惊艳千年的《诗经》到底美在哪？一套书让你读懂！

也许是河畔的男孩对着思慕的女孩唱着：

关关雎鸠，在河之洲。

也许是讨伐商纣的西周将士们齐声唱着：

执竞武王，无竞维烈。

这些千年前的歌曲，即便失掉了最初的旋律，

你却依旧能在这铿锵的文字间，感受到祖先们饱满的情绪。

是的，这就是《诗经》的魅力！

它的韵脚中蕴育着华夏大地最早的文学之美，

它的字里行间更是记录下一个恋则“悠悠我心”，战则“岂曰无衣”的先秦文明。

书单狗觉得，每个人此生都应该读一读《诗经》，更应该学着去读懂《诗经》。

所以今天，书单狗要把我最近捧在心尖儿上的好书，推荐给每个人！

它就是——

《诗经译注：彩图珍藏本》

这套《诗经译注：彩图珍藏本》=

题解+原诗+译文+注释+注音+图释+地图+音频+名物美图，

就是要让我们一口气全方位读懂《诗经》！

而且它不止有内涵，配图也是绝美，简直能当绘本来收藏。

如果你也想读《诗经》，听我的，这一套就足够了！

为什么一定要读《诗经》？

当然是因为它美！

知乎上有个问题，怎样取一个卓尔不群的好名字？

底下的热门回答是，

这还不好办？直接去《诗经》里找不就好了？

老祖宗早就把这个世界上最美好的词汇，都留在了《诗经》里。

形容女孩的相貌，有“宛如清扬”；有“颜如舜华”；

形容男孩的品德，有“会弁如星”；有“莫不伶仪”；

随便摘两个字，真的就能让你的名字听起来带上点仙气儿。

而关于那些情感的抒发，书单狗同样找不到比《诗经》更高级的表达！

短短几个字，就能一下子击中你内心深处！

在《诗经》里的不舍，是“昔我往矣，杨柳依依。”

在《诗经》里的相思，是“既见君子，云胡不喜。”

在《诗经》里的承诺，是“死生契阔，与子成说。”

在《诗经》里的悲伤，是“知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。”

你越品，越觉得字字生香，句句动人，

越觉得这些古人澄澈的情感，

穿越千年而不衰，历经百代却依旧能与我们息息相通。

《诗经》不仅留下了华夏文字最早的美，它还藏着一个更加辽阔的现实世界！

它分为风雅颂三卷，国风卷写劳动人民的日常生活，

而雅颂卷写宫廷宴享乐歌、歌颂祖先功业······

古人平时都吃什么？

少女手捧的荇菜，涧水中采摘的蘩菜都是什么美味佳肴？

他们又是如何谈恋爱？

“有女怀春，吉士诱之”里的开放爱情又是否真的存在？

甚至包括骇人听闻的宫廷政变，杀戮阴谋，都藏在哪些看似温驯的字句下？

读懂《诗经》，你能获得的不仅仅是我们祖先情感上的共鸣，还有差点就淹没在时间长河里的历史真相。

这套《诗经译注：彩图珍藏本》为了让我们更加真切地了解那个风光无限的古代世界，

做足了各种资料的补充！

一、题解

绝对能让我们能从方方面面，一口气读懂《诗经》！

她用多年研究《诗经》之所得，在85岁高龄时完成了《诗经译注》！

问世四十年，她的译本已经畅销50万册，

还成为了我国翻译界泰斗许渊冲老先生英译《诗经》的底本！

更是被许渊冲先生誉为“难以超越的典范”！

博采众家，慎重考证，力求客观准确，绝对称得上市面上难得一见的“典范译本”！