{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

仓古惠美个展于贝浩登(首尔)展览现场, 2021. 摄影:Hyunjun Lee. ©2020/2021 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


贝浩登(首尔)荣幸呈现艺术家仓古惠美(Emi Kuraya)全新展览“窗口与尺度”,包含11件油画及30件纸上作品。是次展览是艺术家于韩国的首次亮相。


仓古惠美 Emi Kuraya: 窗口与尺度

现在至2月26日

贝浩登(首尔):钟路区八判洞5号(5 Palpan-Gil, Jongno-Gu, Seoul)



贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

仓古惠美个展于贝浩登(首尔)展览现场, 2021. 摄影:Hyunjun Lee. ©2020/2021 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


仓古在油画作品中描绘的少女锁定着观者的目光,他们散发着一种熟悉而不安的感觉:这些女孩——据她自己的描述是一种图像化的日记,来记录自己每天的感受与经历,用她们硕大的眼睛回望向观众,同时质疑着我们和周遭的一切。


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客
贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客
贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

仓古惠美个展于贝浩登首尔)展览现场, 2021. 摄影:Hyunjun Lee. ©2020/2021 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


的许多作品中,人物被放置在巨大画布的右侧,画面的背景绝非仅仅是一个空间填充物,而是为了让我们更加深入地了解这些人物移动和出现的世界。它们是未经浪漫化的浅蓝灰色调城市景观,有时又是浅黄蓝色调的乡村风景。


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客
贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

仓古惠美个展于贝浩登首尔)展览现场, 2021. 摄影:Hyunjun Lee. ©2020/2021 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


2019年8月,在Kaikai Kiki画廊的首次个展前言中写道,她画的大多数女孩“都来自黑暗的感觉和经历”,然而这其中也隐藏了她内心深处的一股光明。她的画作试图“触摸黑暗与光明”,试图将她所说的“我内心的黑暗”与外面的世界联系起来。有时,这种光明会从她纯粹快乐的画作中跳出来:例如拿着玩具枪的女孩,在溅起的色彩中眨着眼睛,或者是在一家似乎是城市花店的地方,忽闪着大眼的女孩正在细嗅一朵金盏花的香味。


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

Untitled, 2020.  21.3 × 14.9 cm. 纸上铅笔与水彩. ©2020 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


在这些纸上作品中,背景大多是通过快速的墨水线条来修饰的,画面中加入的色彩以增加整体的深度,探索着线条所有的可能性。的笔触敏捷,充满了情感,仿佛是在追随一种冲动去捕捉某个瞬间,就像大眼女孩的青春一样,转瞬即逝。


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

Untitled, 2020. 18.7 × 14.7 cm. 纸上铅笔与水彩. ©2020 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登


每一件油画、每一幅素描,都是在时间消逝前被捕捉到的一个瞬间。这些神秘而温柔的女孩似乎背负着所有悬而未决的问题,随着她们进入自己的经历,进入这个世界。


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客
贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

仓古惠美工作室场景. ©2020 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



过去的一年,我的生活经历了巨大的变化。

 

由于新冠疫情的爆发,几乎与我漫长学生生涯的结束同时发生,我与他人互动的机会大大减少。我还失去了与我共同生活了13年的爱犬,还有一位亲密的朋友;这些经历给我带来了一种前所未有的失落感。

 

即使正在经历这些不确定时期,我仍然继续在我的作品中画那些年轻女孩。她们脸上的表情可能代表着她们在日常生活中所感受到的轻微疲惫和快乐。

 

在全新的“窗口”系列中,我最初采用的是漫画泡泡的形式。每一幅画中插入的气泡窗口里描绘了我想象中的风景,就好像我在相机里发现的旅行中的普通风景一样。现在无法去拜访想去的地方,而我想去的渴望则变得更加强烈。

 

我希望我在作品中所描绘的风景,对于这些年轻的女孩来说,可以是不变的、熟悉的风景,也可以是一些特别的时刻。

 

——仓古惠美



贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客

Password, 2020. 194 × 162 cm. 布面丙烯. ©2020 Emi Kuraya/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved. 图片提供:贝浩登



关于艺术家


1995年生于日本神奈川

目前于日本神奈川生活工作


仓古惠美自2018年起加入Kaikai Kiki工作室——由村上隆发起成立的艺术制作与艺术家管理团队——仓古惠美(生于1995年)是日本当代艺术图景中最有趣、最令人耳目一新的新生代艺术家之一。


虽然年纪尚轻,仓古已在日本举办了备受瞩目的个展,并分别于香港巴塞尔与弗里兹艺博会纽约展会呈现,备受好评。




贝浩登近期展览 



首尔

仓古惠美 EMI KURAYA 窗口与尺度 | 1月20日至2月26日


纽约

丹尼尔·阿尔轩 DANIEL ARSHAM 时间膨胀 | 1月16日至2月20日


香港

群展 浮世 | 11月24日至2021年2月6日


巴黎

赫楠·巴斯 HERNAN BAS 那些令你轻松舒适的事物 | 10月17日至2021年1月30日

彼德·维米尔什 PIETER VERMEERSCH | 10月17日至2021年1月30日

约翰·克瑞坦 JOHAN CRETEN 间奏曲 | 10月17日至2021年1月30日







了解更多贝浩登展览及艺术家信息,敬请访问:


官方网站:www.perrotin.com

微博:Perrotin贝浩登

Facebook:Galerie Perrotin

Instagram:galerieperrotin


贝浩登首尔 | 仓古惠美“窗口与尺度” 仓古惠美 贝浩登 首尔 窗口 尺度 现场 Hyun Lee Ltd 图片 崇真艺客


{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)