{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客
嘉宾:菲利普·福雷斯特[法]、黄荭、毕飞宇
现场翻译:张华
活动主办:上海民生现代美术馆
活动协办:楚尘文化 大方
时间:2021年6月13日 (周日)15:30-17:30

活动地点:上海民生现代美术馆一楼多媒体教室

报名方式:点击“读原”报名,免费参与活动


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

扫码观看在艺视频直播



友情提醒:为确保公共卫生安全,活动需实名制预约参加,请携带有效证件至美术馆排队入场。

请配合工作人员消毒及体温检测,并在前台登记信息。

请全程佩戴口罩,如发现发热、咳嗽、气促等,谢绝参加。

请提前15分钟于美术馆前台签到。



在《一种幸福的宿命》这本难以归类、深邃的作品中,菲利普·福雷斯特画了一幅自画像,透过兰波这面诗歌之镜,向读者投射出他自己和世界、生活、爱、死亡、写作之间的关系。


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客


《一种幸福的宿命》

[法] 菲利普·福雷斯特 著   

黄荭 译

中信出版·大方×楚尘文化 

2021年4月

 

26个字母 ,26个词 ,

26种解读人生的角度,

每一个词都曾出现在兰波的诗歌中,

且仿佛与作者休戚相关,

这或许就是一种奇妙的宿命,一种幸福的宿命。


当作者唯一的女儿去世时,他还不满三十四岁。或许是为了自我治愈或者排遣痛苦,他开始不断用写作去驱散生命中的阴霾。在本书中,作者从兰波的诗文中抽取了二十六个词语,并且让它们的首字母和字母表中的二十六个字母一一对应。借着这些词语,作者沉潜至兰波和自己的生命之中……

本书是作者福雷斯特与兰波的生命交错之作。不管兰波还是作者,他们都在奔赴写作和人生的宿命,经历此生,即是幸福。

“我一直在试图写一些无法归类的文学作品:既不是小说也不是随笔,既是小说也是随笔。这种想法深得我心,我想和我写的书也很符合,它既是虚构也是自传。这也是为什么我的书常常被归到法国人所谓的‘自撰’的类别中。但既然‘我是另一个’,那它从此也可以被当做是‘他撰’。对我而言,既然生活是一本小说,不管是什么书什么主题,重要的是要展示真实在不断变成虚构,而虚构在不断变成真实。”
——菲利普·福雷斯特

6月13日(周日)下午,由法国驻上海总领事馆文化处“发起、策划”、上海民生现代美术馆主办的中法文学分享会,特别邀请《一种幸福的宿命》作者菲利普·福雷斯特、译者黄荭教授及作家毕飞宇,以线下线上联动的方式,围绕这部刚出版的作品一起探讨“我”的写作的奥秘。




【嘉宾简介】

【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

菲利普 • 福雷斯特(Philippe Forest)

图像©️JF Paga

法国小说家、文学评论家。1962年出生于巴黎,1983年毕业于巴黎政治学院,1991年获得巴黎四大文学博士学位。曾在英国剑桥等多所大学教书,现执教于法国南特大学法国文学系,2011年至2014年主编法国著名文学期刊《新法兰西杂志》,现任《艺术出版》杂志的评论家。曾获法国艺术与文学军官勋章、法国荣誉军团骑士勋章。他是法国“自我虚构”小说的代表人物之一,福雷斯特大部分的作品都源于个人的经验,从最初对女儿的死“无半点虚构”的回忆开始,他一直在不停地重写、重现自己生命的故事,以此来探求“‘真’之不可破解的奥秘”。他著有《永恒的孩子》(1997年获法国费米娜处女作奖)、《然而》(2004年获法国十二月文学奖)、《薛定谔之猫》、《阿拉贡》(2016年获龚古尔传记奖)、《洪水》(2016年获法语文学奖)等。



【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客
黄荭

南京大学法语系教授、博士生导师。

著有《经过》《闲来翻书》《转身,相遇》《杜拉斯的小音乐》《玛格丽特·杜拉斯:写作的暗房》《一种文学生活》。

主要译作有圣埃克苏佩里的《小王子》《人类的大地》《夜航》,弗朗索瓦丝·萨冈的《冷水中的一点阳光》,伊莱娜·内米洛夫斯基的《星期天》,菲利普•福雷斯特的《然而》《薛定谔之猫》《一种幸福的宿命》,西蒙娜·德·波伏瓦的《岁月的力量》,科莱特的《花事》、玛格丽特·杜拉斯的《外面的世界II》《1962-1991私人文学史:杜拉斯访谈录》,阿拉泽的《解读杜拉斯》,蕾蒂西娅·塞纳克的《爱、谎言与写作:杜拉斯影像记》,伊莱娜·内米洛夫斯基的《星期天》《秋之蝇》,伊斯梅尔·卡达莱的《雨鼓》,莫迪亚诺的《多拉·布吕代》,达妮埃尔·萨乐娜芙的《战斗的海狸》等。


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

毕飞宇

作家,南京大学教授。







【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

*点击图片了解详情


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

正在展出

Exhibition
【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客


即将展出

Up Coming 

【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

(扫描二维码购票)

早鸟通票,30元

展览通票,60元


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客


👉 夜间美术馆


即日起,每逢周五、周六,上海民生现代美术馆(展览、文献中心、ARTsMALL、ARTsMALL Café)延长开放至20:00。


👉 购票优惠条件


-以下人群可免费观展:

身高1.3米(含)以下或6周岁(不含)以下的儿童(每位成人限带一位免费儿童);现役军人凭军官证或士兵证;残疾人凭残疾证;70周岁(含)以上凭老年证或身份证;医护人员凭相关执业资格证和本人身份证。


-以下人群可享展览门票5折优惠:

全日制大中小学生(不含成人教育、研究生)凭学生证


👉 留言福利


参与美术馆微信推文留言互动,推文中(单篇)留言获赞数最高者,可获赠双展联票2张。


*于每周六进行赠票统计

*获奖人数依每周推文篇数而定

*赠票不可用于参与美术馆公共教育活动,参与活动需经由活动报名链接另外购票


本活动最终解释权归上海民生现代美术馆所有。


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客

Reading Recommadation
推荐阅读
🔗 IAAC 7 | 柏林青年写作者Eugene Yiu Nam Cheung 斩获大奖

🔗 民生WE行动 | 美术馆的春天,温暖是底色

🔗 始于1962—安迪·沃霍尔的波普艺术

🔗 Let’s POP!解锁你的波普技能

🔗 不了解那个时代,就不可能了解安迪·沃霍尔

🔗 “你为什么不画牛呢,它们在艺术史上有着永恒的形象”

🔗  那些游荡在商店货架、垃圾场、街头的波普艺术家

🔗 策展人丁乙访谈 | 约翰·莫尔绘画奖(中国)视域下的中国当代绘画艺术




民生美术文献中心


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客


ARTsMALL & ARTsMALL Café


【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客
【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客
【民生讲座】“我”的游戏,文学的相遇 ——《一种幸福的宿命》新书分享会 宿命 文学 民生 讲座 游戏 新书 嘉宾 菲利普 福雷斯特 黄荭 崇真艺客
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)