“内部的流动”特别项目 | “历史科幻”：石青作品放映及映后谈（10月2日）

 “内部的流动：‘明日笔记’巡回展III” 

The Infallible Interior: 

The Third Tour of Notes for Tomorrow

 特别项目 

Special Programme

 “历史科幻”：石青作品放映及映后谈 

The Science Fiction of History: 

Screening of Works by Shi Qing and Post-Screening Conversation

时间：2021年10月2日 14:00 - 17:00

Time: 14:00-17:00 October 2, 2021

地址：四方建筑公园会议中心

Venue: Conference Center in Sifang Collective

映后嘉宾：石青、苏伟

Guests: Shi Qing, Su Wei

费用：本次活动免费，凭展览门票入场

Cost: This event is free with valid entry to exhibition required.

作为“内部的流动：‘明日笔记’巡回展III”特别项目之一，我们将放映艺术家石青的两部作品《钱学森与长江计算机》和《菌，反物质与流体城市》，这两部作品体现了艺术家最近几年工作中一个重要的面向。

历史无法永久封存，但提取历史的方式由此刻具体的情境决定。围绕“历史科幻”这一观念，石青在作品中翻转、破坏本就面目模糊的历史碎片，肆意进入不断重启历史的模式。这个工作中容纳了文学想象和激进的虚无姿态，也传达出艺术家对作为当代情境的“1949后“的体察。它试图超越真相的考古学，摊平历史巨兽身上那些思想的、唯物的、道德的、阴谋论的叙述，强行整合出一本完美的目的论历史教科书。以这本书为参照，我们今天对切身历史的失忆或者暧昧的重新挖掘都显得荒谬可笑。

在映后谈中，石青将与本次展览的策展人苏伟一起，与观众分享这一工作背后焦灼、兴奋的心态和思考动力。

01

 石青 | 钱学森与长江计算机 

Shi Qing, Qian Xuesen and the Yangtze River Computer

《钱学森与长江计算机》（2021），61分钟23秒

致谢学者王洪喆提供的学术支持

艺术家供图

《钱学森与长江计算机》是一个基于新中国计算机史和钱学森及其系统论思想基础上的“过去式”的历史科幻故事：这个以长江水能自然资源和群众组织共同打造出的“超级计算机”虚拟叙事，将历史中的十二年科学技术远景规划，电子群众运动，钢铁工业发展，三线建设、智利的控制论实验，科学大会和特异功能研究等内容，以及今天的量子计算和比特币挖矿也拉进了这个计算力叙述框架。这部关于社会主义电子技术发展历史的另类影像写作，借用了上世纪八十年代曾广泛使用的报告文学形式。

艺术家的点滴之思：自然系统，生物圈在人类纪的境遇，以及人类社会的种种差异化，这一切让地球行星成为全球化和群体叠加态下的一部超级计算机！作为一种逆熵，为组织原则和共生演化提供着驱动的计算，也许拯救了地球。

02

 石青 | 菌，反物质与流体城市 

Shi Qing, Fungus, Antimatter, and Fluid Urbanism

《菌，反物质与流体城市》（2019），40分钟50秒

艺术家供图

项目是以城市为视角进行的科幻写作。山地，以及水路运输的便利，使重庆成为近代战时军事化生产的秘密空间。事实上，这里独有的抑制反物质-菌类混合物的分布地层，提取后与物质的湮灭转换，使这里的爆破性物质的生产更为高效。这些在当地某军工企业的历史叙事中被具体展开。同时能量的不稳定纠缠，使整个城市呈现出某种流体化，确切说，被激活出一种混合性的生物特征。隐匿在三峡库区之中的巨型母体，吸收爆炸物生产的冗余能量，不断膨胀的流体沿长江溢出延伸，与下游城市逐渐粘连并为一体，最后在上海完成闭环：也正是当年，这个兵工厂从上海逆流而上到达重庆，其后几十年中，后续能量继续以物资，技术和人力等形式源源不断输送到上游，维持激活爆炸物生产的临界阀值，巫山云雨不过是这种能量循环的外部气象表征。这种能量不仅作用于山体，使其获得流体化的地质特征，同样促进着这个城市平等化构造，模糊着这里的阶层划分，流体化社会也造成与当地不断结晶状态下的垂直地质的长期对峙，直到今天，后者仍试图用新的城市算法将这种流动性转化或重新锚定。

片中讲演为2018年“重庆研究工作所”第二阶段项目汇报内容。

（更多信息请复制下方链接至浏览器查阅）

https://mp.weixin.qq.com/s/OZPj1lK1qRfuXSxCoZnzUw

石青 Shi Qing

石青，1969年出生，现工作、生活于上海。其跳跃性的工作跨越了装置、影像、现场表演、在地实践到研究性项目，并在大量的艺术自我组织活动中转向更强调方法的主体空间实践和情境化生产。

苏伟 Su Wei

苏伟（生于北京）是生活在北京的策展人、艺术史研究者。他是本次“内部的流动：‘明日笔记’巡回展III”的策展人。苏伟最近几年的工作聚焦于对中国当代艺术历史的再叙述和激进想象，探索其全球语境中的合法性和断裂性的根源。这一工作的核心，是重新提取“1949后“当代情境中的艺术生产，描述其衰颓与虚无双重面貌下的限度、情境线索和无意识的能量，从而批判性地展开反制度的实践，重新定义艺术在今天的立场及可能性。

主办：南京四方当代美术馆、独立策展人国际（ICI）

客座策展人：苏伟 

 “明日笔记”巡回展由位于纽约的“独立策展人国际”（ Independent Curators International ，ICI）的四位策展人弗朗西丝·吴·贾拉塔诺、贝奇·纳鸿、雷诺·普罗赫和莫妮卡·特雷罗共同发起。此次展览招募了全球25个国家/地区的30位策展人，以每人推荐一位艺术家的形式，旨在全球疫情的现实语境下反思和重估当代文化的价值和关联性。感谢安迪·沃霍尔视觉艺术基金会、VIA艺术基金、“独立策展人国际”董事会和国际论坛对本次展览的全力支持。“内部的流动：‘明日笔记’巡回展III”由南京四方美术馆与“独立策展人国际”共同主办，邀请苏伟为客座策展人，是此展览在中国的第一次呈现。

参展艺术家：

Madiha Aijaz, Ernesto Bautista, Maeve Brennan, Vajiko Chachkhiani, Luke Luokun Cheng, Nothando Chiwanga, Shezad Dawood, Demian DinéYazhi’, Cao Guimarães, Han Lei, Ilana Harris-Babou, Rei Hayama, Amrita Hepi, 胡介鸣， INVASORIX, Tamás Kaszás, Ali Kazma, 李然, A Liberated Library for Education, Inspiration, and Action (Chicago ACT Collective, Interrupting Criminalization, Read/Write Library, Undocumented Projects), David Lozano, Mona Marzouk, Joiri Minaya, Peter Morin, Omehen, Daniela Ortiz, Kristina Kay Robinson, Luiz Roque, Mark Salvatus, 佘海晴, 石青, Ibrahima Thiam, u/n multitude, 王亚敏, 王雨超,韦佳, Wayne Kaumualii Westlake, 阎实, 杨威, 赵半狄

 当前展览

Current

内部的流动：“明日笔记”巡回展III

"The Infallible Interior"：The Third Tour of the Exhibition "Notes for Tomorrow"

展期|Exhibition Duration

2021年6月25日-2021年10月17日 

June 25, 2021-October 17, 2021

地点|Venue

南京四方当代美术馆

Sifang Art Museum, Nanjing

 往期推荐 

Review

➙ 更多 More

 关于我们 

SIFANG ART MUSEUM