{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

孙一钿 Yitian Sun | 四方当代美术馆《梦境重混》Sifang Art Museum

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

孙一钿 Yitian Sun | 四方当代美术馆《梦境重混》Sifang Art Museum Sun 四方当代美术馆孙一钿梦境重混孙一钿Yitian 梦境四方项目 Dream 崇真艺客

孙一钿

Yitian Sun

梦境重混 —— 四方当代特别项目

Remixing Dream: Sifang Softmuseum vol.1

2021.05.01-2021.07.01

四方当代美术馆

Sifang Art Museum

BANK 荣幸宣布艺术家孙一钿参与由南京四方当代美术馆组织策划的特别项目《梦境重混》。展览共汇集了11位中外艺术家，在欲望不眠、喧嚣不止的闹市中心开凿出一座将个体心境拆解重混为宇宙之梦的洞窟。一钿的作品探索自然材料和人造物之间微妙的边界。艺术家用其敏锐的目光和娴熟的技法使我们注意到那些骇人直接又同时被忽视的细节，画面交织在抽象和写实之间，其中所蕴含的大量艺术历史参考文献信息也被吸纳于作品的线索之中。孙一钿目前正在参与上海阿尔敏·莱西画廊群展。

BANK is pleased to announce the participation of artist Yitian Sun in "Remixing Dream", a special project initiated by Sifang art museum. Together with Takashi Murakami, Olafur Eliasson, Hao Jingfang & Wang Lingjie and 11 artists, Sun's work continues explore the delicate boundary between natural materials and artifacts. Her sharp eye and skilled hand draws us to the frighteningly explicit as well as overlooked details, vacillating between abstraction and representation and dragging a plethora of art historical references in tow. Yitian Sun's work now on view at "Kawaii", Almine Rech Shanghai.

孙一钿 Yitian Sun | 四方当代美术馆《梦境重混》Sifang Art Museum Sun 四方当代美术馆孙一钿梦境重混孙一钿Yitian 梦境四方项目 Dream 崇真艺客

展览现场 Installation view

ist 艾尚天地 IST Mall

“自然物与人造物都是我笔下描绘的对象。自然物作为大自然的第一手资料是所有创作的基础，而人造物作为人类有限的智慧是我很希望在造型之上再造型的部分。我能感觉到在眼见的事实背后有一种隐秘的规律，它不时地躲在背后偷窥你提示你捉弄你。我总是在不断的回头，想在某个角落或是某个一望无垠的空旷之地抓住它，但往往是徒劳无功。艺术是个很好的途径，能够描述这个不能描述之物，到达这个不能到达之地。它在我们的视觉经验之内，又在我们的逻辑思维之外。是一片混沌，但是又有非常具体的形状。我所有的作品都在试图找到那个秘密的联系。”

“Both natural materials and artifacts are objects I want to depict. Natural objects, as the first-hand material of nature, are the basis of all creation. While artifacts, as the result of the limited human mind, are the part that I hope to remodel based on their existing model. I can feel that there is an invisible pattern behind every visible fact. From time to time, it peeps at me, promotes me, and teases me. I keep turning around, trying in vain to capture it in some corner or some endless expanse of space. Art is a strategy that enables me to describe the indescribable, to reach the unreachable. It is within our visual experience but outside our thinking pattern. It is chaos, but with very concrete shapes. All of my work is trying to find that secrete connection.”

孙一钿 Yitian Sun

热带企鹅 Tropical Penguin

布面丙烯 Acrylic on Canvas

2018

孙一钿 Yitian Sun | 四方当代美术馆《梦境重混》Sifang Art Museum Sun 四方当代美术馆孙一钿梦境重混孙一钿Yitian 梦境四方项目 Dream 崇真艺客

展览现场 Installation view

ist艾尚天地 IST Mall

更多关于艺术家

More about the artist

孙一钿 Yitian Sun | 四方当代美术馆《梦境重混》Sifang Art Museum Sun 四方当代美术馆孙一钿梦境重混孙一钿Yitian 梦境四方项目 Dream 崇真艺客

孙一钿 1991年生于中国浙江,15岁考入中央美术学院附中，2015年毕业于中央美术学院油画系,并保送油画系研究生。作品曾在纽约大都会馆，柏林狮子行宫，澳门艺术博物馆等国内各大机构展示收藏，其作品涉及绘画，装置，行为，时装跨界，获得广泛关注。

Sun Yitian (b. 1991 in Zhejiang, China) was admitted to Middle School Affiliated to China Central Academy of Fine Arts at the age of 15. She graduated from the department of painting, China Central Academy of Fine Arts in 2018 while her practice spans across painting, installation, performance and fashion. Her works have been exhibited at major organizations such as Metropolitan Museum of Art, New York; Lion Palace, Berlin; Macao Museum of Art etc.

- 正在展出 Current Show-