WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线 - 西岸美术馆

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

230年前

约翰 · 沃尔夫冈 · 冯 · 歌德在《植物变形记》中用“一叶一世界”对“自然本源”进行精妙归纳。

230年后

当3D打印等数码技术全面介入我们的生活，自然与科技之间的平衡应该如何维系？

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

这场试图给你答案的展览

⏳进入闭幕倒计时⏳

2021年2月28日

西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目“设计与奇思：装饰之自然本源”带领我们探索创造力与想象力的边界，呈现新材料和高科技如何致敬生命与大自然。在全球生态危机的当下，展览更在促使我们思考，人类如何通过自身的想象力，在自然与人工、传统材质与数字科技间构建一种平衡？你是否还未前来一探究竟？亦或是迷失在了这一奇思幻境中，准备重新审视一番？本月底，现场见，购票请点击原文链接👇

设计与奇思：装饰之自然本源，展览现场

设计还是奇思？

请回答

01 自然与装饰

NATURE AS ORNAMENT

送分题

以下作品灵感源于大自然中的什么生物形态？

本杰明·格兰多戈，《卧树长凳》，2011年，蓬皮杜中心，巴黎，法国国家现代艺术博物馆-工业设计中心

19世纪末到20世纪初，新艺术运动与德式青年风盛行，被无限颂扬的弯曲植物线条与高度程序化的自然原素风靡一时。上世纪80年代中期，自然本身开始重现于设计领域，“新原始主义”理论下，一批结合天然的、未加工过的材质创作的作品面世。设计师们本着敬畏大自然不可捉摸的鬼斧神工的初衷，精准地将工业设计与自然进化生长程序维系一体。

02 碎形图案

FRACTALS

开放题

碎形图案在哪里？

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

大卫·特鲁布里奇，《索拉灯》，2010年，蓬皮杜中心，巴黎，法国国家现代艺术博物馆-工业设计中心

自然的形式多重和其撼人心魄的形变、质变属性，源源不竭地赋予它的每件产物存在的合理性与必然性。碎形图案被誉为装饰设计的“宝库”，无处不在地存在于我们的身边。对数螺旋体、雪花、海岸线、罗马花椰菜等自然生物里都有尺度层层縮小的结构重复性概念。

03 阿拉伯式蔓藤纹

ARABESQUES

历史文化题

阿拉伯式蔓藤纹是哪种艺术的基本元素？

罗恩·阿拉德，《可爱丽塔书架》，1996年，蓬皮杜中心，巴黎，法国国家现代艺术博物馆-工业设计中心

阿拉伯式蔓藤纹是一种受自然启发的装饰图案，代表过纯粹自然也点缀过工业设计，纵横世界各地的不同民族地区。作为伊斯兰艺术的基本元素，蔓藤花纹也在中世纪艺术中从未被忽略，洛可可时期以及19世纪与20世纪之交的新艺术运动中均为隐喻非凡的标志性装饰元素。具有节奏的线性卷须滚动源自交错的枝叶，重复的几何形状具备数学中的精确、美观和象征。

04 装饰与数字科技

ORNAMENTALIZING NATURE

想象题

如果你有一台3D打印机，你想设计怎样的奇思？

MAD建筑事务所-马岩松，《MAD火星系列烛台No.1和No.2》，2016年，由艺术家，MAD建筑事务所和凹空间提供

21世纪初始，新一代的设计师在数字技术的运用辅助以及最先进对尖端技术研究下，将装饰艺术设计创作带入新的次元。由智能机器（3D打印机等）和自动化编程制成的物体具有可变和非标准化的属性，设计师展开天马行空的异形幻想去探索自然有限边界元的重叠，缺陷及变异美学。精准的现代工业嵌套传统工艺技术、材质使设计师们给我们带来一个又一个的妙曼无暇。

05 设计与奇幻

DESIGN AND THE WONDROUS

实践题

在展的荷兰设计大师

马塞尔·万德斯作品每件的灵感来源

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

马塞尔·万德斯，《糖椅》，2010年，蓬皮杜中心，巴黎，法国国家现代艺术博物馆-工业设计中心

创作目的并不是一味的追求造型细节的绝对繁华，而是寻求一种新型的时间、空间叙事语言。当下高度理性化的社会中，3D数字打印技术以及参数设计语言的实验性，把设计师从功能主义思维中解脱出来。拉开距离，以感官范畴研究作品所现是否为观者所见。视觉感官结合无限宏微观美学，致敬自然宇宙的“奇幻”理念的发展与起源。

06 珍奇屋

CABINET OF CURIOSITIES

必答题

“珍奇屋”的概念源于什么时候？

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

弗朗西斯·毕通第，《分子鞋》，2014年，蓬皮杜中心，巴黎，法国国家现代艺术博物馆-工业设计中心

在这个“珍奇屋”中，设计佳作、植物主题摄影作品以及组织学结构影像共济一堂。如同16世纪欧洲的珍奇屋一样，Mirabilia（“美好的”）、Naturalia（“大自然的”）和Scientifica（“科学的”）的集成。大自然的奥妙、神秘，混沌的残缺美；被完美执行的设计艺术以及结合工业的数字科技的精准，领引大家漫游幻境。

🎬

跟随策展人一起寻找答案

“设计与奇思”导览视频 观看导航

📚

《设计与奇思：装饰之自然本源》

精装中英文版展览图册

美术馆一层书店有售

WBM进行时 | “设计与奇思”进入闭展倒计时，中英文图册全新上线倒计时奇思中英文图册 WBM 进行时约翰沃尔夫冈歌德植物变形记崇真艺客

如果你想找到上面问题的答案

请仔细阅读这本关于“设计与奇思”的宝典

如果你想收藏一段“设计与奇思”

请移步至一层书店，让这些伟大的创作

成为你源源不断的灵感宝库

正在展出

设计与奇思：装饰之自然本源

闭展倒计时展出至 2021年2月28日

西岸美术馆展厅3

玛格丽特·休谟：Gisant II

闭展倒计时展出至 2021年2月28日

西岸美术馆 B1盒子

Marguerite Humeau, Gisant II, 2016, 275 cm (L) x 180 cm (W) x 260 cm (H), Polyurethane foam, resin, fibreglass, white paint, acrylic parts, latex, nylon, sprayed metal stand, sound

Centre Pompidou/ Paris FR

Courtesy the artist, C L E A R I N G New York/ Brussels

穿越 Passing Through

闭展倒计时展出至 2021年2月28日

智造展厅·游乐场（西岸美术馆B1层）