

昊美术馆「HOW FM」系列全新上线!作为昊美术馆线上公教系列的全新播客节目,我们每期将联合昊美术馆合作艺术家进行对话,向听众朋友们展现艺术家及其作品的背后,为展览补充新的观看注脚。
HOW FM的首期节目,我们邀请了昊美术馆当前“园音”项目展览的艺术家秦思源参与录制。今天我们将围绕展览“园音”与秦思源展开对话,聊聊他对于项目的前后考量及他对声音关系的探索之路。
我们将为一直以来关注昊美术馆的观众朋友们送出三楼当前展览“秦思源:园音”门票(参与方式详见文末)✨!
本期节目

*片头&片尾音乐来自《园音》
🔍
欢迎大家小宇宙app搜索
“HOW FM”收听并关注我们
Index
1:18
嘉宾自我介绍
1:33
对“园音”项目的前期考量
9:19
“园音”项目拍摄期间那些事儿
11:21
关于“园音”系列音乐演出-上海场
14:49
“园音”项目的展览呈现逻辑
16:15
如何在美术馆的屏幕上向观众展现项目?
17:45
秦思源在艺术圈的自我角色定位
21:56
持续探索声音和人的关系
25:30
大自然或生活中最喜爱的声音
27:47
平常听什么音乐
29:00
秦思源的一天
以下内容节选自“HOW FM#1|秦思源:过程中一直在寻找‘巧合’”,完整内容详听音频。主持人部分为Q,嘉宾部分为A。
A:合艺术中心当时找我做项目,因为他们有一个非常漂亮的院落,一个四合院,在北京故宫旁边,离故宫非常近就300米。他们位置也非常重要,在北京中心的中心。他们原来想用老北京的一些声音。那么有两个问题,一个是他们的院子是苏州式的园林,放老北京的声音在里面不是特别合理;第二,如果只是放声音的话,那就不是项目了,只能说是给一个院子做一个声音背景。如果是真正给他们做项目的话,那就得从零开始想。他们的院子是一个传统式的中国院子,但院子在北京,不是在苏州。如果是苏州的一个古老园林,那它就是一个原版的园林。得按照历史、传统、江南文化的切入点。虽然合艺术中心花了四年的时间建造了非常精确的一个苏州式园林。但它的确不是一个原版的园林,它是一个新造的。那里唯一可以用的空间就是水中间。我就象征性的在水中央搭了一个小小的戏台,正好可以上一个音乐家,加上他自己的设备,在上面演出。两米乘两米这么大的戏台。这是一个切入点,跟音乐有关系。

《园音》制作过程,致谢艺术家,摄影师宋晓辉
后来我想,如果是一个人的戏台,我就得请一个人一个人在上边演奏,这是它的核心性质。然后我后期把它做成一个完整的音乐。音乐从中国传统的到爵士、电子、实验、噪音、摇滚什么都有。我想看能不能把这种不同的文化观、时间观很自然地融合在一起。大部分时候是有一种合作的关系,这样的话他就有空间了。然后就可以把它展现出来,你又知道谁在同时跟谁在对话。可是这个对话是我造成的,不是他们自己的。从这个角度来讲,这个作品好像是挺成立的,就这样开始制作。
A:没有变化。其实我每次见到这个作品,我有时候还起鸡皮疙瘩呢。因为觉得有些地方他们音乐家之间太默契了,你还是会很有感觉。有些东西太巧了,巧得非常奇怪。每个人的感觉会不一样,那是他们的事情。从我的角度来讲,它让我想到别的东西。比如我们人和人之间的关系,或者更大的一些社会之间的关系。现在很多人很容易进入一种冲突状态,就骂对方不对,然后觉得自己很对。可是如果两方真的在找两个地方的共通点,那会发现不是没有的。其实这是大家都知道的傻道理。我在看我自己的作品的时候,我在想这些问题,因为它就是这么一回事情。我要是随便叠加,找冲突是非常简单的。找它的巧合是很难的,可是它一直都有。再不一样的一些东西,我找到小的巧合点,那它就是有,哪怕5秒钟,10秒钟,它也是在那。
A:当时拍纪录片的朋友,他特别希望“出岔子”,他觉得拍纪录片得“有料儿”。我从制作角度是不希望出任何问题的。实际最终出的问题非常少,偶尔电突然出问题了,或者突然输出音频时有问题。要不然就是音乐家档期排不过来,但最后都解决了,很顺利。包括后期也比我想象中要顺利,我以为后期我会吐血,结果每天从早上十点到晚上六点,按部就班的节奏,把作品做完直到展览开幕,特别顺。


《园音》制作过程,致谢艺术家,摄影师宋晓辉



“秦思源:园音”展览现场,依次小、中、大三个展厅,
2021,图片©️昊美术馆



A:其实我很难定位。我可以说是声音艺术家,我说是策展人也容易造成一些误解。我曾经策划了一些东西,包括做过平台。但我现在不是一个标准的策展人,我现在正在筹备一个机构,我跟我的朋友洪峰一起。我的策展经历和背景肯定是我的一部分,或说是很大的一部分。可是我其实是把自己定位成艺术家的。第一,我做创作。第二呢,像这种机构,这种策划都是我创作思维的一部分,我必须得这么去想才合理。

🔗更多秦思源相关内容请见:
关于“园音”

关于艺术家

秦思源是一个在北京工作的艺术家与策展人。秦思源于1997年毕业于伦敦大学亚非学院的中国语言与文明专业。1998年到2002年,他工作于大英图书馆的国际敦煌学项目。这个项目致力于促进关于在敦煌发现大量的古代文献的收集和研究,并在中国国家图书馆建立项目的北京办事处。
2002年,秦思源搬到中国,开始作为一个艺术家广泛地在中国、欧洲和美国举行展览。他正在创作一个新项目叫《声音总站》,一个多元化的长期项目包括探索历史中的声音、网络互动以及声音艺术,近期与合伙人洪峰开始筹备一个实体机构,全面探索声音与人之间的关系。
秦思源2009-2010年任ShContemporary上海艺术博览会国际当代艺术展“上海当代”总监。他2006-2008年担任尤伦斯当代艺术中心(UCCA)副馆长兼首席策展人,是该美术馆的核心筹划人之一。2003-2006年任英国大使馆文化教育处艺术经理,策划过一系列试验剧场、声音艺术和当代艺术项目,使更广泛的观众得以接触实验艺术。秦思源撰写大量关于当代艺术的文章,是Frieze杂志特约编辑。
⭐
关注昊美术馆(上海)
转发本文至朋友圈,集满30个赞
即可领取“秦思源:园音” 展览门票1张
使用期限
即日起 - 2021年12月3日
取票地点
昊美术馆(上海)一楼前台
上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号
*本期推送头图摄影来自宋晓辉
栏目策划 / Mengyi
文字整理 / Mengyi、汤旸
音频剪辑 / 周婉婷
编辑 / Zack




📌暗号:进群






即将展出 Upcoming
昊美术馆(上海)
HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)







已展示全部
更多功能等你开启...