
首届阿那亚戏剧节特邀剧目
《伤心咖啡馆之歌》全球首演
倒计时5天

《伤心咖啡馆之歌》将于6月11日在阿那亚海边露天剧场“孤独外剧场”进行全球首演。从黄昏到傍晚,在影像与空间外,时间这一恒定因素增加了舞台的变数,使得流逝的每一秒都珍贵又孤独。
这是德国知名新媒体艺术家GolemKlonVIII与孟京辉的第二次合作,多媒体元素逐渐与诡谲的三角恋氛围和傍晚的海边自然环境相融合,摸索与探寻着孤独的密码。
德国新媒体艺术家
- GolemKlonVIII -

1974年出生于德国英戈施塔特。
生活和工作于德国斯图加特、柏林、慕尼黑和中国北京。
曾在英戈施塔特和班贝格应用科学大学学习社会科学和心理学,2003年获阿沙芬堡学院获石雕艺术硕士学位,现从事新媒体艺术创作。
创作了一系列新媒体艺术、交互装置、实验影像、参数化设计与数字生成、数据可视化、独立游戏设计、公共艺术作品,是石雕大师和3D软件及打印、新媒体艺术的客座教授。
当GolemKlonVIII第一次看到孟京辉版《茶馆》时,他一下子就被这个戏传达的内涵和极具表现力的整体视觉效果震撼到了。在GolemKlonVIII看来,与孟京辉共同完成艺术创作的过程是非常高效和流畅的,相似的思维方式和自由的创作环境总能激发出新的创意火花。
GolemKlonVIII作为一位集社会科学、心理学、石雕艺术和新媒体艺术于一身的综合性艺术家,总能将灵感融于算法系统、网络互动等媒介技术中,通过多媒体设计“辅助导演实现他的想象,传达出剧本的意义”。
《伤心咖啡馆之歌》作为孟京辉第一部海边露天大戏,其中浓厚的诡异绝望的恋爱氛围,以及室外光线与海风的变化,都预示着多媒体设计难度的提升,为影像与戏剧的融合增加了不确定性。
因此,在创作过程中,GolemKlonVIII注重“平衡”概念的使用,用人形元素、几何形态等展现出丰富的意象,借助康威的“生命游戏”算法隐喻错位的现实,利用“多头绒泡菌”算法创造的粒子模拟代表“集体大脑”的无意识运转,使得投影在孤独图书馆建筑立面上的影像极具自然和粗野的魅力。
——
Q&A

Q:此番和导演合作,感觉与之前有什么不同?
A:通过这次的合作,我感觉到和导演之间形成了更紧密的联系,我们之间互相理解的程度更深了。在排练的过程中,我真实地感受到了孟导对于不同的虚构人物性格的深刻理解,以及他站在不同角色的角度去思考并构造人物的独特艺术处理方式。我认为他是“同理心”的化身。
音乐家张玮玮老师,在创作中引用了印度音乐theka系统。我以前是个鼓手,还组过一个乐队。我在十几岁的时候也曾经迷恋过塔不拉鼓,你甚至可以用这个鼓创造出唱歌的声音。我认为用theka来创作出rap beat是一件非常性感的事情。我也曾想过用精致的印地语文字来创作影像。
舞美设计张武老师,又一次用他大胆的设计,将海边风景、直角的粗野主义建筑融合成为一种超现实的意境。
Q:在海边剧场的演出对你来说是一种挑战吗?此次创作中遇到最大的困难是什么?
A:本次的作品投影在孤独图书馆的建筑立面上,这个造型对于我的创作并没有太大困难。我面临的最大的挑战是渲染3D影像。我需要同时使用自己工作室的三台电脑,还有渲染农场。电脑变得非常热,我都可以在cpu上煎鸡蛋了。哈哈。
Q:你觉得孤独图书馆作为一座如此独特的建筑,为你的创作带来了什么?
A:我喜欢这种海边自然和“粗野主义”的对比。在创作中,我使用了这6个椭圆形的窗户作为建筑投影的一部分。“6”这个数字,在不同的文化里有不同的深刻意义。我这次使用了“平衡”这个意义,以及蜂巢的六边形构造作为形式。
Q:此次创作中有没有留下什么遗憾?
A:孟导的脚本中有很多很丰富的意象,我有非常多的想法,因为时间的原因没有办法实现,这个创作可以成为一个永远无法结束的项目。
Q:之前创作的影像中,“人”所占的比重是很大的,为什么此次没有采用人形的元素呢?
A:这次也使用了很多人的元素的,有人体形状的,也有更抽象的处理方式。还有用简单的几何形状来代表人。
例如,我采用了康威的“生命游戏”的算法,在一个“克莱因瓶”的表面上创造出一些动态图像。一种对错位的现实的隐喻。嘿,我也不知道我生活在什么样的现实中!
小镇居民聚集在咖啡馆的其中一个场景中,根据一种黄色菌丝“多头绒泡菌”算法,我创造了一个粒子模拟,每一个粒子代表一个人,共同运作,代表了一种“集体大脑”,类似瑞士心理学家容格的“集体无意识”。人类历史上有很多这样的事件。
在“小镇流言”的场景中,我用细胞分裂的形式来代表流言蔓延生长。
我正在创作的另一个片段,是一个抽象的3D云模拟。我一直想创作出类似丢勒木刻和雕版印刷风格的影像。
Q:可以描述一下《伤心咖啡馆之歌》中最打动你的一幕吗?
A:很多幕都很打动我。排练的时候,演员们的表演经常让我起一身鸡皮疙瘩,他们的表演实在是太有张力,太扣人心弦了。
表哥李蒙的独白“漫长的路”那一段的表演也很精彩和入戏,让人切换到了另一个思绪频道上。
还有开头演员们集体吟唱theka节奏的片段,奇特的声音和节奏结合在一起,让戏剧作为一个整体,产生了一种拼贴艺术的效果。
《伤心咖啡馆之歌》由孟京辉导演,黄湘丽、孙雨澄、吴洲凯等实力演员主演,于6月11日在阿那亚戏剧节进行全球首演。
海风呼唤着落日,中国最大的海边露天剧场里,一场诡谲的三角恋爱即将展开。
《伤心咖啡馆之歌》
全新作品 x 全国巡演

原著:卡森·麦卡勒斯(美)
编剧:王好
导演:孟京辉
音乐:张玮玮
舞美设计:张武
灯光设计:王琦
多媒体设计:GolemKlonVIII(德)
音响统筹:华山
舞台监督/服装造型设计:于磊
化妆设计:罗圆
形体设计:陈欣頔
演员:
黄湘丽,孙雨澄,吴洲凯,
王梓行,凌丹丹,吴悠,
代鹏飞,王硕,钟宛薇,
杨梓艺,张弛,许文朔,潘伟嘉
现场乐队:
张玮玮(吉他、合成器)
李鑫(吉他、Program)
丰玉程(小号)
王品欢(鼓)
2021.06.11-06.14
秦皇岛 | 孤独外剧场
2021.07.29-08.01
上海 | 人民大舞台
2021.08.05-08.08
杭州 | 杭州演艺·红星剧院
2021.08.12-08.15
长沙 | 湖南大剧院
2021.08.19-08.21
深圳 | 福田文体中心·戏剧主题馆








已展示全部
更多功能等你开启...