{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
里尔努像一个当代的圈子者,她小心翼翼地(在她的作品中)着着那些女性。在隐藏身份所带来的有趣的驱动下,里尔努的观察过程既能变得狡猾又巧妙。

—安娜·沃尔夫冈 (Ana Vogelfang),《Texte Zur Kunst》杂志。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

粉红女郎和狗,2021年
布面油画
167 x 125 cm
图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。
摄影:Tai Ngai Lung

Simon Lee 画廊将呈献阿根廷艺术家瓦伦蒂娜·里尔努 (Valentina Liernur) 的最新绘画个展。这是艺术家与画廊首次合作的个展,亦是她的作品在亚洲首次展出。

里尔努的实践,根植于她对于材料在绘画中的呈现方式的持续探索。她的作品系列通常围绕单一媒材展开,而她处理布面油画之物理质感和笔触的方式,则与她在其他系列中处理不太传统的材料——如牛仔布和华达呢织物等的方式相同。里尔努的作品在抽象与具象之间转换,并常常有效地激发出这些绘画模式之间的张力和流动,以试图把控和强化她所选择的媒介的物质性,赋予每一件作品独一无二的、自然本能的质感。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

圣保罗的女孩,2021年

布面油画

158 x 142 cm

图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。


香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

坐在吧台的粉红女郎,2021年
布面油画
188 x 127.5 cm
图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。

在此次香港的展览中,里尔努将呈现一系列绘画作品,它们延续了她近年来对于描绘日常场景中的女性形象的兴趣。她的观察以朋友、家人和陌生人的照片为基础,这些照片拍摄于不同的环境中,包括家庭空间、公共交通设施和城市街道尽管没有经过刻意的构想,但这些作品却共同构成了一个松散的系列,艺术家称之为是她在城市环境中漫步的记录。里尔努经常偷偷拍摄照片,以为她的绘画提供素材,这使得这些作品捕捉到转瞬即逝的瞬间,并让画中的人物、里尔努和观众之间,形成一种意外的、对抗的、有时甚至是窥视的动态流动。这种略显尴尬的互动方式,经由里尔努作品中经常出现的戴墨镜人物及其被阴影遮挡的面部被进一步强化,并阻隔了观众对画中的女性和女孩产生任何直接的联想或认同的感觉。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

戴眼镜的女士,2021年
布面油画
159 x 109 cm
图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

Romana,2021年

布面油画

143 x 119 cm

图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。


虽然,展览中的画作借用了具象绘画和肖像画的语汇,但对里尔努来说,她的作品真正的主题是她所使用的颜料,而不是她所创造的形象。她在每一块画布上密集地构建出多个层次,它们在粗糙和自发的笔触及缓慢、微妙的细节之间不断地切换。里尔努将颜料作为信息,并将她的绘画方法比作以书面形式来捕捉思想的冲动,以及随之而来的更有条理的编辑行为。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客
Romana 与玩具,2021年
布面油画
157 x 118 cm
图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。


香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

苏瑞和泰迪熊,2021年
布面油画
169 x 124 cm
图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。


里尔努对色彩的运用定义了她的作品和观众的体验方式。尽管每幅作品都是以一张照片为起点,但她实施作品的过程则更像是后期制作所达成的效果。在一些作品中,鲜艳明亮的颜色在原本暗淡无光的色调中闪烁,制造出令人醒觉的效果。而在其他作品中,这些画面呈现出一种阳光般的质感,或是以唤起记忆的粉色和红色色调呈现。里尔努的绘画展现了梦幻般的质感,并捕捉到转瞬即逝的瞬间,它们诉说着深深陷入沉思的感觉,以及轻轻瞥见现实中一个出乎意料、不完整的方面时的体验。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

公交车上的女孩和女士(红色),2021年

布面油画

187 x 123 cm

图片由艺术家和Simon Lee画廊提供。


瓦伦蒂娜·里尔努:《我发誓》

2021年6月25日至8月7日

贵宾预览:2021年6月24日, 星期四晚6 – 8点

Simon Lee 画廊(香港)


瓦伦蒂娜·里尔努 1978 年出生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯,目前在此生活和工作。她曾在阿根廷布宜诺斯艾利斯的 Beca Kuitca 和德国法兰克福的 Städelschule 学习;并完成了巴⻄圣保罗 FAAP 的“驻留艺术家计划“ (2013)。

里尔努的作品曾在诸多美术馆和艺术机构以个展形式呈现,其中包括:Scarlata, Ruth Benzacar Galería de Arte, 布宜诺斯艾利斯,阿根廷 (2019);Sumisión, Reena Spaulings Fine Art, 纽约 (2016);MEGA POR NO, Colmegna Spa, 布宜诺斯艾利斯,阿根廷 (2015);Ahhhhhhh, Campoli Presti, 巴黎,法国 (2015);Ahh...Ah.. ., Campoli Presti, 伦敦,英国 (2014);Corruzione, Reena Spaulings Fine Art, 纽约 (2014);Fiebre, Ruth Benzacar, 布宜诺斯艾利斯,阿根廷 (2010)。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

Scarlata, Ruth Benzacar Galería de Arte, 布宜诺斯艾利斯,阿根廷 (2019)

她参加的群展举办机构包括:Reena Spaulings Fine Art, 洛杉矶,加州 (2020);Call Giovanni, Revolver Galeria, 利马,秘鲁 (2019);The Vitalist Economy of Painting, Galerie Neu, 柏林,德国 (2018) ; Theft Is Vision, LUMA Westbau, 苏黎世,瑞士 (2017); 拉丁美洲,底特律当代美术馆,密歇根州 (2015);Faux Amis, Simon Lee 画廊,伦敦,英国 (2015);Seven Reeds, Overduin & Co., 洛杉矶,加州 (2014);破窗,纽约画廊,纽约 (2013);FSPC, Formalist Sidewalk Poetry Club, 迈阿密,佛罗里达 (2012)。

香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客

Reena Spaulings Fine Art, 纽约 (2016)




香港|预览|瓦伦蒂娜·里尔努:城市漫步记录 里尔努 瓦伦蒂娜 香港 记录 城市漫步 圈子者 作品 女性 隐藏身份 过程 崇真艺客
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)