国际大师合作 | 安藤忠雄全球巡展登陆北京，光影盛宴，共赴建筑之“青春”

世界建筑大师安藤忠雄

全球巡回展中国北京站 · 青春

展期

2021年10月12日-2022年1月9日

开幕&VIP日

2021年10月12日&13日

公众开放

2021年10月14日-2022年1月

地点

北京民生现代美术馆

北京当代艺术基金会（BCAF）作为联合主办方，荣誉推荐展览安藤忠雄全球巡回展中国北京站 · 青春。展览将于2021年10月12日在北京民生现代美术馆正式开幕。

此次展览将通过经典建筑作品1:1复刻再现、影像资料以及丰富的公共活动，展现当今最具影响力的一代建筑大师安藤忠雄的建筑作品魅力及其对人生永不停止的追求。

21_21 设计视界美术馆，日本 东京都，港区 2004-2007 ©安藤忠雄建筑研究所

2021年10月12日-2022年1月9日，北京民生现代美术馆将呈现当今世界最活跃、最具影响力的建筑大师之一安藤忠雄个展——安藤忠雄：青春。继东京国立新美术馆、巴黎蓬皮杜中心、米兰阿玛尼博物馆、上海复星艺术中心之后，安藤忠雄全球巡展的第五站来到了北京民生美术馆。

被誉为“清水混凝土诗人”的安藤忠雄，在过去50年间设计了近200项国际著名地标，荣获了包括普利兹克奖在内的一系列世界奖项。如今已步入耄耋之年的安藤忠雄，从未停止创作脚步，依然活跃在公众视野中。他的作品中的空间似乎独立于平日里我们所感知的“时间”，在那里，凝滞的瞬间之于永恒、返璞归真的创造力之于成熟的建筑语言、也许正是“青春”之于安藤忠雄建筑的意义。

安藤忠雄的建筑摄影，地中美术馆/直岛，2004年 ©安藤忠雄建筑研究所

为了让观众对建筑大师的设计之美有更为直观的感受，此次展览特别根据北京民生美术馆的建筑特点，对安藤忠雄最为知名的三个“精神空间”——联合国教科文组织冥想中心、水之教堂和光之教堂，进行了1:1复刻，同时，还将呈现中国地区的最新项目，全方位为观众打造独具安藤忠雄设计特色的光影空间。

本次展览将在北京民生美术馆1:1再现安藤忠雄的最为知名的三个“精神空间”——联合国教科文组织冥想中心、水之教堂和光之教堂。这三个“精神空间”，无一例外地都展示了安藤忠雄作品中最独特的光影的奇妙运用。在他的作品中，光影不仅与建筑作品本身构造联系在一起，更是直接来自于他实现建筑梦想的过程和他对于人生的思考。

水之教堂，Church on the Water，1988 ©安藤忠雄建筑研究所

联合国教科文组织冥想中心旨在体现为所有国家的人民提供和平与安全的保障的宗旨。安藤忠雄在此宗旨下设计了冥想空间，作为一个任何人——不管他们的种族或宗教——都可以停下来静静思考的地方。在几乎“空无一物”的内部，一束光线从墙壁和天花板之间的缝隙照射下来，营造出一种平静、自由以及被保护的力量感。

联合国教科文组织冥想中心，1994-1995 © Stephane Couturier

光之教堂是安藤忠雄的成名作，是他“教堂三部曲”（风之教堂、水之教堂、光之教堂）中最著名的一个。教堂里没有十字架，而是在墙壁上留出一个十字形的切口，借由透进来的光线，呈现出一个光之十字架。清水混凝土围成的小小空间里，光线的移动便是时间。

光之教堂，Church of the Light，1989年 ©安藤忠雄建筑研究所

同样是安藤忠雄“教堂三部曲”之一的水之教堂，是世界上独一无二，唯一一座以“水”为主题的教堂。水之教堂以面朝河面的设计，让建筑对自然敞开怀抱，在设计上即保留了教堂的神圣与庄重，又巧妙地将光和水引入教堂，充分体现了安藤忠雄对自然元素的提炼与抽离，并将其与建筑融为一体的设计理念。

水之教堂，Church on the Water，1988 ©安藤忠雄建筑研究所

除了能在北京民生美术馆沉浸体验1:1复刻的安藤忠雄经典建筑作品外，为了让观众能通过更多元的“参与式”活动，在展览期间，将举办多元的公众活动，让观众能与优秀建筑近距离接触，与经典设计产生精神共振。

展览直岛模型©陈颢

现场将举办由安藤忠雄本人参与多场云演讲、《安藤忠雄全集》发布会等公教活动。届时，安藤忠雄将与中国的建筑爱好者、公众分享他的设计经验，以及对建筑和人生的感悟，观众也可以借机与安藤忠雄进行直接互动，深入交流，感受建筑大师的艺术魅力。

除此之外，北京民生现代美术馆还将推出“美术馆之夜”系列主题活动，涵盖新年音乐会、儿童剧、诗歌、冥想、舞蹈、戏剧、艺术婚礼等多元的类型。BCAF特别推出的“青春系列”公众活动，还为观众提供了现代舞工作坊、亲子建筑工作坊等体验机会，让观众从跨领域的视角，全方位感受建筑的魅力。

展览同期也将根据展览主题推出丰富多样的衍生品，以精心设计的艺术品满足观众对建筑、设计和艺术欣赏的多元要求。

以“建筑”为媒，安藤忠雄与中国的故事已持续了16年。2005年他首次进入中国大众视野，即中国首展——“建筑与环境”。以此为契机，继在欧洲、美洲各国建立起坚实的国际合作团队后，安藤忠雄在中国也找到一支合作队伍——文筑国际，并与之彼此信赖合作至今。“在当地寻找并肩作战的伙伴”也成为安藤独特的跨国合作理念。心怀对建筑的真诚与梦想，安藤忠雄在北京、上海、深圳、三亚、成都、苏州等城市都留下了自己对中国建筑、文化、艺术等诸多思考与祝愿，其中部分早已成为融入我们日常生活的经典建筑，如震旦博物馆、上海保利大剧院和光的空间（新华书店&明珠美术馆）、良渚文化艺术中心、元祖梦世界、和美术馆等，以及最新作品诗之礼堂、宝石博物馆等正在进行中的十多个项目。本展览将以全貌分布解读安藤忠雄在中国的建筑创作。

上海保利大剧院 ©小川重雄

光的空间（新华书店&明珠美术馆）©陈颢

和美术馆 ©和美术馆

中国项目展区（上海展览现场）©陈颢

展览同期将重磅推出由安藤忠雄建筑研究所独家授权、历经10年编辑而成的、世界建筑大师安藤忠雄毕生心血资料之集大成之作、最具收藏价值的出版物——《安藤忠雄全集》。

《安藤忠雄全集》重磅推出

内容全覆盖 380+ 建筑作品，包括从1969年创立事务所至今（2021 年），安藤忠雄所做的所有可收录建筑已建成，未建成以及将建成作品；100+ 论文 & 故事，包括安藤著述且散落四方的珍贵建筑学论文资料 安藤忠雄自 1941 年出生起，影响安藤忠雄的人、事、物；10+ 展览 & 建筑小品，包括安藤为艺术家、音乐家、各行各业的业主所设计的临时空间 为不同地域所做的建筑景观设计；5+ 家具艺术品，首完整次收录的沙漏、手表、椅、灯具等产品设计 向读者展现不为人知的安藤的产品设计才华；1500+ 摄影作品，包括安藤忠雄所拍摄的建筑空间；500+ 手绘作品，包括安藤经典式彩铅草图收录。

《安藤忠雄全集》内页展示

《安藤忠雄全集》内页展示

以下为此次活动早鸟票购票信息：

统一票价：150rmb

早鸟票价：80rmb

早鸟活动时间：9月27日日起，售罄止

* 一人一票，一次入场有效（只限当日参观）。

* 原价票150元，早鸟电子票 80元，限量5000张，10月12日-11月14日适用。

* 团体票 50张起售，面向企业开售，可至现场购买；双人票270元，两人一起入场，仅限售票平台。

* 学生票100元，全日制大学本科及以下学生凭本人有效证件，可至展览现场购买学生票/平台下单，携带个人有效证件及有效学生证入场。

* 免票人群：1.2米以下儿童及70周岁老人享受免票；残疾人及烈士家属凭有效证件可免费参观。

* 1.2米以上儿童需买票，1.2米以下儿童入场需有家长陪同，一名家长仅可携带一名1.2米以下儿童，入场前需签署《儿童告知书》。

图片来源：安藤忠雄 ©闲野欣次

安藤忠雄

建筑家。1941年出生于日本大阪。自学建筑，1969年创立安藤忠雄建筑研究所。代表作有“光之教堂”（1989）、“普利策艺术基金会美术馆”（2001）、“地中美术馆”（2004）、“威尼斯海关大楼重建”（2009）、“上海保利大剧院”（2014）、“光的空间”（2017）、“和美术馆”（2020）等。1979年凭借“住吉的长屋”获得日本建筑学会奖、1993年获日本艺术院奖、1995年获普利兹克建筑奖、2002年获美国建筑师协会（AIA）金奖、2005年获国际建筑师协会（UIA）金奖、2010年被授予日本文化勋章、2013年被授予法国艺术文学勋章最高荣誉“司令勋位”、2015年被授予意大利共和国功劳勋章等。于1991年和1993年分别在纽约现代博物馆及巴黎蓬皮杜艺术中心举办个展。历任耶鲁大学、哥伦比亚大学、哈佛大学客座教授。1997年起担任东京大学教授，现为东京大学名誉教授。

安藤忠雄全球巡回展中国北京站 · 青春

策展人:

水谷孝明(日方) 马卫东(中方)

地址:

北京民生现代美术馆 北京市朝阳区酒仙桥北路 9 号

展期(暂定)：

自2021年10月12日(周二)至2022年1月9日(周日)

周二至周日10:00-18:00(最后入场时间:17:30)

周五、周六10:00-20:00(最后入场时间19:30);

周一闭馆

主办方:

安藤忠雄建筑展实行委员会

北京民生现代美术馆

中国建筑文化研究会

联合主办:

安藤忠雄建筑研究所

文筑国际

北京当代艺术基金会

协办 :

IAM国际建筑联盟

拾分之壹

支持:

北京日本文化中心(日本国际交流基金会)

中国民生银行

中国民营文化产业商会

赞助:

春沐源小镇

UNION

华贸中心

建业拾捌

和绚室内

关于北京当代艺术基金会

Beijing Contemporary Art Foundation

中国唯一专注于当代人文艺术发展的公募性基金会和文化智库

BCAF以“发现文化创新，推动艺术公益”为使命，在文化创新、艺术公益和智库研究三大领域展开类型广泛而富有活力的公益项目，让更多人自由平等地分享文化艺术。BCAF致力于支持具有全球视野的艺术家和创作者，将中国当代文化推介至国际舞台，支持中国新一代的国际文化合作与交流。BCAF已与十数个国家的国际性平台紧密合作，其中包括联合国开发计划署、联合国教科文组织、卡塞尔文献展、威尼斯双年展、戛纳电影节、洛迦诺电影节、纽约大都会博物馆、亚洲协会、亚洲文化协会、帕森斯设计学院、纽约时装周等。BCAF策划组织了多项高规格政府项目，例如中欧/中美/中法高级别人文交流机制、中德文化年、中德青年创新年、“中法文化高峰论坛”、“中国与欧盟在文化遗产、文化与创意产业和当代艺术领域相关方的合作调研报告”、“中欧人文智库峰会”、“中印文化连线”、“中日文化连线”、“亚洲文化节”等等。

中国建筑文化研究会

Architecture and Culture Society of China

中国建筑文化研究会是中国建筑文化创作、研究、实践的专业性文化学术团体，经国家文化部、国家建设部批准，国家民政部正式注册的公益性、非营利性的社会组织，主观单位为国家文化和旅游部。研究会凝聚了国内外建筑文化领域的顶尖专家学者，联合国内外著名研究机构和各高等院校建立了数十个专业委员会，涵盖了建筑文化的各个领域；研究会的专家库在城市化进程中能提供全方位的指导、建议、建言和实施方案，成为政府推进建筑文化产业最可靠的智囊和助手。

关于IAM国际建筑联盟

Internationaional Architects Mission

IAM国际建筑联盟于2020年由文筑国际联合著名媒体《a+u》等国际学术机构在日本京都共同发起成立。国际建筑联盟总部设于日本京都，由著名建筑家安藤忠雄设计。旨在建立一个建筑元宇宙，集结顶尖资源,为解决和建筑有关的一切问题提供一个公共、平等、生态的目的地。

2021年，国际建筑联盟在中华人民共和国文化和旅游部中国建筑文化研究会的支持下，在中国成立了国际建筑联盟中心（登记注册机关:民政部，统一社会信用代码：51100000500020710F），并在中国北京和中国上海设立分部。目前正在筹办两大建筑文化盛会——“中国国际建筑艺术双年展”和“安藤忠雄全球巡回展北京站·青春”。

关于文筑国际

CA-GROUP

文筑国际由马卫东先生创始于 2003 年。总部位于中国上海，在中国香港和日本京都设有分部。发展迄今，其业务链跨域全球，并成功形成“策划—设计—管理—运营—媒体推广”专业服务闭环，专注文化营造的全生命赋能和建筑空间的全过程管理，始终致力推动中国建筑文化事业发展。

文筑国际是安藤忠雄在中国的唯一合作伙伴，并且与日本普利兹克建筑奖获得者坂茂、日本虹夕诺雅酒店御用设计师东利惠、美国现代建筑巨匠萨福迪、日本京都近200年历史的日式庭院大匠加藤友规及世界顶级当代艺术画廊吉井画廊都保持着同样紧密合作关系。除此之外，文筑长期与国际著名设计师事务所SANNA、长谷川逸子、藤本壮介、马里奥 - 博塔、桑丘 - 玛德丽德霍斯等国际大师保持紧密的合作关系。

“运营大师建筑，再造中国文化”，作为文化建筑的出品方，文筑国际是策划者、总体设计、顾问、技术专家、设计者、工程师， 也是建筑界软硬件的体系开发者。文筑国际旨在为每一件作品的全生命周期负责，也愿意倾情投身于项目发展的任何一个阶段，与客户一起，走过每一次 0 到 1，和 1 到 ∞。

关于北京民生美术馆

MINSHENG ART MUSEUM BEIJING

北京民生现代美术馆的建设与筹备工作于2012年启动，馆舍选址于和著名的中国当代艺术聚集地798 艺术区一街之隔的北京恒通国际创新园，其前身是改革开放之初受邓小平先生之邀在京开办的中国内地首家外资企业北京松下彩管厂。美术馆利用松下厂房改造而建，由知名建筑师朱锫负责设计规划，上海建工负责施工建设。2015年6月25日，北京民生现代美术馆隆重开馆。北京民生现代美术馆将致力于现当代艺术的研究、收藏、展示、教育和传播。力求独立客观地梳理中国现当代艺术史，总结呈现当代艺术界的发展趋势和创作成果，扶持青年艺术家成长，开展当代艺术的国际交流与合作。努力打造为专业化、国际化、高质量和前瞻性的综合美术机构。当下，美术馆的含义和功能正在发生深刻的变化，从单一的展览和收藏空间向社会公共空间的转变，不仅是国际趋势和潮流，也是中国愈发开放的社会的内在需求。这对于我们既是挑战也是机遇。我们期待：未来的北京民生现代美术馆不仅是公众的美术馆，更是公众的舞台、客厅和圣殿，成为提供社会交往和激发创造想象的理想平台。

————完————

关于北京当代艺术基金会（BCAF）

中国唯一专注于当代人文艺术发展的公募性基金会和文化智库

www.bcaf.org.cn

BCAF以“发现文化创新，推动艺术公益”为使命，在文化创新、艺术公益和智库研究三大领域展开类型广泛而富有活力的公益项目，让更多人自由平等地分享文化艺术，构建创新中国为主线的人文公民社会。

BCAF致力于支持具有全球视野的艺术家和创作者，将中国当代文化推介至国际舞台，支持中国新一代的国际文化合作与交流。BCAF已与十数个国家的国际性平台紧密合作，其中包括联合国开发计划署、联合国教科文组织、卡塞尔文献展、威尼斯双年展、戛纳电影节、洛迦诺电影节、纽约大都会博物馆、亚洲协会、亚洲文化协会、帕森斯设计学院、纽约时装周等。BCAF策划组织了多项高规格政府项目，例如中欧/中美/中法高级别人文交流机制、中德文化年、中德青年创新年、“中法文化高峰论坛”、“中国与欧盟在文化遗产、文化与创意产业和当代艺术领域相关方的合作调研报告”、“中欧人文智库峰会”、“中印文化连线”、“中日文化连线”、“亚洲文化节”等等。

2015年5月至11月，BCAF策划及组织威尼斯双年展的中国国家馆，得到了国际媒体和艺术界的广泛好评。2017年至2020年，BCAF在美国各地成功举办了三届“创新中国文化节”：作为中美政府最高级别交流框架的“中美社会和人文对话”官方项目之一，文化节探索了中国民间文化外交的新形式。2017年，BCAF中国艺术电影基金支持的电影荣获洛迦诺电影节金豹奖、第70届戛纳电影节短片金棕榈奖。同年，BCAF支持独立电影导演王兵参加卡塞尔文献展。

2020年，“BCAF国际大师合作系列”携手国际机构、专业平台、媒体伙伴进一步支持具有先锋活力的大师项目：坂本龙一、文德斯、大卫林奇、李沧东等全球电影、音乐大师的最新原创项目。

机构合作接洽：胡斐 hufei@bcaf.org.cn、宣淳祎 xuanchunyi@bcaf.org.cn

媒体合作接洽：徐沛 xupei@bcaf.org.cn

感谢支持BCAF！

北京当代艺术基金会期待大家的参与，共同支持我们有活力、具有创新性和前瞻性的公益项目。我们深信人文的美与力量。推动中国的多元公民社会发展始终是我们的初心与使命。作为中国唯一致力于文化创新、艺术公益、国际交流、智库研究出版的公募性艺术基金会，我们热忱地去发现并支持最能代表中国当下具有突破创新精神的机构与项目、最具个人原创性艺术家的鲜明故事与智慧思考，并将我们在中国的工作精华推介到更为开阔的世界舞台与专业合作中。

捐赠方式如下：

银行转账汇款
开户银行：工商银行万国城支行  

账号名称：北京当代艺术基金会
银行账号：0200209119020121596

请在转账附言栏内注明您所捐款的项目、您自己的姓名、地址、邮政编码，以便我们在收到汇款后给您邮寄捐赠证书和捐赠收据。对BCAF进行捐赠的机构或个人均享有公益性捐赠的税前扣除资格，详情请联系： 宣淳祎，xuanchunyi@bcaf.org.cn