新书发布｜W.J.T.米切尔：《元图像》

由中国民族文化出版社出品，“OCAT研究中心展览与文献研究”系列丛书第五辑《元图像》现已出版发行。

本书作者W.J.T.米切尔是当代西方著名学者、艺术批评家和理论家，芝加哥大学英语与艺术史系盖罗德·多奈利杰出贡献教授，自1978至2020年担任《批评探索》（Critical Inquiry）编辑。他的研究领域为18世纪至今的文学、视觉艺术、媒介历史与理论，尤其致力于探索文化与图像学中视觉表征和语言再现之间的关系。2018年W.J.T.米切尔受OCAT研究中心的邀请，作为年度学者以“元图像：图像及理论话语”在北京发表了系列演讲，同时策划了OCAT研究中心2018年度展览“元图像”作为其讲座的呼应和延伸。《元图像》即为对该次展览的记录和展示。

内页：“元图像”展览现场 OCAT研究中心 2018年

元图像”随“图像转向”而来，是米切尔较为早期的学术命题，但他一直持续着对这一话题的思考。元图像（Metapictures），词根“meta”源自希腊语中表“之后”或“超越”的前置词及词语前缀，意为自我指涉、自觉和自我戏仿。简而言之，元图像就是关于图像的图像，是能自我指涉、自我言说的图像。以往人们常常认为图像是依附于语言的，图像的意义也是按照语言的模式予以呈现的。米切尔提出的元图像试图将图像从语言的逻辑模式中解放出来，以图像的方式还原一种图像真实，元图像也成为他图像理论体系中一个重要的切入点。

“元图像”展览是作为理论家的米切尔首次进行策展实践，虽有阅读的文本成分，但更多是将综合的、立体的图像以展览的形式呈现，用以阐述他的元图像理论，展览本身就是一个元图像，是另一幅“宫娥图”。作为一个关于图像和图像理论的展览，米切尔将他在研究中接触的图像资料集中在一个“云端”，云端是有能量的存在，图像之间通过闪电链接，彼此构成可能性的链接，链接形成的展览图像图说着米切尔尝试构建的那套图像理论。

内页：“元图像”展览现场 OCAT研究中心 2018年

《元图像》一书巧妙地将理论背景、展览现场与展示内容进行了呈现。其开篇收录了米切尔关于元图像的重要文章《图像科学的四个基本概念》（2015）和《元图像》（1994），并对译文进行了修订，试图为我们如果观看和理解“元图像”提供了重要的理论基础。

《元图像》目录

对于构成“元图像”展览的十一个部分——图画描绘、图画视觉、多稳态图像、辩证图像、图画语言、生命图像、全知图像、图集热、面对面孔、图像何求、图标与图示，设计者则是将图片与图注进行对应展示，便于读者阅读并深入了解。

“元图像”展览中的每一个部分都直接展现一种图像自我反思的方式，比如“图画描绘”就集合了最字面意义上的元图像，“图画视觉”反思怎么观看世界、观者与图像的关系，“图画语言”反思文字是否真的会改变图像。展览部分中的话题有的是米切尔的研究，比如生命图像，但并没有局限在自己的话题领域，而将图像的思考放置在整体的关于图像的文化脉络中，比如本雅明、德勒兹、拉康、瓦尔堡等人对于图像的思考和理论实践。米切尔的元图像与它们一并构成一个元图像的迷宫。颇为有趣的是，米切尔在组织他这个展览的时候，还将“元”思想贯彻其中，他自己就说这个展览也是一个元展览，以展览形式诠释不同的展陈策略，具体来说有图像和文本并置的“墙面图集”、悬挂的展陈方式、图像随机散落地板的方式、交互式的屏幕展示。关于图像的元图像以及关于展览的元展览，在这个空间实现了彼此嵌套。

本书为中英文双语，方便读者对照阅读。

OCAT研究中心是OCAT在北京设立的非营利性、独立的民间学术研究机构，是OCAT馆群的有机部分。它以研究出版、图书文献和展览交流为主要功能，研究对象包括古代艺术和自上世纪以来中国现当代视觉艺术实践，研究范围包括艺术家、艺术作品、艺术流派、艺术展览、艺术思潮、艺术机构、艺术著述及其它艺术生态，它还兼顾与这一研究相关的图书馆、档案库的建设和海外学术交流，它也是OCAT馆群在北京的展示平台。

OCAT研究中心旨在建立一种关于中国现当代艺术的“历史研究”的价值模式、学术机制和独特方法，它的学术主旨是：知识、思想与研究，它提倡当代艺术史与人类精神史、观念史、思想史和视觉文化史整体结合的学术研究传统和开放的学术研究精神，关注经典艺术史著作的翻译出版与现当代艺术史与古典艺术史研究的学术贯通。