通告 | 前波画廊将关闭北京草场地画廊空间

亲爱的朋友与同仁们，由于过去一年来新冠疫情对北京带来的持续性影响，前波画廊决定关闭位于草场地的画廊空间。目前我们正在探索其他空间的可行方案。而我们位于纽约市的总部以及纽约上州的艺田继续正常运行。原北京前波画廊总监鲁超将作为顾问继续与前波画廊共事。如需更多信息，请邮件至纽约总部cfa@chambersfineart.com。

Dear Friends and Colleagues, Due to the ongoing disruptions related to Covid-19 over the last 12 months in Beijing, Chambers Fine Art has decided to close its Caochangdi gallery space. We are currently exploring alternative locations outside of Beijing to open a new space. In the meantime, our headquarters in New York City and our upstate New York location, ArtFarm, continue to operate as usual. Lu Chao, who was director of the Beijing gallery, will continue working with Chambers Fine Art as a consultant. For any inquiries, please contact our New York headquarters at cfa@chambersfineart.com.