{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

展览预告 | 平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

展览预告 | 平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术浙江美术馆平板向度纸面视觉艺术 Pad Dimension 文化和旅游部全国美术馆崇真艺客

平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术

Pad Dimension:Visual Art Form Graph to Virtual

文化和旅游部2020年全国美术馆

青年策展人扶持计划入选项目

主办单位：浙江美术馆

指导单位：浙江省科学技术协会

协办单位：浙江省科技馆

特别鸣谢：华为技术有限公司

展览时间：2021年3月28日至5月30日

展厅地点：浙江美术馆1, 2号展厅

2021年3月28日，浙江美术馆将在1、2号展厅举办“平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术”展览。该展览将从绘画与平板电子媒介的艺术交融性出发，对现阶段平板绘本的创作与发展进行全面的梳理总结，通过呈现国内外平板绘本的主流作品进而开启电子媒介在艺术领域的开放性交流，致力于进一步激发平板媒介在当代艺术创作领域的新思路、新可能。同时，启动“平板梦想家”公共艺术计划，在社交网络平台发起联动观众以平板电脑为工具的专题创作，作为鼓励大众热爱艺术、积极尝试的一个新方向。

FOREWORD

序言

展览常常是情不自禁地向后看的，因为我们毕竟拥有可以充分自傲的文化传统与广泛深厚的艺术经典资源，尤其是在江南这一块热土上，绝不缺乏精彩展览的丰富素材。

可是“平板向度”展，却是一次立意迥异的策划结果，它不仅在展览对象的选择上绝无仅有，因为，首而为之地将极其年轻的平板电脑纳入策展的焦点中了，而且，通过这样一种全新的创作媒介或工具，试图展示其所具有的未来潜力甚至业已崭露头角的特殊魅力。虽然我们尚不能言之凿凿地申言，这是一种新的艺术类型的问世，或者会无以阻挡地占据一种艺术的C位，但是，“平板向度”作为一种命题称谓，确实已令人心仪不已。想一想，世界上究竟有多少人在用平板电脑，又有多少艺术家与之为友！这是全球性的、现象级的文化潮流！

因而，展览也必然是要跨越地区的，不仅仅囿于浙江乃至中国，而是一种全世界的文化景观。尽管目前尚做不到应有尽有，但是，管窥所及，已然风光迷人，足以引起观众的兴趣与激赏、学界的关注和思考。

在这里，策展人的眼光显示出了特殊的意义，既要有对流行文化元素的整体揽纳，也要对精英文化致以特殊敬意，因为，在“平板向度”上涌动和闪烁的是扑朔迷离的图像，其相关的主体角色的身份也是多样化的。在业余与精英艺术家云集的空间里，是否有一种崭新的PK的可能性？是否有一种前所未有的当下感知与体验，甚至一呼百应的共识以及卓尔不群的觉悟……

凡此种种，展览无异于一种新问题域的呈现，且让“平板向度”将我们推向一种头脑风暴的中心吧。展览意义若到了这一步，又夫复何求！

是以为序。

丁宁北京大学教授

2021年2月7日晚

ARTISTS

参展艺术家

展览预告 | 平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术浙江美术馆平板向度纸面视觉艺术 Pad Dimension 文化和旅游部全国美术馆崇真艺客

EXHIBITION STRUCTURE

展览结构

展览预告 | 平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术浙江美术馆平板向度纸面视觉艺术 Pad Dimension 文化和旅游部全国美术馆崇真艺客

本次展出内容主要分为“图像的转译”与“构念的剧场” 两个部分，分别从纸面、虚拟的叙事形式向观众阐释平板媒介在当代艺术创作，尤其是绘画领域的缤纷向度。

图像的转译

IMAGE TRANSLATION

该版块的作品将艺术家用平板电脑创作的数字绘画用高清喷绘打印出来，将数字绘画重新还原为绘画艺术传统的纸面语境，而作品本身的数字属性又在图像与媒介的现实张力下有效彰显，以数字工具与物理材料的对冲作为引发观众群体好奇的有效途径。

构念的剧场

THE THEATRE OF CONSTRUCTS

DREAMER ON PAD

平板梦想家

展览预告 | 平板向度：从纸面到虚拟的视觉艺术浙江美术馆平板向度纸面视觉艺术 Pad Dimension 文化和旅游部全国美术馆崇真艺客

滑动查看下一张海报

为进一步丰富展览内容，提升公众艺术热情，更好地向观众阐释平板媒介在当代艺术创作，尤其是绘画领域的缤纷向度。本次展览将特别组织“平板梦想家”公共艺术计划，向社会公众征集不同类别的平板电脑艺术作品。由浙江美术馆、活动艺术家及相关领域的专家学者对所有投稿作品进行共同遴选，最终选定一批优秀的艺术作品在“平板向度”展览现场与观众见面。

该计划共分为三个主题部分，主要联合青年艺术家陈粉丸、李青及西班牙艺术家詹姆·圣胡安·奥卡博（Jaime Sanjuan Ocabo）分别进行三种类型的艺术互动。由艺术家负责在社交网络平台发起联动观众以平板电脑为工具的艺术创作，并主持相关公共艺术计划的专题遴选工作。

EVENT

艺术家跨界测评

展览邀请多位传统艺术媒介的知名艺术家使用平板进行跨界创作体验，并录制其创作过程，在展览中播映与观众分享。