{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

机械仿生：

德国电影中的欲望与科技

2021.03.19（周五）
19:00 - 20:16
影片：《泥人歌林的诞生》
导演：Paul Wegene, Carl Boese
1920年，76分钟
黑白电影，默片配以德/英字幕

20:16 - 21:30
对谈
嘉宾：Jan Brauer、33EMYBW
语言：中\英

2020.03.20（周六）
15:00 - 18:00
科幻创意写作工作坊
嘉宾：陈楸帆
语言：中文\中国手语

19:00 - 21:29
影片：《大都会》
导演：Fritz Lang
1927年，149分钟
黑白电影，默片，英文字幕

地点：
德国驻上海总领事馆文化教育处（上海市黄浦区福州路318号华设大厦101室）

主办：
德国驻上海总领事馆文化教育处（AKuB），新时线媒体艺术中心（CAC）

机械仿生：德国电影中的欲望与科技

从近二百万年前石器的发明到现今的数码时代，科技一直是人类为了满足欲望，获取资源，改造世界及探索一切可能的工具。电影也是其方法之一：它实现人类的想像并建立人与人之间的联系。德国驻上海总领事馆文化教育处与新时线媒体艺术中心将共同介绍从1920年代至当代的德国科幻电影，鼓励观众留意科技是如何随着时代的推移，在电影和现实中进化来满足人类的渴求。本项目涉及在历史进程中性别丶政治丶社会丶文化和其他领域的讨论。它将追溯至远古的创世之梦是如何与当今的世界连接，同时展现创新的科技是如何影响着人类的自身处境及生存条件。

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

泥人格林的诞生

2021.03.19

周五

十七世纪，在布拉格的君主专制统治下，犹太智者拉比Lowe为了阻止犹太人受到迫害，创造了一个巨人战士歌林来保护他们的安全。歌林由泥土雕砌而成，并受亚斯她录之魂的鼓舞，是一个看似坚不可摧的超级力量，表现出宏伟的英雄气概，同时也会使用令人畏惧的暴力。当Lowe的助手控制歌林并试图利用他谋取私利时，歌林逃脱了人类的操控……

电影取材自一个犹太民间的传说，完美呈现了被释放的欲望和潜在的危机，是一部精妙绝伦的表现主义作品。由联合导演Paul Wegener扮演泥人歌林。从艺术和经济角度来看，这部电影都是德国最成功的默片制作之一。尽管幽暗，但歌林仍然充满着光芒与希望，是德国恐怖电影的代表作。受香港歌德学院邀请，柏林的DJ和电子音乐作曲家Jan Brauer为这部经典默片配乐。

电影放映之后，艺术家、音乐人33EMYBW将分享她的音乐专辑《Golem》之创作理念，探讨魔像、技术与灵魂之间的关系。德国作曲家扬·布劳尔（Jan Brauer）亦将通过Zoom与现场连线，与33EMYBW一起展开对电影内容以及重新制作配乐的讨论：时至今日《泥人歌林的诞生》这部影片对中国和德国年轻一代的音乐制作人仍具有怎么的吸引力？从影片中还能得到什么灵感？

嘉宾

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

Jan Brauer来自柏林，是一位DJ及电子音乐作曲家。2009年他共同创立了音乐组合Brandt Brauer Frick，曾於许多国际知名音乐节演出，包括Coachella丶 Glastonbury和Haldern Pop。Jan的创作范畴更涉及古典音乐、剧场以及电影。他於2017年为电影大师谢尔盖·爱森斯坦的经典默剧作品《波特金号战舰》重新配乐，於香港艺术中心作首演。

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

33EMYBW，艺术家、音乐人，在中国音乐界有着丰富的经历。2018年底，33EMYBW在上海厂牌SVBKVLT发行了首张专辑《Golem》并获得国际好评，该专辑被Bandcamp评选为2018年最佳电子音乐专辑之一，让更多的听众认识了她自创为 “节肢舞步"的声音。2019年初，她在北京的美丽唱片公司发行了《Dong 2》，这是一张采样于中国西南侗族传统音乐、声音和田野录音的概念专辑。33EMYBW与许多艺术家合作，其中包括为Marija Bozinovska-Jones、陈天灼（Asian Dope Boys）以及诗人Forrest Gander创作音乐，并与厂牌伙伴Gooooose一起为Weirdcore在北京举办的第一个大型个人展览“Orient Flux”配乐。她还为Aisha Devi、Senyawa和Chui Wan制作混音，并为Crack杂志，音乐节Dekmantel、Unsound和CTM录制混音/live set。

周五活动报名

请戳下方👇二维码

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

鉴于疫情防控需要，参与人数将控制在50人之内。感兴趣的观众请提前在活动行平台报名，我们将随机抽选50名观众观影。具体观影信息将在电影播放前一天短信通知。

来访前请出示绿色随申码，佩戴口罩并配合测温。

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

大都会

2021.03.20

周六

科幻电影《大都会》是由德裔导演弗里茨·朗（Fritz Lang）执导拍摄的默片，于1927年上映。该电影耗费约5亿马克，打造出了一个恢宏华丽与压抑野蛮并存的未来之都。《大都会》不仅具有来自其同时期（20世纪初）科幻故事与德国表现主义电影的典型主题与叙事，其美学风格与角色塑造也对之后的科幻电影颇具启发意义。3月20日，AKuB与CAC将举行电影《大都会》放映。同天下午，参与者们将在科幻小说作家陈楸帆的带领下先行了解科幻小说的发展历程、与类型特征与经典主题，并学习如何开始构思一篇个科幻故事。通过简单的讨论和发问式思考，学员们将学习，如何将构思转化为将其以文字，梳理一篇科幻小说的核心要素，并最终完成一部小说的开头形式呈现。

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

嘉宾

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

陈楸帆，科幻作家，编剧，翻译、策展人，传茂文化创始人。曾多次获得星云奖、银河奖、世界奇幻科幻翻译奖等国内外奖项，作品被广泛翻译为20多国语言，在许多欧美科幻杂志均为首位发表作品的中国作家，代表作包括《荒潮》、《人生算法》、《异化引擎》等。

周六放映活动报名

请戳下方👇二维码

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

鉴于疫情防控需要与活动性质，本场活动参与人数将控制在50人之内。感兴趣的观众请提前在活动行平台报名，我们将随机抽选50名观众观影。具体观影信息将在电影播放前一天短信通知。

工作坊活动报名

请戳下方👇二维码

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

本场工作坊参与人数将控制在20人之内。感兴趣的观众请提前在活动行平台报名。具体观影信息将在电影播放前一天短信通知。

来访前请出示绿色随申码，佩戴口罩并配合测温。

主办

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

We=Link: 辺

新时线媒体艺术中心在线特展

2020年11月21日

访问http://we-link.chronusartcenter.org/进入展览

We=Link: Sideways

A Chronus Art Center Exhibition

November 21, 2020

Visit http://we-link.chronusartcenter.org/ to enter the online version.

We=Link: 十个小品

新时线媒体艺术中心在线特展

2020年3月30日

访问http://we-link.chronusartcenter.org/进入展览

We=Link: Ten Easy Pieces

A Chronus Art Center Special Online Exhibition

March 30, 2020

Visit http://we-link.chronusartcenter.org/ to enter the exhibition.

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客

新时线媒体艺术中心（CAC）成立于2013年，系国内首家致力于媒体艺术之展示、研究/创作及学术交流的非营利性艺术机构。通过展览、驻留、奖学金、讲座、工作坊及相关文献的梳理与出版，CAC为媒体艺术在全球语境中的论述、生产及传播开拓了一个多样化且富有活力的平台。CAC以批判地介入不断改变进而重塑当代经验的媒体技术来推动艺术创新及文化认知。

Established in 2013, Chronus Art Center (CAC) is China’s first nonprofit art organization dedicated to the presentation, research / creation and scholarship of media art. CAC with its exhibitions, residency-oriented fellowships, lectures and workshop programs and through its archiving and publishing initiatives, creates a multifaceted and vibrant platform for the discourse, production and dissemination of media art in a global context. CAC is positioned to advance artistic innovation and cultural awareness by critically engaging with media technologies that are transforming and reshaping contemporary experiences.

www.chronusartcenter.org

更多展览以及艺术家信息请持续关注新时线媒体艺术中心微信公众号动态.

媒体垂询：media@chronusartcenter.org

CAC x AKuB | “机械仿生”电影放映机械电影 AKuB 德国欲望科技影片泥人歌林的诞生导演 Paul 崇真艺客