藝術家News｜劉時棟《影像燴》｜高雄市立美術館

在邊境上 On the Border

2020  綜合媒材‧畫布 Mixed media on canvas  120x120 cm

2021年創作論壇「影像燴─劉時棟個展」，由策展人游崴策畫，以當代藝術家劉時棟1990年代後期迄今作品54件為展覽核心，並以「觀看」鋪設路徑，帶領我們從觀看的尺度及圖像風格，去理解並掌握創作者的歷程與理念。展出的作品包含劉時棟1990年代的文件與錄像作品，2000年之後的拼貼、繪畫、雕塑與裝置，以及近5年關注生存及自然環境議題的系列性與計畫性作品。

The 2021 Forum for Creativity in Art exhibition—"Liu Shih-Tung: Cut Out and Mix"—was planned by curator Wei Yu around 54 works by artist Liu Shih-Tung from 1990 to the present. Paving a route with "observation," this exhibition takes us through the dimensions and graphic styles of observation, and lets us understand the artist's history and thinking. The exhibited works include Liu Shih-Tung's documents and video works from the 1990s, his collages, paintings, sculptures, and installations since 2000, and his series works and project art from the most recent five years, which focus on existence and the natural environment.

流—找到源頭，才有搞頭 Flow– Back to the Origin

1997  文件、物件、錄像 Documents, objects, video

與陸培麟、周成樑共同合作 collaborated with Lu Pei-Lin and Chou Cheng-Liang

殘片文化I Fragmented Culture I

策展人游崴，倫敦大學柏貝克學院人文學暨文化研究博士，臺灣當代文化實驗場研策展人暨研究員，是文化與藝術研究者，策展經驗豐富。2001年起即積極策劃及參與國內外公私藝術機構重要展；2010與2018年本館「高雄獎」延聘為海外觀察員，以報導和評論的觀點，參與作品徵件評選與審查機制的運作；2017年與在地實驗共同策劃「破身影」於台北市立美術館展出。2018年起於臺灣當代文化實驗場策畫「重訪台北之晨」、「姚瑞中：犬儒共和國」、「實驗通信CREATORS 2020-21」。協同策展計畫包括「時間另類指南」、「城市震盪：污痕」及「台灣國際錄像展：ANIMA」。

Curator Wei Yu holds a Ph.D. in the humanities and cultural studies from Birkbeck, University of London, and is the curator and researcher of the Taiwan Contemporary Culture C-LAB. He is an art and culture researcher, and has extensive curation experience. He has actively curated or participated in major exhibitions held by public and private domestic and international art institutions since 2001. He was hired as an overseas observer for this museum's "Kaohsiung Award" of 2010 and 2018, and attended the call for works, selection, and review processes with points of views of an art journalist and critic. In 2017, he co-curated Broken Spectre at Taipei Fine Arts Museum with ET@T. His recent curatorial projects at C-LAB since 2018 include Re: A Morning in Taipei, Yao Jui Chung-Republic of Cynic and Signals: CREATORS 2020-21; also the co-curatorial projects, The Alternative Guide of Time, City Flip-Flop: Stained and ANIMA: the 7th Taiwan International Video Art Exhibition.

我們都在這片沙灘著陸#4 We All Landing on the Beach #4

2021  綜合媒材‧畫布 Mixed media on canvas  130x162 cm

更多展覽資訊 More Information
https://reurl.cc/VEGyGN