卢浮故事 | 春天里的小花儿

在春天的花园里，

五彩缤纷的花朵竞相开放。

你瞧，那些小巧玲珑的花朵有着

橙黄色的花蕊，白色的花瓣，

它们便是水仙花。

© Musée du Louvre

你知道关于水仙花的故事吗？

继"卢浮故事 | 花仙篇"之后，

让我们继续跟随讲述人Elisa Bou，

遇见那春天里的小花儿

Une fleur de printemps

故事的开端，是一场不经意间的邂逅。主人公纳西索斯（Narcisse）是世间少有的俊美男子，他令无数仙女着迷。当仙女伊可（Echo）第一次遇见纳西索斯的时候，她便情不自禁地爱上了眼前这位男子。奈何她无法说话，只能重复对方说话的最后几个字。

面对伊可的深情，纳西索斯不为所动。他如拒绝别人一般无情地拒绝了伊可。

《伊可和纳西索斯》（局部），尼古拉·普桑绘

Écho et Narcisse

Nicolas Poussin

© Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais / 

Martine Beck-Coppola

不久之后纳西索斯遇见了一汪清泉，他看见了自己在水中的倒影——一个他从未遇过如此英俊的男子。就在那一瞬间，他爱上了水中的那个“他”。无数次，纳西索斯试图碰触水中的那个人，每一次的水波荡漾却都让他失望。终于他意识到自己爱上的是倒影。于是他不吃不喝，就这样呆在池塘边直到死去。

《纳西索斯看水中的倒影》，雅克·卡洛绘

Narcisse se mirant dans l'eau

Jacques Callot

© Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais

 / Philippe Fuzeau

见状的伊可伤心欲绝，她悲伤地看着纳西索斯，渐渐地她皮肤变成岩石的颜色，身体消失在岩石之中，只剩下轻柔的声音回荡在山谷中，重复着少年最后的话：“哎 ”。从此人们便用伊可（Echo）的名字代表“回声”。

而纳西索斯的尸体也不见了，在他曾呆着的地方，长出了一朵朵白色花瓣黄色花蕊的水仙花。因此人们便用纳西索斯（Narcisse）的名字命名水仙花。

伊可和纳西索斯的形象具有丰富的戏剧性，自古以来给无数的文学家、画家、雕塑家带来源源不断的创作灵感。这也是为什么我们可以在卢浮宫博物馆中找到各种相关主题的展品。今天，就让我们带着这个故事，欣赏以下这些相关的艺术作品吧！

《伊可和纳西索斯》，尼古拉·普桑绘，1630年左右

Écho et Narcisse

Nicolas Poussin

Datation : vers 1630

© Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais

 / Martine Beck-Coppola

这件出现在视频与上文中的布面油画作品，出自法国古典主义大师尼古拉·普桑（Nicolas Poussin）之手。前景中，纳西索斯以祥和的姿态躺在水池旁，放松的手臂和柔软的姿势说明他已经去世，而非将死。腰间的红色织物象征着他的贞洁与对自己狂热的爱。在画面中，画家呈现了纳西索斯的头发变成水仙花的过程。

观众的目光被完全集中在纳西索斯的悲剧性上，以至于后方可怜的伊可沦为了背景。年轻的女子半倚在一块岩石上，渐渐融入了景观之中。普桑几乎没有勾勒出她的特征。

人们通常认为这幅作品是在画家的绘画技艺尚未成熟前创作的。然而在这幅作品中，我们可以找寻到所有古典主义绘画的元素，并且画家已经很好地掌握了：稳定和谐的三角构图、追求完美的表现风格、崇尚永恒和自然理性……毫无疑问，此时的普桑已然是一位艺术大师！

乔万尼•碧利沃（Giovanni Bilivert）是一位意大利画家，是17世纪佛罗伦萨画派的代表。这件红粉笔画长0.28米，宽0.202米，由画家在17世纪初期创作，于2005年得到修复。

在画面中，受到爱情驱使的伊可，悄悄地躲在树后。她正在暗处观察着纳西索斯，等待机会向他吐露真情。

《被认为是“纳西索斯”的美男子》，公元2世纪

Ephèbe dit "Narcisse"

Datation :  IIe siècle ap. J.-C.

© Musée du Louvre, dist. RMN - Grand Palais 

/ Daniel Lebée et Carine Deambrosis

这件雕塑作品来自罗马帝国，在埃及被人们发现。它是属于一组关于公元前5世纪的艺术仿制品，原件让人联想起雕塑家波利克里托斯（Polyclète）的作品，后者因塑造运动员雕塑而闻名。

人物的面部拥有波利克里托斯雕塑一贯呈现的和谐与优美，而人物的身体却显得更为柔软，需要有一个支撑物倚靠。透过这件作品，我们仿佛看见年轻的纳西索斯正依靠着柱子，欣赏湖面自己的倒影。水中的美男子，有着如星星般明亮的双眸、如凝脂般的肤色、如浆果般的小嘴。那是第一次，纳西索斯感受到了爱情的滋味。

《仙女伊可》，保尔·勒莫阿那制作

La Nymphe Écho

Paul Lemoyne, dit Lemoyne Saint-Paul

© Musée du Louvre, dist. RMN - 

Grand Palais / Pierre Philibert

这座大理石雕塑高0.7米，长1.4米，厚0.5米，由18世纪的法国雕刻家保尔·勒莫阿那（Paul Lemoyne）打造。雕塑讲述了故事的结局，得不到爱情的伊可倚靠在石头上，脸上流露出伤心与无奈，随着时间的流逝，她的身体与山岩融为一体，只留下了声音。

以上便是此次卢浮故事，

关于“回声” 与“水仙花” 的秘密，

希望大家喜欢！

卢浮资讯：【法兰西风土宝鉴】正式上线！

卢浮宫博物馆携手法国精品行业联合会Comité Colbert，共同打造【法兰西风土宝鉴】小程序，邀约你与百年世家一起，踏上探索之旅，带你感受世家不为人知的故事、技艺与风土，感受法式生活艺术的创造力与价值观。

扫描或点击下方二维码

即刻开启探索之旅！