{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
采写:陈子砚

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

世界上最糟糕恐怖的关系,莫过于一个重度自恋认为自己从头发丝到脚趾头每个细胞都充满创造力且顽固不化的编剧与一个谦逊但坚持自己创作理念的导演之间的关系了……

“我们不是这样,我们不是这样的……” 话剧导演吕睿盯着上面这段文字,三秒后开始摇头,又添两声干笑,这是他的合作编剧陈思安几年前写的一篇小说。

戏剧中的编剧与导演,举一个不恰当但好用的例子,正如软件开发中的程序员与产品经理(或出版界的作家与编辑),每个行业都有这样相爱相杀的搭配组合。这个冬天下午,导演吕睿和编剧陈思安在上海话剧艺术中心的排练厅,为了新年即将上演的话剧《冒牌人生》继续做剧本台词调整与拉锯。

吕睿,男,1988年生人。职业,话剧导演。自小学六年级从北京搬到上海后生活至今,乡音无改,但自认没有北京人一开口就带着“我不是跟你吹啊”劲头的习惯。高一进了学校戏剧社,接着在上海戏剧学院导演系学习四年,毕业后进入上海话剧艺术中心工作至今。

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

陈思安,女,1986年生人。小说家、诗人,话剧导演、编剧,短暂的职业生涯中有段检察院见习经历。高考毕业后在父母“不要把爱好当职业”建议下把志愿从中文系改成法学专业,苦读四年法律后又从头补各类文学和戏剧知识,26岁辞去朝九晚五的工作后,她便按更精确的作息表生活与创作至今。


俩人合作的话剧《冒牌人生》曾是上海话剧艺术中心新文本孵化演出剧目,2019年年底在1933微剧场的长宽皆6米的舞台完成了首轮演出。这次将登上台宽16米、纵深13米的镜框式大剧场舞台——上海话剧艺术中心·艺术剧院。


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

排练花絮

摄影:Alice

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客


演出半个月前,演员、导演、编剧在排练中继续调整。剧本台词密度比吕睿此前遇到的戏大很多,“1小时40分的戏的台词量能有现在的三分之二就不错了。”


演员们已背熟台词,偶尔也因几十字长句而嘴瓢。吕睿需要像研磨药草一般地细细磨开那些长句中的韵味,和演员沟通,“不是骂街,是布道,台词稳一点,‘唐僧’多一点,不是讽刺他,去劝他。”


演员头一伸问编剧:“手机的妖狐病毒是什么意思啊?”


“意思是手机里像有什么东西,狐妖一样勾走你的魂。” 陈思安解释。



一幕结束后,吕睿头转问编剧,“思安,后面三个人的台词,能不能砍一些?”商量的语气怪和气的。“好啊。” 陈思安同样和气接过剧本和笔,哗哗几道线划掉一些。毕竟她几年前自己当话剧导演时曾写下:“时至今日,我很难想象世界上有任何一个编剧做到了一整个剧本当中一个词都无须再斟酌,一个字都没有更改余地的程度。”


今天的排练进展很不错,几乎圆满。静安寺旁的一家小饭店,结束排练后的吕睿先和气笑了笑,自我评价:敏感、很敏感。


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

从排练厅到小饭店,他总是很快觉察到周围人的细微动作,再给予不同程度且不被其他人察觉的关心。这是当导演的先天优势,但对空间的感受能力与交流能力则是在学校和舞台实战中训练出的,他希望能让演员们随时随地感受彼此、感受舞台空间,让剧本文字变成声音、变成画面,最终一切“呈现在舞台上,成为一个空间艺术。”


2018年因剧本和陈思安碰头时,吕睿只觉得对方酷,俩人一拍即合。但进入剧本调整的阶段,他有点怵。“思安逻辑清晰到有时候我都很害怕,因为我是很感性的人。当时好多回,我给她打电话说‘这个你得改啊’,然后她说着说着我就被她绕进去了,想反驳的东西也忘了,最后我说’你说得挺对啊!’再电话一挂。” 次数一多,吕睿也总结出经验,只要等她说完后再重复一遍自己最初的话,电话那头就会认真考虑了。


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客
“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

“(陈思安)这人啥时候来啊?说得我嗓子都哑了。” 饭桌旁的嘀咕中,吕睿又说起剧本,“思安那语感就特别北京嘛,特别像我小时候读的王小波、王朔那种劲儿的语感,就超长的连句,就谁也不顾,该骂就骂那个劲就很北京……最开始剧院可能觉得剧本太犀利了,还没打算做。” 但这次将《冒牌人生》搬上大剧场舞台,剧组所有人都希望能保护好它原有的语言风格、创造出一种戏剧的新形式,“像连机炮一样给你一种语言的冲击,到突然间静止时人就像喝醉一样。”


“连身体也想操控我,一旦深度思考什么东西,脑子就喊疼。”《冒牌人生》剧本的想象力进一步抓住了吕睿,人在故事中与自己器官的对话:一双正在逐渐脱离主人管理的双手,一颗无法再安心停留在胸膛里的心脏,一对从来未被身体接受的乳房……三个因特异的身体而将命运羁绊在一起的人,在话剧中一点点撬开自己。在这个追求“自洽”、讲究“圆融”、滥用“通透”的时代,还有没有不可躲藏之物,有没有不得不听的声音?


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客


编剧在剧本中写着剁手不停的收集癖和他的双手,写着看似人生赢家的上班族和他的心脏,写着性别焦虑者和她想要舍弃的胸部。“写完之后,所有人都觉得我要变性,但我并不想变性。剧本是编剧的虚构和共情能力、想象力在起作用。” 刚进饭店落坐的陈思安说,作为来上海出差的北京居民,她在某地图软件“骑车只需15分钟”的欺骗下,最终从徐家汇迎着寒风骑车45分钟到了静安寺旁。


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

这位小说家擅长从真实新闻报道中挖掘故事,她因一篇北京西站流浪者的新闻写出话剧剧本《在荒野》,因妻子追凶的报道写出小说《大娘》……她找到新闻记者,又回新闻原地挖掘,一点点撬开新闻文本下更复杂的现实脉络,思考切开素材、再加想象力,在小说里拉开更大的空间。


诗人翟永明曾分析过她小说中编剧、导演、诗人、小说家多重身份的痕迹,“小说构筑着剧场的空间感、形式、美感、想像力,诗一样的章句之力;以及在现实和虚拟场景中,在奇幻甚至科幻的幕间转台中,切换不同的声带。”


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

《冒牌人生》的剧本改编于陈思安的同名短篇小说集。“生活在城市的年轻人面临很多生活选择与他人关系相处,实际上是要解决如何与自我相处,当这种自我相处具化为人体各个器官时,就可能分裂出另外一个你怎样与你自己的身体对抗、和解,以及你反思重组自己的整个生活,当外在环境无时无刻不在对内在发生作用,从内到外翻滚,又从外向内不断地互相矛盾攻击,然后形成了张力,这是非常戏剧的,我觉得也只有戏剧能做到这一点。” 她说。

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客
“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

对小说家陈思安来说,小说可以极致私密,只要有纸笔或电脑即可完成整个创作,整个小说可以只为了作者本身而存在。但当小说变成剧场作品时,一切改变了。“我会觉得什么样的创作者是非常自私的呢?就是说我站在舞台上我不想和任何人发生交流,就是想向你们来展示我有多厉害。然而戏剧就是要跟人发生交流。” 在她看来,戏剧作为人和空间的艺术,其存在本身就是为了建立交流。不仅是与观众们的交流,还发生在同行之间:她与导演、演员、所有工作人员的交流。“这也是我为什么不介意演员和导演去改一个小词的原因。”

↓ 点击就看《冒牌人生》卡司幕后大揭秘 ↓


当桌上烤串加到第七碟时,导演和编剧不约而同讲起了每次话剧要上演的时候,他们最怕但也最多被问得的问题——在戏中你想表达什么,请用三句话提炼你的中心思想。“很多人特别喜欢标准答案,好像所有事都有一个唯一的、终极的正确答案。但这个戏除了有个整体主题没什么其他绝对答案,不然直接按导演阐述走,还排练什么呢?”吕睿说。前几天的排练中,一位从小特别优秀的演员讲完词后忽然哭起来,词的大概意思是自己从小到大特别乖巧希望让人喜欢,但长大后发现那是最大的枷锁。

“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

当戏剧真正呈现在剧场舞台时,那是陌生人们之间的碰撞。“人们来看戏不是为了完成我编剧的中心思想,也不是来感慨导演技巧有多高超的。觉得戏剧好玩的就是每个人都在里面共情到了自己喜欢的,可能这个点完全不是编剧或导演想去高亮重点传达的。他们在观看的那个晚上在任何一个地方有真实感受,或不用那么深刻,就是‘这天晚上我很快乐’,就很好。” 她说。

编剧的中心思想重要吗?不重要。导演最大的成果是什么?不重要。俩人笑起来,酒杯一拍即合:话剧就是为了在那个舞台上,在那么一个时间和空间里,为了人和人相遇。




2021.1.14-1.24

@上海话剧艺术中心·艺术剧院


走进剧场

来与我们相遇吧



“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

上海话剧艺术中心•后浪新潮演出季

《冒牌人生》 

故事梗概:一双正在逐渐脱离主人管理的双手,一颗无法再安心停留在胸膛里的心脏,一对从来未被身体接受的乳房……三个因特异的身体而将命运羁绊在一起的人,共同驾驶着脱轨的人生列车向未知前行。

阿翔跟十余年未见的大学师兄周梓虞重逢,让阿翔的生活发生剧烈变化。师兄看似失去理智的怪异生活选择,犹如螳臂当车的堂吉诃德,强烈地吸引着生活步入正轨的阿翔,把他一点点撬离开现有的生活。素哥从有自我意识开始,就在与自己的身体抗争。成年后的生活不断分叉,她走过一个又一个内向拷问的节点,抗争了多年,终于下定决心与自己做个决裂。张涵白日里与所有白领无甚差别,工作结束后属于自己的时间里,他有着不为人知的特殊爱好。他小心翼翼地保护着自己的收藏,把这当做自己在世界上最后的堡垒,却被突然闯入他世界里的奇怪人物搅乱。

三个人共同经历着自己身体内的暴乱,对抗抑或妥协,都决定了他们未来人生将有的样貌。


制作出品:上海话剧艺术中心 | 演出单位:上海话艺文化传播有限公司 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 编剧:陈思安 | 导演:吕睿 | 制作人:赵媚阳 | 舞台监督:蔡雁群 | 舞美设计:朱雨双 | 灯光设计:陈璐、冯灵 | 服化设计:冷佳 | 道具设计:刘一平 | 音效设计:顾颖 | 技术设计:赵明 | 服化设计助理:孙佳雯 | 话筒操作:钱杰 | 美工:曾友长 | 金工 :王修文、缪爱森 | 剧务:邱志俭|场记:曾潘诗雪|演员经理:俞晓、胡玥朦 | 宣传经理:童可人 | 海报设计孟洋洋 | 宣传视频导演/排练花絮照拍摄:Alice益馨 | 宣传照拍摄:yuuna


主演(按姓氏笔画顺序):王佳宝、朱晔、孙天姿、范祎琳、周围、程子铭



购票方式:

上海话剧艺术中心天猫旗舰店sdac.tmall.com


“话剧就是为了在舞台上,人和人的相遇” 话剧 舞台 人和 采写 陈子砚 世界上 关系 头发 脚趾头 细胞 崇真艺客

或复制淘口令$XLVEcndmyZy£打开淘宝购买


演出时间:2021年1月14日-1月24日 19:30 (周一无演出,周日仅下午场14:00)

演出地点:上海话剧艺术中心-艺术剧院(安福路288号1楼)

演出票价:180/280/380元

*建议年龄16岁以上观众观看

*该演出周日场次为“导盲犬进剧场计划”演出

*具体演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准


新文本孵化计划


发现新文本 

为年轻编剧打造一个活跃、开放、稳定的创作平台;帮助年轻编剧持续将作品推向观众;为青年编剧提供专业指导。


发现新观众

为观众提供更广泛的剧目选择、更开阔的观剧视野;提高观众对新文本的关注,焕发对新现实的热情;加强观众与剧场的联系,发现并定义自身在剧场中的位置。


发现新生代

实现年轻戏剧创作者的汇集和聚拢效应;放开试验、探索实践、锻炼青年编导演制作团队;挑选和储备剧目资源、培养发掘新生代力量;鼓励更多优秀的戏剧原创力量,提供原创戏剧人更多艺术实践的机会。


|猜你感兴趣|
(点击图片即可阅读)


当你的器官有了独立的人格,你会如何“自处”

喜剧中最大的笑点,往往就源于拧巴的生活

演员阵容 | 是谁,在向你展示这场“冒牌人生”




{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)