{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

《远山淡景》，一首游离在时空之外的诗歌

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

《远山淡景》，一首游离在时空之外的诗歌远山淡景之外时空诗歌 Hills 远山 Channel Video 录像 Color 崇真艺客

The Pale View of Hills 远山淡景 Single Channel 4K Video 单频录像 Color，Sound 彩色，有声

38’26” 38分26秒， 2018 Ed.5+1AP

在高台正在进行的《西部剧场》展览现场，一个白盒子空间被打造成富有新疆维吾尔族装饰特色迷你沉浸客厅：红色暗花地毯，装着红枣和无花果干的果盘，白色和米黄色相间的透明窗帘和盖在电视机柜上的蕾丝织物，这些风格感极强的物件和电视里画面中人物的生活场景相互交织，关于一位库车女性日常的录像，在一个个长镜头中被缓缓铺开。

远山淡景 The pale view of hills 2018 滑动查看更多

作品《远山淡景》，是艺术家刘雨佳近期围绕中国“边疆”展开的创作之一。刘雨佳前往新疆库车，拍摄了世袭库车回部第十二代亲王的遗孀，也就是今天当地人们熟悉的“库车王妃”。刘雨佳用极度安静的镜头语言，记录下了这位独居女人的日常生活，她同时也是中国最后一位末代王妃。

王妃叫热亚南木.达吾提，她是库车十二代亲王的第五任妻子，目前独自居住在库车王府—这座历史人物博物馆内。平日，她衣着鲜艳的民族服饰，在精心布置和复原的家中，不断和来到博物馆的游客合影，而合影也正是她的日常工作之一。

远山淡景 The pale view of hills 2018

从劳动时的普通女性形象，到以王妃身份与前来的游客合影，录像中展示了王妃的生活状态和日常细节。这些琐碎片段中，也穿插了熙熙攘攘的台球室、辽阔的戈壁沙漠、灯光闪烁的舞厅，王妃和在这些场景中出现的当地男女、跳着舞的中年女性形成一种静默但富有力量的冲突感，透露出了一种时间的多样性。

我们看到了她作为一个普通女性生活中的所有细节，但是很难不去想象她在“最后一位末代王妃”头衔下的过往，刘雨佳在历史和现实的中间创造了一个裂隙—或者可以说一个中间地带，在这个地带当中，刘雨佳带着观赏者与王妃产生了某种奇妙联结。

我们貌似看到了这位身份特殊的女性生活的全部细节，但又被遮蔽于她神秘的过去之外；或者说，女主人公仿佛是‘活着的证物’，而我们正在目睹那段历史的遗存与逐渐消逝。

—杨北辰，节选自文章《新冶金者》

远山淡景 The pale view of hills 2018 滑动查看更多

影片中不断构成冲突和对比的场景和人物值得细细体会：王妃安静的生活空间和装满维吾尔青年男女的熙熙攘攘的台球厅；身着鲜艳民族服饰端坐在沙发上的王妃，和台球厅里穿着时尚，发色新颖的女孩；色彩鲜艳、被丈夫照片填补的些许拥挤的房间内饰，和辽阔的、单色的戈壁沙漠。这些空间冲突使这部安静的影片变得一点都不沉闷。这些画面是诚恳的、真实的、尤其是对在新疆生活过的人来说，从王妃房间的内饰到台球室青年男女的姿态，都充满着切实的生活感。

远山淡景 The pale view of hills 2018

然而这不单单是对现实的单纯记录，对现实的记录无法使刘雨佳感到满足，所以她选择亲自创造出一个时空，在这个时空里勾画出了一道象征故事可能性的地平线，以她的视觉语言作为驱动，尝试去抵达这个不大可能触及的时空边界。

《远山淡景》便体现了这种特别的创造方式—她用一种平铺直叙的方式记录了库车王妃这段同时存在于历史和历史之外的现实，她用镜头语言对时空进行编织，记录了不属于自然主义的、超脱自然的“一片景色”；“末代王妃”的头衔有一种预示她所代表的王室即将消亡的凄凉和悲壮的历史感，可是除去头衔，刘雨佳在这部影片中让我们看到的与常人无异的现代女性的生活状态，催生了某种程度上的共情：刘雨佳用更加人文主义的方式，打造出了一个米诺斯的迷宫—除了迷宫里的不是牛首人身的怪物米诺陶洛斯，而是一种仿佛被遗留在了另一个时空的落寞感，让这部影片变成了一首略显残忍却极度富有诗意的属于现代人的诗歌。

远山淡景 The pale view of hills 2018

刘雨佳

本科毕业于四川美术学院，研究生毕业于伦敦艺术大学传媒学院，获艺术硕士学位。现工作、生活于北京。

刘雨佳曾在外交公寓12号（北京）（2021），当代唐人艺术中心（北京）（2017）与上海沪申画廊（2015）举办个展。她的作品曾展出于2016第十一届上海双年展，上海当代艺术博物馆；美国弗吉尼亚莫斯艺术中心；美国匹兹堡大学美术馆；2019广州空港双年展；上海昊美术馆；UCCA沙丘美术馆；德国杜塞尔多夫尤莉娅·施托舍克收藏；澳大利亚白兔美术馆；英国曼彻斯特CFCCA；美国旧金山卡蒂斯特艺术基金会；OCAT上海、深圳、北京；连州摄影博物馆；上海民生现代美术馆等，她的单屏影像也曾于法国蓬皮杜艺术中心等美术馆与机构进行放映。刘雨佳曾被提名“保时捷中国青年艺术家双年评选”（2019）。

高台当前展览

“西部剧场”——七位艺术家和三个空间

2021.6.18-2021.7.31