DS+R 联手博埃里，米兰废弃大楼 Pirelli 39改为实验性温室

© DS+R, SBA

DS+R建筑事务所携手博埃里建筑设计事务所共同赢得了改造米兰Via Pirelli 39废弃大楼的国际设计竞赛。该竞赛由COIMA SGR联合米兰市政府于2019年11月25日共同发起，共计收到来自15个国家359个事务所的70份提案。

© DS+R, SBA

DS+R和博埃里建筑设计事务所共同提出的方案在最终角逐中拔得头筹。该方案意在通过一个实验性温室达到公共环境教育的目标。项目位于意大利米兰Porta Nuova Gioia区的中心，地处中央车站和Scalo Farini之间。基地是由COIMA在2019年购得的，场地北侧的出口可穿过新门 (Porta Nuova)直抵米兰市中心。获胜方案旨在借助对荒废大楼的改造更新，提供一个公共、住宅、第三空间三方混用的建筑。

我们很荣幸可以参与到这个对米兰来说意义非凡的项目中，这也是我们在米兰的第一个项目。我们近几年一直关注于未来城市的探讨，我们也希望Pirelli 39项目可以成为未来混合功能用途和可持续都市发展的一个范式。该项目包含了对既有建筑的适应性重用以及全新活力都市空间的打造。

——Elizabeth Diller, Diller Scofidio + Renfro合伙人

© DS+R, SBA

方案作为米兰第一个环境、社会和政府共同参与的“下一代欧盟”项目，意在尽可能地达到可持续设计的最高水准。通过对既有空间的重用和全新环境的打造，该项目将体现可持续性、最高抗震标准、当代多重用途、结构改进和城市改善等多个概念。而这些概念的提出旨在解决以下四方面的问题：

• 串联被Via Melchiorre Gioia分割的Porta Nuova公园，并全面提升Porta Nuova周边地区的人行道空间体验；

• 荒废建筑的适应性重用和改造；

• 开发一种具备较高影响力的投资方法，通过对既定目标影响程度的降低状况来量化该投资方法；

• 创造一个全新的文化符号，引发全球对环境和社会紧急情况的关注和相关解决方案的思考。

该项目将对著名的Pirellino大楼进行重用改造，来创造一栋全新的混合功能用途大楼，并给城市带去无尽的自然和绿意。尤其是在目前疫情肆虐的当下，该项目的再推进更是表达了米兰这座城市对未来都市生活的思考和抵御气候危机的坚实信念。

——斯蒂法诺·博埃里, 博埃里建筑设计事务所创始人

© DS+R, SBA

项目将打造1700平方米的绿植面积，并在一年四季呈现不同的色彩外貌。这栋生态大楼所实现的环境效益等同于一万平方米的森林：每年可吸收14吨的二氧化碳并产生9吨的氧气。该项目的特殊结构还能自主生产65％的所需能源。因Via Melchiorre Gioia而产生的原有分割空间，也将被打造成一个活动、秀场和展览发生的活力空间。而生物多样性的温室空间营造，也将给市民提供一个沉浸式的教育互动环境。

编辑：韩双羽，莫因同；译者：江垚

点亮“在看”和“点赞”，

将创意灵感放在第一位👇