{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

AIKE 现场 | 方巍个展 “蜕变”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

AIKE 现场 | 方巍个展 “蜕变” 方巍 AIKE 现场个展 Leave Taking 展期 Date 时间 Time 崇真艺客

方巍 Fang Wei

蜕变 The Shadow's Leave-Taking

展期 Date | 2021.9.11 - 10.24

时间 Time | 每周二(Tue)至周六(Sat)，10:00 - 18:00

地址 | AIKE，中国上海市龙腾大道2555号6号楼

Bldg 6, 2555 Longteng Avenue, Shanghai, China

通常是一堆形象，横亘于画布之间。里面藏匿着人物，有时舒展，有时蜷曲，有时交缠着扭在一起，或呈现其他姿态。它们时常表现出一种无边际的快乐，毫无节度地变细，被拉长，处于一切束缚之外。时而又像是自我与自我的分身媾合，绕得紧紧的，以愈来愈快的速度向自身旋去。有时被锻造出来的是一个极度孤独的形象的壳，躯壳里的身体沿着轮廓寻找缝隙，从某一个逃遁点溢出，擦着旷野中的草尖疾走。身体随着内部的逃逸而痉挛、震颤，画面一并呈现出从内向外的推力。

方巍画了许多成双成对的人物，画了虬根盘结的树根和艳丽的花丛，也没有主动讲述任何故事。穿过窄长的通道，日光被阻隔了，进入洞幽烛微的绿盒子，一切暗下来。展览邀请观众卸除对架上作品构图和技法的预判，而是按照自然主义者们的说法，回归感觉（sensation）和本能。在看不见的力对神经系统的作用之下，再也难以辨认眼前交叠的轮廓究竟是视线模糊后的重影，还是一些萦绕、纠缠着的灵；但在我们可见的画面中，叙事就在形与影，主体与客体之间的依附、分离、对峙关系中徐徐展开了。故事悄无声息地滑进来。

It is usually a pile of figures sprawled across the canvas. Hidden inside are characters, sometimes stretched, sometimes curled up, sometimes intertwined and twisted together, or in some other postures. They often show a boundless joy, carelessly thinned and elongated, outside all restraints. At other times, they seem to be the ego coinciding with the ego's doppelgänger winding tightly and spiralling toward itself at an ever-increasing speed. Sometimes a shell of an extremely solitary figure has been forged. The body inside the shell searches for gaps along the contours and spills out from one of the escape points, sprinting along with the tips of the grass in the wilderness. The body spasms and trembles as it escapes from within so that the image presents a thrust from the inside out.

Fang Wei painted many figures in pairs, gnarled tree roots and gaudy flowers, yet did not tell any story. Through the narrow passageway, daylight is blocked into the mysterious green box. Everything goes dark. The exhibition invites the viewer to shed preconceptions about the composition and technique of easel paintings, but instead, the naturalists would say, returning to sensation and instinct. Under the action of unseen forces on the nervous system, it is no longer possible to identify whether the overlapping shadows in front of us are symptoms of double vision or some haunting, entangled spirits. However, from what we can see, the narrative unfolds in the relationship of interdependence, division and confrontation between "form–subject" and "shadow–object". The story slips in silently.

展览现场

EXHIBITION SITE VIEW

部分展品

SELECTED ARTWORKS

《树根》，2021，布面油画，110 x 80 cm

Tree Roots, 2021, Oil on canvas, 110 x 80 cm

《逆光》，2021，布面油画，240 x 340 cm

Backlight, 2021, Oil on canvas, 240 x 340 cm

《山林传说》，2021，布面油画，214 x 330 cm

Mountain Legends, 2021, Oil on canvas, 214 x 330 cm

<<< 滑动查看更多图片 >>>

《柔软的地方》，2020，布面油画，214 x 164 cm

Soft Spot, 2020, Oil on canvas, 214 x 164 cm

《跳舞的女孩》，2020，布面油画，214 x 164 cm

Dancing Girl, 2020, Oil on canvas, 214 x 164 cm

《没有你的样子》，2020，布面油画，240 x 164 cm

The Way It Was Without You, 2020, Oil on canvas, 240 x 164 cm

《华丽夏服》，2020，布面油画，240 x 170 cm

Gorgeous Summer Dress, 2020, Oil on canvas, 240 x 170 cm

<<< 滑动查看更多图片 >>>

关于艺术家

ABOUT THE ARTIST

方巍，1968年生于上海，现生活和工作于上海崇明岛。1986年毕业于上海工艺美校，次年旅居日本，此后20多年里方巍曾以经营古董和当代艺术活跃于东京和上海，自2008年起重拾画笔并踏上职业艺术家的生涯。近期个展包括：“清晨”，AIKE，上海，中国（2018）；“隐形之地”，Richard Koh Fine Art，吉隆坡，马来西亚（2016）；“刺客”，BANK，上海，中国（2014）；方巍个展，沪申画廊，上海，中国（2012）。

Fang Wei was born in Shanghai in 1968 and graduated from Shanghai Arts & Crafts College in 1986. He now lives and works on Chongming Island, Shanghai. Fang’s recent solo exhibitions include “The Shadow’s Leave-Taking“, AIKE, Shanghai, China (2021); "Morningtide", AIKE, Shanghai, China (2018); "Hidden Earth", Richard Koh Fine Art, Kuala Lumpur, Malaysia (2016); "Assassin", BANK, Shanghai, China (2014); Fang Wei solo exhibition, Shanghai Gallery of Art (SGA), Shanghai, China (2012).