{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

👆《疝气和羽毛》翻书视频


《疝气和羽毛》是比利时摄影艺术家凯瑟琳·朗丽 (Katherine Longly)今年刚刚出版的新书,本书呈现了凯瑟琳·朗丽持续了八年的摄影项目,讲述了别克和妮可(Blieke & Nicole),这对开朗乐观的老夫妇的爱情故事。本书用戏谑幽默的影像和档案材料,展开了关于老去、爱情以及社会流动性的诸多讨论。


凯瑟琳·朗丽也作为驻地艺术家两次在北京三影堂进行驻地项目(持续招募中)。我们很荣幸也邀请到了她和三影堂图书馆馆长李子健进行了一次访谈,如果大家有更多想法或问题,非常欢迎在文章下方留言。

聊天
凯瑟琳·朗丽×三影堂图书馆



三影堂图书馆馆长:李子健
艺术家:凯瑟琳·朗丽

Q

我们刚刚收到您的新书《疝气和羽毛》,在我看来这是一个关于爱与老去的动人故事。是什么原因触动你选择这一主题呢?

凯瑟琳·朗丽:实际上,是一个偶然让我和别克还有妮可相识的。当时我正在布鲁塞尔郊区的一个营地附近拍摄一个有关圣诞节装饰的摄影项目,偶然遇到了别克邀请我进去喝一杯啤酒。在那之后我们就成了朋友,我还认识了一些他们的邻居,在一起开一些很有趣而且很疯狂的派对,这个项目持续了八年,我开始打算拍摄一个关于他们整个营地气氛的项目,但是我很快就意识到我还是对别克和妮可的故事更感兴趣。


他们的生活本身已经有很多故事可以讲了,他们的爱情故事,他们的慷慨,他们曾经的生活,他们对过去的怀恋等等。再加上我们是朋友,我很了解他们。而且,他们的快乐真的很有感染力,好像随时都在讲笑话。我也真的很爱这一点。和他们一起的时光总是快乐的,我也希望这些能构成书的一部分。


我们都为这本书付出了心血,书中所有的档案资料都是他们提供的。所以可以说我们是共同完成的这个项目。


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
©凯瑟琳·朗丽
图片来源自网络

Q

书中穿插了大量的有关别克和妮可年轻时的档案材料,是出于什么考虑使用这些材料呢?

凯瑟琳·朗丽:他们是在别克退休之后才搬进这个营地的,我也想讲一讲他们曾经的生活。那些新闻报道的照片都是尼克曾经处理过的案件,过去的生活对别克来讲很重要,他很骄傲自己曾是一名警察,对过往很思恋。

他慷慨地把所有的档案和相册都给了我,他们对于我要做的事情给予了高度的信任,我们一起讨论了很多关于样书的事情,确认他们可以接受这种展现他们人生故事的方式。除了那些展现他们过往的经历的档案材料,他们曾经年轻美丽的照片也很重要。

另外, 他们可以最大程度地参与到项目之中对我来说也非常有意义,当我被他们邀请的时候他们总是说“你错过了昨天那个很棒的派对哦”,所以我给了他们一个一次性黑白相机,我得到了很多疯狂的派对照片。这样他们可以把我错过的部分都记录下来。书中棕色的那一部分就是他们拍的照片。另外,我还在他们的小屋里过了一次生日,他们为我想了很多疯狂的庆祝活动,真的很有趣。
【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

©凯瑟琳·朗丽

图片来源自网络

滑动查看更多图片


Q

我也从这本书中看到了生活和艺术创作中的偶然性。诸如你偶然地认识妮可和别克,以及他们两人的相遇。你是如何理解这种偶然性的呢?

凯瑟琳·朗丽关于偶然性,我更愿称之为社会流动性,这也是本书的一个重要的主题,我认为在生活中人们会通过很多不同方式来经历社会流动性。当你和一个有着与你不同的社会环境的人结婚,当你的学识超过了你的父母,当你失业,等等。有很多情况可以让你从一种社会环境到另一种, 从做一名警察到退休也是一种巨大的改变。这也和我的个人故事有所关联,我成长在一个对艺术和文化没有兴趣的家庭环境中,而现在的我却全身心地投入艺术中。


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
©凯瑟琳·朗丽
图片来源自网络

Q

《疝气和羽毛》最打动我的部分是关于别克离世的部分。这个项目还在继续拍摄吗?妮可现在的状况如何呢?

凯瑟琳·朗丽:项目已经结束了。我和妮可还保持着亲密的联系,我经常去看她。她的健康状况不是很好,我觉得她想在小屋里和别克呆在一起,别克的灵魂仍然在那里。聚会也不会如之前那样频繁了,而且也没有之前那么疯狂了。


但这绝对不是一个悲伤的故事,在别克将要离世之前仍然在讲笑话,非常谈然而乐观。另外,当我在把书给妮可看之前,我也很忐忑;但是她对我说“我很高兴有这本书,全世界都可以看到我们美丽的爱情故事了,这些故事不仅仅存在于我的记忆当中了,他们被记录下来了。”这让我松了好大一口气。


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
©凯瑟琳·朗丽
图片来源自网络

Q

最后一个问题,为什么用了他们两个宠物的名字(疝气和羽毛)来给本书命名?

凯瑟琳·朗丽:哈哈 ,好问题。我认为这个作为题目是一个很好的选择,因为这个题目唤起了书中这对老夫妇的形象,而且在法语里发音很有趣。两个单词放在一起有一种不和谐感,这也是别克和妮可幽默感的象征。你看了故事中关于鹦鹉的部分了吗?很有趣。

当他们还没在一起的时候,妮可去医院看别克,当时别克做了一个背部疝气的手术。别克后面为了感谢妮可,就问她想要什么礼物。妮可意外地说一只鹦鹉。然后他们给这只鹦鹉起名叫 “疝气”。


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
©凯瑟琳·朗丽
图片来源自网络

 关于摄影书 

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客


疝气和羽毛
作者:凯瑟琳·朗丽
出版社:
The Eriskay Connection
年份:2021
*本书入围2021年阿尔勒图书奖 作者图书奖

 关于艺术家 

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

凯瑟琳·朗丽 (龙善灵)
Katherine Longly

摄影艺术家凯瑟琳·朗丽 (1980,BE)工作生活于布鲁塞尔,毕业于摄影、传播和人类学专业。她的项目通常始于一个非常具体的问题。在这些问题的背后,透露出一种理解社会现象的渴望,并通过具有幽默的形式传达出来。


 三影堂图书馆 

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

开放时间:周二至周日 9:30-17:30 (周一闭馆)
门票(包含展览): 全价票 50元
优惠票 30元 (学生、教师、军人、医护人员享受优惠) 
*三影堂会员免费
(点击链接了解会员详情)

地址:三影堂厦门摄影艺术中心
厦门市集美区杏林湾营运中心,2号楼裙楼301(从连接1号楼、2号楼之间的大平台进入)

三影堂摄影艺术中心图书馆创建于2007年6月,是国内首家专业摄影图书馆,旨在引介世界范围内的摄影出版物,为公众介绍摄影艺术的历史及现状,促进创作和理论的发展。

作为三影堂摄影艺术中心重要的学术和教育部门,图书馆将定期举办图书馆读书沙龙、嘉宾讲座、摄影书展、摄影书工作坊等一系列与摄影书有关的活动。同时也要感谢长期以来一直支持三影堂图书馆的读者朋友,以及对三影堂图书馆进行捐赠的机构和个人,我们将继续为大家带来更多更好质量的摄影读物。

个人及机构捐赠请联系:lizijian@threeshadows.cn

相关阅读
【摄影书征集】纸上空间——集美·阿尔勒中国当代摄影书展
【驻地计划】艺术家工作室全新亮相 | 厦门


视频剪辑、图文编辑:李子健、罗睿

扫码购买三影堂摄影艺术中心门票

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

新鲜发布 早鸟预售 

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

三影堂厦门正在展出

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

三影堂北京正在展出


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

三影堂北京即将展出


【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

合作展出

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客

【翻阅一本摄影书】每一个起舞的日子 摄影书 日子 疝气和羽毛 翻书 视频 比利时 艺术家 凯瑟琳 朗丽 Longly 崇真艺客
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)