{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客


中国嘉德香港2021秋季拍卖会

亚洲二十世纪及当代艺术

拍卖:10月12日丨10:30am

预展:10月9-11日丨10am-8pm

香港会议展览中心丨展览厅5BC



不管我喜欢与否,我创作出来的东西已不再是自画像,而是属于大家的作品。观众会在我的作品里找到自己、他们的挚友,或熟悉的小孩。

——奈良美智


奈良美智作为这个时代最受人喜爱的日本艺术家之一,以其创作打动了世界各地观众的心,无论是收藏家、艺评人或一般的观者均能对其作轻易产生共鸣,使他在艺术世界建立起巨星地位。
 
1984年,时年25岁就读于爱知县立艺术大学的奈良开始以纸本素描创作,其后在杜塞道夫艺术学院指导他的教授彭克(A.R.Penck)亦非常欣赏他的素描之作,奈良并在彭克的鼓励下于2000年后完成了充斥纸本作品的小屋装置。而纽约现代美术馆(MoMA)更曾一举购藏29件奈良的纸本作品。是次,我们透过其四件不同时期的纸本创作,一同走进他的内心世界。


成人的童话


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 13

奈良美智

给我钱

彩色铅笔 纸本丨一九九七年作丨29.5 × 21 cm

Yoshitomo Nara

Give Me Money

Coloured pencil on paper丨Painted in 1997

来源

东京小山登美夫画廊

现亚洲私人藏家直接购自上述来源

注:画背贴有东京小山登美夫画廊标签


估价 ESTIMATE:

HKD 90,000 – 150,000


《给我钱》完成于1997年,画面中一头戴棒球帽、留着胡须的老人站在幼马上,马匹身披反战符号标识的长巾,马儿前脚着红皮鞋,后脚着绿雨鞋,大大的眼睛与长睫毛彷若会说话,若只需眨眨眼便读懂主人的心思。


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 13《给我钱》局部

 

左下角,一个绘有日文「¥」(钱)的锡铁罐上放着半满的硬币,将观者的视角拉至如同过路的「看客」,看着眼前这乍看滑稽却充满童趣与批判意味的演出,作品名虽直白地展现对金钱的欲望,但画中指引不服老的主角和马匹前行的却是一单纯的笑脸,言说生活中纯粹的美好,展现了艺术家对于和平及美好生活的向往。

大千世界,赤子之心


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 11

奈良美智

无题

马克笔 纸本|一九九九年作|18.7 × 13.1 cm

Yoshitomo Nara

Untitled

Marker on paper丨Painted in 1999

来源

亚洲重要私人收藏

 

估价 ESTIMATE:

HKD 20,000 – 40,000


自1999至2002年,奈良先后为好友吉本芭娜娜的三部曲小说创作封面,是次呈现的《无题》即是艺术家亲笔绘于三部曲之开篇《无情/噩运》小说内封的作品。

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

 Lot 11《无题》

 
奈良以黑色的马克笔描绘了一个标志性的叛逆小孩,其耳朵竖向天空,睁大的双眼睥睨周围,嘴角不屈的向下,刘海垂在头上不修边幅,彷彿年少的艺术家,对世界充满了质疑与好奇。少年乍看「愤世嫉俗」的眼神,实则充满了对大千世界的好奇与观照、以及画笔背后的一颗「赤子之心」。

怡然自得,独我时光

你的作品不管什么时候看都好棒,跟你本人一样非常优秀……奈良先生对我来说是很重要的人,因为在我心情低落的时候,都会一直看着你的小狗作品,然后心情就会渐渐觉得舒畅,在幻想世界里得到放松。
——草间弥生致奈良美智书信,
2002年《美术手帖》

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 12

奈良美智

建筑上的小狗

马克笔 纸本丨二〇〇一年作丨17.5×25.8 cm

Yoshitomo Nara

Dog on the Building

Marker on paper丨Painted in 2001

来源

东京Caution画廊

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

注:画背贴有东京Caution画廊标签及盖有画廊钤印

 

估价 ESTIMATE:

HKD 30,000 – 50,000


「小狗」是奈良创作中一极为重要的题材,在《建筑上的小狗》中,艺术家以马克笔透过极简的线条在闪耀金粉的纸张上,勾勒出一立于摩天大楼之上的小狗,如同站在世界之顶,闭上双眼,头向前探去,正独自享受着片刻的闲暇。大楼为后现代工业革命的产物,并象征文明与建筑的成就,立于高处,所处的压力可见一斑,但有时我们所需的或许只是怡然的自得其乐,强大的内在力量跃然纸上,感染、鼓舞着画前的你我。
 

有点像你,有点像我

 
2012年,奈良在日本青森、熊本、横滨举办大型回顾展「有点像你,有点像我」,展出作品将艺术、生活、音乐,以动人的方式融合展现。在这之中,一系列共13件的「雕塑习作」格外引人瞩目,是次呈现的便是其中一帧。
 

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 15

奈良美智

雕塑习作

铅笔 纸本丨二〇一一至二〇一二年作丨51.7 × 35.7 cm

Yoshitomo Nara

Sketch for Sculpture

Pencil on paper丨Painted in 2011 – 2012

出版

2012年,《奈良美智:有点像你,有点像我》,Foil出版社,东京,第41页

展览

2012年7月14日至9月23日,「奈良美智:有点像你,有点像我」,横滨美术馆,横滨

2012年10月6日至2013年1月14日,「奈良美智:有点像你,有点像我」,青森县立美术馆,青森

2013年1月26日至4月14日,「奈良美智:有点像你,有点像我」,熊本市现代美术馆,熊本

2013年5月10日至6月29日,「奈良美智」,佩斯画廊,纽约

来源

东京小山登美夫画廊

纽约佩斯画廊

现亚洲重要私人藏家直接购自上述来源

注:画背贴有纽约佩斯画廊标签;作品包装盒贴有东京小山登美夫画廊标签

 

估价 ESTIMATE:

HKD 400,000 – 600,000


在《雕塑习作》中,奈良以绵密的铅笔线勾勒出一个小男孩的脸孔并细心刻画塑造其立体感,其双眼并未直视观者,眼睛显露出一丝懵懂与稚拙,然而扁扁的鼻子,平直的嘴巴,看不出表情的面孔却又流露出不符合年纪的成熟。

 

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 15《雕塑习作》含框图

 
奈良美智在此将之以「雕塑」的概念呈现,令男孩肖像展现多维的立体与场景感。其面容上出现的炭笔晕染,既刻划出造型的肌理与立体感,又如面颊上泛起的红晕,引领观者随着线条的游走入画。而小男孩坚定亦安静的眼神,彷彿是艺术家内心独白,更是年过天命之年的奈良美智叛逆不羁的精神写照。

 

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

奈良美智《有一点像你和我》日本巡回展览现场,《雕塑习作》即在其中

 

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 14

奈良美智

失眠夜(坐着

复合媒材 雕塑丨版数:125/300丨二〇〇七年作丨28 × 17 × 15cm

Yoshitomo Nara

Sleepless Night (Sitting)

Mixed media sculpture丨Edition:125/300丨Executed in 2007

出版(不同尺寸、版数)

2006年,《奈良美智 + graf:A to Z》,东京Foil出版社,无页数

2007年,《奈良美智 + graf:Torre De Málaga》,马拉加现代美术馆,第45页

2011年,《奈良美智作品全集1984-2010(卷I:绘画、雕塑、版画及摄影)》,东京株式会社出版社,东京,第314页

展览(不同尺寸、版数)

2006年7月29日至10月22日,「奈良美智 + graf:A to Z」,吉井造酒炼瓦仓,弘前

2007年9月至2008年1月,「奈良美智 + Graf:Torre De Málaga」,现代美术馆,马拉加

2008年6月12日至10月26日,「奈良美智 + Graf:A to Z」,巴尔堤克当代艺术中心,盖茨黑德

来源

香港,HOW2WORK

现亚洲私人藏家直接购自上述来源

附:艺术家亲签之木质保证书及原装木盒

 

估价 ESTIMATE:

HKD 250,000 – 350,000


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 152

奈良美智

闪光灯女孩

凹版 蚀刻版画丨版数:22/36丨二〇〇二至二〇〇四年作丨48 × 38 cm

Yoshitomo Nara

Flashlight Girl

Photogravure and aquatint丨Edition: 22/36丨Executed in 2002-2004

来源

东京小山登美夫画廊

现亚洲私人藏家直接购自上述来源

附:画背及作品包装盒贴有东京小山登美夫画廊标签

 

估价 ESTIMATE:

HKD 80,000 – 150,000


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 154

奈良美智

大头娃娃糖果罐、小狗杯、我甜美的小狗、青森犬储蓄罐(白、蓝)(一组九件)

A:复合媒材;开放版数;二〇〇六年作

B:铸模塑胶 雕塑;开放版数;二〇〇三年作

C: 彩绘 木雕;开放版数;二〇〇五年作

D:铸模塑胶 雕塑;开放版数;二〇一七年作

Yoshitomo Nara

Dolly Candy Jar, Pup Cup, My Sweet Dog, Aomori Dog Saving Jar (White and Blue) (set of nine pieces)

A: Mixed media; 8 x 16 x 16 cm x 5; open edition; executed in 2006;

B: Injection molded plastic sculpture; open edition; 22 x 18.3 x18.3 cm; executed in 2003

C: Painted wood sculpture; open edition; 18.5×12.3×33.5 cm 

D: Injection molded plastic sculpture; 17.5×8×15 cm×2; open edition; executed in 2017

来源

亚洲私人收藏

附:作品原装盒(每件)

 

估价 ESTIMATE:

HKD 20,000 – 40,000


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 155

奈良美智

在款冬叶上前进、真实一人(一组两件)

胶印 石版版画丨版数:共1000版丨二〇一九(A)及二〇二〇(B)年作丨61×45.7 cm (A); 63.5×73.6 cm (B)

Yoshitomo Nara

Marching on a Butterbur Leaf, Real One (set of two pieces)

Offset Print丨Edition: total of 1000 editions丨Executed in 2019(A) and 2020 (B)

来源

亚洲私人收藏

 

估价 ESTIMATE:

HKD 12,000 – 25,000



【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

Lot 156

奈良美智

等不及夜幕降临、春天女孩(奈良美智:「有一点像你 和我……」展览海报)、123打鼓女孩 (一组五件)

A、B:胶印石版版画;开放版数;二〇一二年作

C:塑胶注模 雕塑;开放版数;二〇二〇年作

Yoshitomo Nara

Can't Wait' til Night Comes/ Miss Spring (Nara Yoshitomo: a bit Like You and Me…Exhibition Posters) (A&B); 123 Drumming Girls (C) (set of five pieces)

A&B: Offset lithograph;72 × 50.5 cm× 2;Executed in 2012

C: Injection molded plastic sculpture ;15.5×6.5×5.5 cm (left); 15.5×7.5×5.5 cm (middle); 14.8×6×6.5 cm (right); Executed in 2020

来源

亚洲私人收藏

附:作品原装盒(C)


估价 ESTIMATE:

HKD 13,000 - 25,000


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客
Lot 157

奈良美智

森林女孩、Kimi Ga Suki唱片(一组两件)

彩绘 木雕(A);微喷纸本 雷射唱片(B)丨版数:共1000版(A);开放版数(B)丨二〇一二年(A)及二〇〇三年(B)作丨A: 11x8.3x8.3cm; B: Dia 29 cm (CD); 30.5 × 30.5 cm (CD盒) 41 × 64 cm(整体)

Yoshitomo Nara

Mori Girl, Kim Ga Suki Compact Disc (set of two pieces)

Painted wooden sculpture (A); Inkjet on paper and Compact Disc (B)丨Edition: total of 1000 editions(A); open edition (B)丨Executed in 2012 (A) and 2003 (B)

来源

亚洲私人收藏

附:作品原装盒(A)

 

估价 ESTIMATE:

HKD 10,000 – 20,000


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客



往期回顾




左右滑动浏览往期精彩内容

【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客
【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客
【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客
【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客


竞投方式




一文详解四大竞投方法


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客


【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客


中国嘉德(香港)联系方式

(滑动查阅)

中国嘉德(香港)

电话:+852 2815 2269

电邮: hkauction@cguardian.com.hk

地址:香港金钟道89号力宝中心一座5楼

 

 

北京总公司

电话:+86 10 8592 8288

电邮:mail@cguardian.com

地址:北京市东城区王府井大街1号

 

 


各地办事处联络


 

上海

电话:+ 86-21 5466 0508

 

———

 

广州

电话:+ 86-20 3808 8589

 

———

 

南京

电话:+ 86-25 8670 2356

 

———

 

杭州

电话:+ 86-571 8535 9925

 

———

 

台湾

电话:+ 886-2 2757 6228

 

———

 

日本

电话:+ 81-3 6206 6682

 

———

 

美国

电话:+ 1 212 308 8889

+ 1 888 799 8830

 

———

 

加拿大

电话:+1 778 865 3308

+ 1 778 372 8358



【嘉德香港•秋拍】敞开心扉的生命回望——奈良美智纸上亮点荟萃  中国嘉德(香港) 嘉德 香港 奈良美智 心扉 生命 纸上 亮点 中国 拍卖会 亚洲 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)