之（朱）、江苏文献（白）、卞山（朱）、席璞（白）、璞（朱）、湖心处士（白）、洞庭席氏秘笈（朱）、两罍轩藏（朱）、退楼（白）、吴平斋审定真迹（白）（参见《中国书画家印鉴款识》第 437页，第 30 印）

题跋：

1. 如皋冒辟疆先生侧室蔡女罗女史工笔草花六十七种图卷真迹精品。吴湖帆鉴定题记。钤印：倩盦（白）

2.辛卯之夏，黄梅雨灯，陆生抑非携示是卷谛审，笔法精雅，设色妍丽，所图各种草花俱不知名，忆赵文俶曾有异花奇卉数百种，颇具蓝本未识，有相类者否？爰缀《朝中措》小词于后，倩庵并识。钤印：吴湖帆（朱白）

3.嘉庆癸酉仲秋之月，篛邨吴锡麟。钤印：篛邨吴锡麟洛书诗画印（白）

4.嘉庆乙亥夏五月之望，叔美钱杜识。钤印：叔美（朱）、松壶小隐（朱）（参见《中国书画家印鉴款识》第 1478 页，第 19 、 33 印）、钱（朱）

说明：本作经过清吴云、席璞，近代陆抑非、徐澂递藏，清吴锡麟、钱杜，近代吴湖帆两度鉴题。

《玉台画史》引《画征续录》载，“蔡含，字女罗，吴县人（今江苏苏州）, 如皋冒辟疆姬也。生而胎素，性慧顺，好画，兼善山水花草禽鱼，长于临幕。尝作松图巨障，辟疆作长歌题其上，一时名人和之。又尝为墨凤图，题者颇众”。与金玥号称“冒氏两画史”。

蔡含生于清顺治四年(1647)，其父蔡孟昭为文士，与冒氏为四代世交，蔡孟昭独有一女，蔡含极受父宠爱，及笄之年，求媒妁者众多，蔡父皆不许，而“独以三世之交，道义郑重，归冒辟疆”。出生如皋名门世家的冒襄（字辟疆，号巢民），才华横溢，风流倜傥，气节自励，名重一时，冒氏才气“两岁涉四方，十二称文章”，明张明弼形容冒襄“所居凡女子见之，有不乐为贵人妇，愿为夫子妾者无数”，可见冒襄的魅力。

冒襄像

冒襄曾以《影梅庵忆语》悼念妾侍“秦淮八艳”之一的董小宛，其深沉婉转、情真意挚的笔调，至今为世人所动容。蔡含归侍冒襄时，董白已逝十余年，蔡含年十九岁，襄年五十有五，隐栖于水绘园。冒襄待蔡含敬爱如宾，特请好友杜茶村为其取字。杜氏名濬，号茶村，黄冈人，颇富才华，以诗著名，与冒襄交好，时寓居冒宅水绘园寒碧堂。《女罗字说》记，冒襄携酒请取字，杜茶村说，“名含，而字必及芳香与夫舒吐之义，皆俗不足取”，东晋名士罗含字君章，其风骨为后人所倾，如杜甫有诗“庾信罗含俱有宅”。而“蔡君德、言、容、功俱非凡女，宁静淡泊，居然名士，殆女中之罗君章也。请即以‘女罗’字之”。冒辟疆听闻大喜，告知蔡父孟昭，也喜之。蔡含信佛，又有当天女解禅，《古乐府》传“秦氏有好女，自名为罗敷”故有别号罗敷云。冒辟疆与女罗感情甚笃，在绘事中，常以妇绘夫随，女罗于康熙丙寅（1686）年七月卒，年四十，冒襄痛哭哀之，乞人为之墓志。

局部图

画史中，有关历代闺阁女史的记载甚稀，而蔡女罗名盛，多有记载，《图绘宝鉴续纂》记，“长于临摹，能于册纸破墨”。顾道含作《蔡孝女挽词乞言》言，“绘事特妙，见古人一纸，即青出于蓝”。汪懋麟《蔡女罗墓铭》记，“学绘事，工苍松、墨凤、山水、禽鱼、花草、见古今人名迹，描摹无异，与诸姫金晓珠称两画史，远近争购，称其才”。又《画征续录》中“名人和之”、“题者颇众”想见蔡氏画技之高妙。女罗尝作的《松图巨障》、《墨凤图》今不得见，而幸其绢本花卉《摹徐崇嗣草花图卷》手卷流传至今。

局部图

卷引首为近代海派名家，苏州人赵云壑于甲申（1944）年所题。卷中钤有鉴藏印数十余枚，“两罍轩藏（朱）、退楼（白）、吴平斋审定真迹（白）”曾收入著名的藏书家、金石家吴云（1746-1837）的两罍轩中。“卞山（朱）、席璞（白）、璞（朱）、湖心处士（白）、洞庭席氏秘笈（朱）”为清人席璞所藏印。席璞，字卞山，号湖心外史，吴之洞庭山（江苏吴县）人。所居曰松风馆，富收藏，工画。“徐澂经眼（朱）、愿苏人永宝之（朱）、江苏文献（白）”为徐澂印，徐澂（1908—1976）徐澂原名福元，又名徐沄秋。江苏吴江人，生于苏州。抗战前，曾在吴县县立中学任美术、国文教员，参与了苏州“国学会”学术活动。解放后先后任苏州市文管会委员、苏南文管会鉴定委员、江苏省博物馆征集组组长、南京博物馆鉴定编员。徐熟悉地方文史掌故，也精书画鉴定。

吴湖帆鉴赏题跋

《摹徐崇嗣草花图卷》卷上，吴湖帆鉴赏题跋，“如皋冒辟疆先生侧室蔡女罗女史工笔草花六十七种图卷真迹精品”，并题签。后又题一跋曰，“陆生抑非携示是卷谛审，笔法精雅，设色妍丽，所图各种草花俱不知名，忆赵文俶曾有异花奇卉数百种，颇具蓝本未识，有相类者否？”赋词《朝中措》一首于后，时为辛卯（1951）之夏。

朝中措

“争妍百卉斗新妆，活色自生香，漫道花间阳蔡，还从粉本徐黄。名园水绘，韵翻红里，几许春光。相忆影梅旧语，文姬妙笔非常。”

局部图

吴湖帆此次题蔡含跋不是第一次，1939年（己卯）春，吴妻潘静淑得《秋花白鹇图》轴为蔡含、金玥合作，已有鉴跋，同年潘氏逝，吴殊深轸悼，将此轴赠为潘氏作墓志的冒氏族裔后人冒鹤亭，今现藏于上海博物馆。跋中有言，“蔡含女罗、金玥晓珠俱工书画，越今三百年，名垂不朽，而真迹至罕，吴氏十数年间仅（获）蔡画真本一种”。潘静淑也曾把历代女史真迹，列入梅景书屋收藏体系，可见吴湖帆在他浩瀚的收藏鉴赏中，对蔡女罗的鉴藏极富经验。十年后，陆抑非所得《草花荟萃卷》此卷，携来为之题跋两次，尤见吴氏对此卷的极度认可。