{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国 1984-2000

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

Scroll Down for English

中间美术馆视出版为一种创作实践,其“中间实践”项目专注于呈现艺术领域的出版实践。

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

2020.12.19 —2021.3.19

中间美术馆最新一期“中间实践”项目推出 “从艺术到Yishu, 从Yishu到艺术” 展览(2020.12.19-2021.3.19),回顾《Yishu: Journal of Contemporary Chinese Art》(典藏国际版)共100期的出版历程,从抽象的、无所不包的“艺术”概念落实到《Yishu》杂志的观点、编辑、写作、出版等切实的工作本身,以丰富我们对艺术的认知。

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

本周末,我们荣幸邀请联合创立《Yishu》杂志的林荫庭先生与观众线上分享他与中国的联系和思考。他于2002-2004年担任《Yishu》创刊主编。在上世纪八、九十年代,他多次访问中国,2000年他任教于浙江美术学院,同年他参与组织国际策展人访华之旅,也参与了第三届上海双年展。作为一位加拿大华裔艺术家,林荫庭将分享他参与早期中国当代艺术现场的个人经验。讲座由黄文珑和刘语丝共同主持。本次讲座为英文。


在举办系列讲座之外,我们会围绕展览陆续采访《Yishu》的编辑和经常为杂志撰稿的写作者们,请他们来谈谈为什么会选择写作中国艺术、谈谈他们的写作经历,以及与编辑部沟通磨合的过程等,以让我们更全面地了解《Yishu》大家庭的故事,也成为了解中国当代艺术历程的一条线索。


中间实践 | 从艺术到Yishu,从Yishu到艺术

对话林荫庭——

思考中国 1984- 2000


讲座语言:英文


北京时间 2021.1.9, 10am
费城时间 2021.1.8, 9pm

Zoom会议号:978 3992 1727


链接: https://brynmawr-edu.zoom.us/j/97839921727 
(需复制粘贴至浏览器)


未来活动:对话华睿思 2021.1.23


中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

林荫庭


林荫庭是一位艺术家,他的作品在国际众多双年展和美术馆个展中展出。他是《Yishu Journal of Contemporary Chinese Art》杂志的联合创办人和创刊编辑。他也是一位多产的作家,出版了一系列文章和书籍。他还参与或策划了多个大型展览,包括“短暂年代:非洲的独立与解放运动 1945–1994年”、“上海摩登:1919-1945”、第七届沙迦双年展和"纪念碑实验室:费城的创意猜想”。林荫庭是“纪念碑实验室:公共艺术和历史项目”的项目联合创始人。他是宾夕法尼亚大学斯图尔特·韦茨曼设计学院首席教授。


中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客
中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

主持人,此期“中间实践“策展人刘语丝、黄文珑



关于《Yishu》

《Yishu》杂志创刊于2002年,以向英语世界推介有关中国艺术的话语,生产并引领有关中国艺术的话语为志,至今已有近20年的出版历史。《Yishu》设编辑部于加拿大温哥华,由台湾《典藏》杂志社社长简秀枝赞助出版,面向全球发行,是英语世界中第一份以当代华人艺术文化为内容的严肃刊物。2020年11月,《Yishu》出版第100期,迎来了《Yishu》一个意义非凡的历史节点。



Beijing Inside-Out Art Museum considers publishing as an act of creativity, and its “Inside-Out Practice” program aims to present pioneering and visionary practices in art publishing.


Beijing Inside-Out Art Museum “Inside-Out Practice” presents From Art to Yishu, From Yishu to Art (2020.12.19-2021.3.19), a retrospective of the publishing history of one hundred issues of Yishu. From the abstract and all-encompassing concept of “art,” to the practical work of the journal’s viewpoints, editing, writing, and publishing, all of these specific aspects of the journal have enriched our understanding of art. 

Mark your calendar! We are glad to have invited Ken Lum to share his reflections on China this weekend. He is the Founding Editor-in-Chief of Yishu Journal from its inaugration in 2002 until 2004. In the 1980s-1990s, he visited China multiple times. In 2000, he taught in the Zhejiang Academy of Art, helped organize the International Curators' Trip and participated in the Shanghai Biennal. As a Chinese-Canadian artist, Ken Lum is going to share his personal experience about his witness and participation in the China's early contempoary art scene. This talk is moderated by Huang Wenlong and Liu Yusi, and it is in English. 


Besides our online talk series, we will invite Yishu's frequent contributors to share their experience: why did they choose to write about Chinese art, what are their writing experiences, and how were their collaborations with the editorial team like? We hope to get a comphrehensive picture of the community Yishu has fostered, which also serves as a reference to understand Chinese contempoary art.


Inside-Out Practice | 

From Art to Yishu, From Yishu to Art


Conversation with Ken Lum:

Reflections on China 1984 - 2000


Language: English 


2021.1.9 11am (Beijing)
2020.1.8 9pm (Philadelphia)

Zoom ID:978 3992 1727


Link: https://brynmawr-edu.zoom.us/j/97839921727 

(please copy and paste the link to your browser)


Upcoming: Conversation with Keith Wallace 2021.01.23


中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

Ken Lum


Ken Lum is an artist who has extensive international exhibition record, including numerous biennials and solo museum shows. He is co-founder and founding editor of Yishu Journal of Contemporary Chinese Art. He is a prolific writer having published in an array of academic and non-juried publications. He has also worked on or curated several large-scale exhibitions, including The Short Century: Independence and Liberation Movements in Africa 1945 – 1994, Shanghai Modern: 1919 – 1945, Sharjah Biennial 7, and Monument Lab: Creative Speculations for Philadelphia. Lum is co-founder of Monument Lab: a Public Art and History Project. He is Marilyn Jordan Taylor Penn Presidential Professor in the Stuart Weitzman School of Design.


中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客
中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

Liu Yusi and Huang Wenlong
Moderators and curators of From Art to Yishu, From Yishu to Art


About Yishu

Yishu: Journal of Contemporary Chinese Art was established in 2002 with a focus on producing and leading discourses on Chinese art for an English-speaking audience; it has now been in print for nearly 20 years. Yishu is edited in Vancouver, Canada, and it is published under the sponsorship of President Katy Hsiu Chih Chien of Art & Collection Group Ltd. in Taiwan and is distributed internationally. Yishu is the premier journal in the English-speaking world devoted to contemporary Chinese art and culture. In November of 2020, Yishu published its 100th edition, marking a milestone in the history of the journal. 


文字编辑排版 Post Editing

黄文珑 Huang Wenlong

展览视觉设计 Exhibition Visual Design

onion




正在展出:

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客


欢迎订阅 YouTube 线上讲座回放 

Subscribe to Our Online Talks Replay 

中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客


中间实践对谈预告 | 林荫庭——思考中国  1984-2000 中间 中国 林荫庭 中间美术馆 项目 艺术 领域 Yishu 典藏 国际版 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)