秉承学术共同体之理念，坚守学术至上之宗旨——全新《中外论坛》由上海古籍出版社推出2021年第1期

《中外论坛》（Sino-Foreign Forum）

2021年第1期

上海古籍出版社2021年3月出版

定价：58元

《中外论坛》是华中师范大学人文社会科学高等研究院主办的人文学术期刊。原母刊《中外论坛》（East West Forum）创刊于1991年，由China Media Services, Inc.发行。原《中外论坛（学术版）》创刊于2019年7月，为季刊，2019-2020年已刊行六期。2021年1月始，全新《中外论坛》（Sino-Foreign Forum）改由上海古籍出版社独立发行，仍为季刊，每年四期。新刊秉承学术共同体之理念，坚守学术至上之宗旨，谨遵同行评议之准绳，全面改组学术专号，2021年第1期推出“道教文本专号”。新刊倡导专题探索，致力学科融通，针对古代中国的文史研究领域，设置“专论”“译文”“书评”“动态”四个版块，力求刊发原创性强的专题论文、影响深远的海外译文、深度批判的优质书评、学术前沿的动态追踪。

《中外论坛》2021年第1期共刊发10篇文章，包括专论2篇、书评3篇、译文4篇和动态1篇。本期内容的重心是两篇专论，分别是孙齐的《古灵宝“未出经”研究》和白照杰的《禁山敕虎：已佚早期道教禁咒<西岳公禁山文>小识》。 

《古灵宝“未出经”研究》认为：近年来中古道教史研究中热烈讨论的关于敦煌本“灵宝经目”（P. 2861+2256）所载“元始旧经”与“仙公新经”成书先后的问题值得重新探讨。在以往的研究中，“已出”灵宝经是指在陆修静撰作经目时，已经作成并在世间流传的经典；“未出经”则是陆修静时尚未作成，而在北周《无上秘要》成书之前陆续问世的晚出灵宝经。通过对陆修静编目原理以及对这批“未出经”的内容分析，作者认为“未出经”并非在陆修静的时代尚未作成，而极有可能是当时已经流传于世，只是被陆氏主观判断为“伪经”的一批早期灵宝经。将“未出经”纳入早期灵宝经的范畴中，或能帮助重新反思关于灵宝经成书先后的讨论。

《禁山敕虎：已佚早期道教禁咒<西岳公禁山文>小识》则重点讨论了中古时期颇为重要的入山方术之一《西岳公禁山文》，尽管《西岳公禁山文》的原文目前已很难找到，但通过对现有材料的深入解读，仍可就此文献的传说要素、文本内容、传承经历以及经教归属等问题阐发议论，并以此透析早期方士传统文化在被道教吸收借鉴过程中的种种细节。

另外，“译文”“书评”“动态”等版块则反映了国内外学者尤其是海外汉学界对于道教文本相关专题的研究成果，尤其是道教与中古文学、艺术等领域。特别值得重点推介的是姜士彬（David Johnson）先生的重磅长文《唐宋时期中国的城隍信仰》，英文版发表36年来，在国际学术界相关学术领域产生着持久而深远的影响。

【專論】

古靈寶“未出經”研究………孫  齊

禁山敕虎：已佚早期道教禁咒《西嶽公禁山文》小識………白照傑

【譯文】

中古道教中作爲聖物的文字………[美]柏夷（荀朋星、孫齊譯）

上清真人的詩歌辯論………[美]柯睿（白照傑譯）

“步虚詞”考………[日]深澤一幸（吴雨桐譯）

唐宋時期中國的城隍信仰………[美]姜士彬（羅宇晴譯）

【書評】

融合文學和宗教學研究的嘗試

——讀柯睿教授《李白與中古宗教文學研究》………蔣金珅

文本細讀下的唐詩與佛道關係探尋

——深澤一幸《詩海撈月：唐代宗教文學論集》讀後………羅争鳴

Edward L. Davis, Society and the Supernatural in Song China評介………王  瑜

【動態】

溝通内外：道教藝術史及其相關研究的反思與前景

——從黄士珊《圖畫真形：傳統中國的道教視覺文化》一書談起………謝一峰

【附録】

《中外論壇》2019-2020年總目録