剧看世界｜他眼中的“蛰居族”、“临时工”和“日本年轻人”

 Toshiki Okada 

 冈田利规 

 日本剧作家、戏剧导演

冈田利规是日本当代最重要的戏剧导演、剧作家之一。1973年出生于日本横滨的他，于1997年成立Chelfitsch剧团，并由他担任所有剧本制作和导演工作。他的舞台作品个性鲜明，利用独特的语言和身体的关连性为表现手法，作为代表现代的戏剧剧团受到国内外非常高的评价。其好像将日常的行为夸张化/又好像不夸张而懒散着的身体性也时而被评论为带有舞蹈性质。

Five days in March｜ © Hideto Maezawa

2005年冈田利规凭借作品《三月的5天间》获得第49届岸田国士戏曲奖。作品讲述了一个发生在在2003年3月21日美军轰炸伊拉克的前后五天里，一个男孩和一个女孩在六本木的Livehouse相识、相恋、分别的故事。作为冈田利规及其剧团Chelfitsch的代表作，该剧也被称为“日本当代戏剧的转折点”。

Five days in March｜ © Hideto Maezawa

《三月的5天间》以远处正在发生的“战争”和日本年轻人的“日常”为结构，凸显了当时人们心里难以名状的不安，展现着时代的变化。

冈田利规追求一种过于口语化的台词风格，试图解放演员在舞台上的表演状态，并且他会要求演员说台词时做一些完全无关的动作，而不仅仅是专注说台词。

Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech｜©Dieter Hartwig

他曾表明自己受到前辈戏剧家平田织佐的影响。布莱希特也曾给冈田利规带来启发：“布莱希特的间离效果，并不只是关注舞台上发生的事情，而是关注舞台上发生的事情对观众的影响，破除第四堵墙，实现与观众的直接交流。我现在的作品也是在延续布莱希特的做法”。

Hot Pepper, Air Conditioner and the Farewell Speech｜©Dieter Hartwig

他的作品《辣椒、空调和告别演说》通过三个有关临时工裁员的故事重新审视"廉价劳动力"。该剧捕捉了整个一代人的不确定性。

THE VACUUM CLEANER | © Julian Baumann

作品《吸尘器》则聚焦“蛰居族”（hikikomori）这一社会现象，描绘了现代社会中为逃避巨大的经济和生存压力而自我封闭、足不出户的人群。

冈田利规的舞美往往简约，以演员表演为中心。《吸尘器》的舞台只有三个立体的带有推拉门的日式房间，演员可以在后面隐藏的楼梯上下走动。

THE VACUUM CLEANER | © Julian Baumann

当代日本，大约有100万日本人退出社会，终日闭门不出，过着一种与世隔绝的生活。有人一生都与父母同住。

《吸尘器》的主人公誉子就是这样一位蛰居族，她和自己年逾八十的父亲、弟弟，以及弟弟的同事住在一个屋檐下，这是一种怎样的生活？这部作品也入选了2020柏林戏剧节最值得关注的十部作品之一。

THE VACUUM CLEANER | © Julian Baumann

冈田利规的作品语言节奏也有别于大多数的其他舞台，主人公对话时总是慢半拍或者答非所问，但剧情却在十分别扭的台词下循序渐进。

而作品核心的话题总紧贴着他感兴趣的社会现实。

点击图片 阅读相关推荐