“残酷温情”《枕头人》| “让人走出黑夜的，是内心温暖的那一点光”

▼

曾创作奥斯卡获奖影片《三块广告牌》的“鬼才编剧”马丁·麦克多纳的口碑佳作《枕头人》，曾获奥利弗最佳戏剧奖、托尼奖六项提名。中文版《枕头人》2014年作为北京鼓楼西剧场开幕大戏首演至今，常演不衰。12月，由周一围领衔主演的大剧场版《枕头人》，将首次来到上海大剧院。

走过7年时间，从小剧场走向大剧场，对于伴随这部作品一路走来的主创、演员和观众，马丁·麦克多纳“黑色”的故事，却能给人带来温暖和疗愈的力量。巡演排练期间，策划人史航对话《枕头人》导演周可、领衔主演周一围，探索马丁·麦克多纳的戏剧世界。

周可：

温暖的折磨

史航 日本有个作家叫夏目漱石，他有两句话说，明多之处暗亦多，欢浓之时愁亦重。有很多喜剧可能是明亮的灯光挡着的，讲欢乐，讲happy ending，但是明多之处暗亦多，这些东西由谁来呈现？由马丁·麦克多纳和他的这些中国搭档。既然说欢浓之时愁亦重，马丁的忧愁从哪里而来，这也很重要。

首先我想问一下周可老师，面对《枕头人》这7年里，面对马丁·麦克多纳的世界，你有什么样的感悟？《枕头人》从小剧场到大剧场，它哪些地方变了，哪些地方是没变的呢？

周可 这个戏真的挺“折磨”我的。每一次都是面对四个大男人，我去“虐待”他们，然后他们再反过来“虐待”我，就是在这种精神虐待当中，彼此寻找，其实这个过程非常重要。剧中的生活跟我们的生活既像又不像，“像”是说从更深的意义上，它都有某种悲哀或者是某种温暖；但是“不像”就在于我们的生活，大多数人的生活貌似没有那么黑色，但是每个人又何尝没有经历过无法度过的黑夜，那样的时刻常常会有的。而真的让你走出黑夜的，往往是因为你心里有支撑你的那点温暖的或者光亮的东西。

对演员、对我来讲也是这样，现实生活中我们往往在逃避痛苦，我们往往选择去记住欢乐的东西，然后忘掉那些烦恼和痛苦的东西，让自己变得麻木一点，这样就可以让日子好过一点。但排演这个戏的时候，就得把那些你已经忘记的，或者说深埋在内心深处的东西挤压出来，我觉得每一次排练对我都是一个折磨，对演员也是。

问答