ArchDaily 2021年度建筑大奖公布，15类奖项中国地区建筑占五席

辛丑年伊始，ArchDaily 年度建筑大奖正式决出获奖者！今年是年度建筑大奖的第十二年，它是世界上最大的、基于公平选举评选的奖项，向您展示了由读者自主票选的本年度最佳的项目。在过去21天里，共有多达20万+张选票投向这些优秀的建筑项目，优胜共分为15个类别。

获奖项目横跨不同领域、类型、规模、材料和地区，展现了建筑行业多样性。MVRDV、福斯特等老牌明星事务所依旧在奖项中占据一席之地。与此同时，今年我们囊括了更多来自“第三世界”的项目，如Warak Kayu微型图书馆、卢布尔雅那伊斯兰宗教与文化中心等，展现了建筑师为全球环境做出的贡献。值得一提的是，共有多达5个中国项目在本次评选中荣获优胜，突显出中国建筑的全球话语权。

01. 文化建筑类

华茂艺术教育博物馆 / Álvaro Siza + Carlos Castanheira

© 侯博文

华茂艺术教育博物馆伫立于东钱湖北岸。俯视之下，建筑呈三角形状，由连绵的墙体勾勒而成，使博物馆整体富有精美的曲线感，而非大开大合似的棱角分明。入至底层，空间变换，遗世独立之感跃然纸上。馆内三侧的植被绿地和硬质铺装将各个部分划分地井然有序。宽敞的三角形通高空间贯穿于建筑的东南角，顶部的天窗引入天光；而整个空间便由一条贯穿一楼至四楼的坡道所环绕。白色的墙体上强化了自然光的明暗变化，光线又通过特别设计的窗洞和门洞进入到周围的房间内。

© 侯博文

© 侯博文

02. 教育建筑类

墨西哥课后儿童活动中心 / CCA Centro de Colaboración Arquitectónica

© Jaime Navarro

该项目位于特卡马卡和埃卡提佩的两市交界处，旨在为两千米半径范围内的15个低收入社群的孩童提供一个理想的放课环境。这两个城市的合计人口达到了207万，具有墨西哥所有地区最高的人口密度和犯罪率。但该中心的基地是当地政府专门设立的犯罪保护区域。中心共分为三栋建筑。A楼主要用于教育所需，以提供音乐、艺术和计算机等教学所需的空间，同时还包含了厨房、图书馆和多功能室。建筑师将这栋教学楼设计为单层，并于内部设置了两个相连的庭院。

© Jaime Navarro© Jaime Navarro

03. 医疗建筑类

利兹麦琪护理中心 / Heatherwick Studio

© Hufton+Crow

利兹麦琪癌症护理中心以三座大型“花盆”为主要空间，建在倾斜的场地上，每座“大花盆”包含一个咨询室。这三栋主要建筑围绕场地的核心空间建造，即厨房和一些公共活动空间，包括图书馆和健身房。项目秉承护理中心认为良好的设计有助于人们的身心健康的理念，建筑使用了多种“健康”材料和节能技术。建筑结构采用预制且可持续的云杉木材系统。设计团队仔细考虑了建筑的形式和朝向，采用石灰石膏等多孔材料，有助于保持自然通风建筑的内部湿度。

© Hufton+Crow剖面图

04. 服务建筑类

隐居龙泉·国际竹建筑文创生活村落 / Studio Anna Heringer

© Julien Lanoo

项目是龙泉国际双年展的一部分，展览邀请了12位建筑师打造永久性竹建筑。建筑师被委托建造两间旅舍和一间民宿。旅舍的结构以由石块以及夯土所制的核心为起点开始打造。核心部分包含了所有设施单元以及楼梯。与之相连的则是卧室。这个空间的设计则好似夜晚泛出微光的灯罩。而在卧室区的周围则是由竹编织而成的结构，以此表达竹制建筑的张力美。

© Jenny JI

© Jenny JI

05. 住宅建筑类

七舍合院 / 建筑营设计工作室

© 吴清山

七舍合院位于北京旧城核心区内，院子占地宽约15米，长约42米，是一座小型的三进四合院。由于原建筑共包含七间坡屋顶房屋，且正好是该胡同的七号，故得名七舍。本次改造设计一方面是修复旧的——对院落房屋进行整理，保留时间迭代的印记，修复各个建筑界面，加固建筑结构，重现传统建筑的样貌；另一方面是植入新的——新的生活功能配备（卫生间、厨房、车库等），新的基础设施（水暖电设备管线）以及新的游廊空间。新与旧相互叠合成为一个新的整体，来满足未来院子作为公共接待和居住空间的使用要求。

© 王宁

© 王宁

06. 住房建筑类

霍尔木兹岛Majara居住区 / ZAV Architects

© Tahmineh Monzavi, Soroush Majidi, Payman Barkhordari

霍尔木兹岛的“存在感”系列项目（Presence in Hormoz）是由ZAV建筑事务所主导的都市规划发展项目，旨在通过设计为社区赋能。Majara居住区是该系列项目的第二阶段，作为一个多功能的文化居住场所，以在文化上和经济上将当地居民和游客连接在一起。建筑师通过一些列小尺度的圆顶造型来传承并延续当地的Nader Khalili夯土技术。同时，圆顶造型也是常见的一种建筑语言。而小尺度空间的营造，使得当地的手工艺人和初学者得以合作，起到了教学相长的作用。

© Tahmineh Monzavi, Soroush Majidi, Payman Barkhordari© Tahmineh Monzavi, Soroush Majidi, Payman Barkhordari

07. 工业建筑类

郎酒庄园之二郎陶坛酒库 / 郎酒集团+道辰建筑

© 周利

本项目位于四川省古蔺县二郎镇，二郎镇地处北纬28度东经106度川贵两省交界的赤水河谷，该区域是中国著名的优质酱香型白酒的出产区域。陶坛酒库，顾名思义就是利用陶坛对白酒进行长时间储存的库房，属于工业建筑范畴。但作为郎酒庄园建设启动的第一个项目，陶坛酒库的工业属性需要一定程度的弱化，其形象和功能需要重新定义。

© 存在建筑© 存在建筑

08. 办公建筑类

弗罗茨瓦夫设计中心Concordia / MVRDV

© Juliusz Sokołowski

Concordia设计中心是一个混合功能用途的联合办公空间，同时也是一个活动中心、食物广场、咖啡店及露天平台。项目位于波兰的弗罗茨瓦夫，是一个19世纪历史建筑的更新及扩建项目。建筑师在设计过程中，对既有立面进行了保留，并置入了新建部分，以提升当地居民的公共空间使用感受。建筑师借助对罗马神灵雅努斯的历史描写，演绎了对时间和历史变迁的空间转译。建筑师在项目的形态和室内平面布局上，采用了清晰的对称手法，并在建筑物两端的入口处都设置了三层高的阶梯状空隙。

© Juliusz Sokołowski© Juliusz Sokołowski

09. 公共景观类

微型图书馆 Warak Kayu / SHAU Indonesia

© KIE

微型图书馆Warak Kayu是微图书馆系列的第五个建成项目，该系列通过环保的设计和材料，创造具有社会影响力的多功能社区空间，旨在为低收入社区提供服务，从而提高阅读兴趣。

从建筑上看，该项目反映了SHAU针对热带环境的被动气候设计、材料选择和类型学实验。经过无数次设计修改，建筑师提出了架空整个建筑这一最佳概念，就像传统的印尼高跷房一样，因为它不仅具有图书馆的功能，还是一个邻里和社区中心，同时用于提升印尼的木工产品及其制造能力。

© KIE

分解轴测图

10. 宗教建筑类

卢布尔雅那伊斯兰宗教与文化中心 / Bevk Perović arhitekti

© David Schreyer

伊斯兰宗教与文化中心包含了一栋宗教学校建筑、文化与办公区域、一栋供社区工作人员的公寓楼、一间餐厅以及斯洛文尼亚第一座清真寺，这些空间都与地下停车场连接。项目的核心建筑是多个单独的实体，每一个都为围绕着位于中心的广场区域和清真寺自主运行的大楼。这些建筑都有着简单的体块和各自的功能性，并始终朝向“外部”世界，同时围绕着位于中心的清真寺，以此让建筑内部景观看向它，且可以通过楼间的缝隙看到彼此。

© David Schreyer

© David Schreyer

11. 商业建筑类

格拉莫罗特集市广场 / Niro Arquitectura + OAU | Oficina de Arquitectura & Urbanismo

© Sergio Gómez

格拉莫罗特坐落在北桑坦德区域中。2010年12月17日由“拉尼娜”现象造成的冬季强降雨引发了格拉莫罗特镇的山体滑坡，迫使它2800位居民不得不迁移到附近的市政区。这是哥伦比亚第一个由气候变化带来的灾难性影响，国家政府和适应基金共同重建了该市政当局，这其中就包括了新集市广场，它也成为了格拉莫罗特镇民的一个象征性场所。建筑的屋顶被设计成了小镇的建筑参考物和居民们的聚集点。它由混凝土结构模块构成，颠倒折叠的形状和安置在屋顶和柱子中了雨水收集机械装置共同构成了它的外形。三种不同的模块构成了屋顶的八个部分。

© Sergio Gómez剖面图

12. 室内建筑类

Off-White迈阿密旗舰店 / Virgil Abloh + AMO

© off-white

OFF-WHITE迈阿密旗舰店由Off-White的创始人兼创意总监Virgil Abloh和AMO一起设计，旗舰店通过为访客提供参与品牌互动的实体社区空间，探索现代履行中心的想法。空间的灵活性促进了顾客活动和经历的多样性。一面从地板到天花板的可活动墙壁作为第二个立面，可以将其向后推，把公共街道吸引入品牌店之内。地板为适应迈阿密和那里温暖的气候，采用稍微染过色的混凝土制成，有助于防止室内过热。展示架采用不锈钢制成；护栏由黑色Marquina和白色Carrara大理石制成。波纹金属墙，网状天花板和管状天花灯放大了Off-White的工业风空白画布印象，体现了“履行中心”的审美观，而核心楼梯（电蓝色）则令人意想不到地向魔术城著名的霓虹色历史致敬。

© off-white

© off-white

13. 构筑物类

阳朔竹林亭台楼阁 / llLab. 叙向建筑

© 存在建筑

项目地位于阳朔印象刘三姐园区，中国最富戏剧性的自然景观环境区之一。参考本地景观的状态，针对于该项目的设计出发点提出了一种将大多数现有结构维持不变的想法，将设计和规划的重点转移到采用一种可以维护现有景观的同时，更加强调和突出本地自然之美的干预手法。

© 存在建筑轴测图

14. 体育建筑类

哥斯达黎加体育中心 / Studio Saxe

© Andres Garcia Lachner

哥斯达黎加体育中心位于一个林中村落中，为有着对健康与积极生活的共同追求的本地居民与访客创造一个公共空间。建筑的场地位于极佳的中心场所，完美“黏合”零售、运动与休闲，与茂盛的植被共存。一家冲浪用品店，一家自行车用品店，健身房，以及多个用于柔术、瑜伽与个人按摩的工作室，为来哥斯达黎加找寻活动与欢乐的游客创造了完美的环境。Saxe工作室与客户希望通过巧妙的方式，将多个复杂且多元的功能性空间融入到场地现有的树木、自然生物当中。人为活动得以与大自然共生共存，以此强调出对健康的追求。

© Andres Garcia Lachner© Andres Garcia Lachner

15. 最佳产品应用类

曼谷苹果旗舰店 / 诺曼·福斯特建筑事务所

© Apple

项目坐落于曼谷的都市中心，位于Rama I和Ratchadamri的道路交叉处，旨在为繁忙的中央世界广场提供一个极具雕塑感的建筑物。建筑师选择了两层高的24.4米的立面玻璃，并于内部设计了一个精美的圆锥形支撑物，而锥形支撑的凹面则位于其顶部。建筑师通过将贝塞尔曲线旋转360度的方式，设计了这个独特的锥形支撑。

© Bear and Terry

剖面图

2021ArchDaily年度建筑大奖由Dornbracht独家冠名举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供最先锋的室内设计。本次大奖的成功举办离不开冠名商及读者的努力。作为全球最受欢迎、最全面的建筑网站，ArchDaily永远会作为建筑爱好者的平台存在。尽管获奖项目各有迥异，他们拥有一个重要的共同点：他们代表了我们使命和价值观——为各地的建筑师带来灵感、知识与帮助。如果没有建筑师与读者对我们使命的支持，就没有每年的年度建筑大奖。没有你们，我们也将不复存在。无论形式与结果如何，我们都对今年所有参加的人表示衷心的感谢。恭喜所有获奖者！

编辑：韩双羽，莫因同

点亮“在看”和“点赞”，

将创意灵感放在第一位👇