{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


杨蝉翼的作品和“文字”符号及文本书籍有关——在成长和思考的过程中,她的自我世界与“他者”的精神性沟通都是通过文本和阅读来完成的。

如何将个人的特殊体验和版画创作相结合,如何通过综合材料让版画这个传统媒介有发展突破的可能性。这是她长期思考的事情。

反复阅读和逐字逐句的阅读让她想到版画的复数性和印刷的重复性,所以选择用丝网版画印刷来与之契合。杨蝉翼用画面底色的颜料来进行单版单色的反复印刷,上百遍后,画面中的文字呈现出了一个微小起伏的厚度。印刷次数过多,过程中也会产生微小的误差,以至于最后印刷的文字出现了一些层次不齐和重叠的效果。这像极了阅读障碍的体验,以及人们通过反复阅读去获取文本内涵和意义的过程。

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客

 
后面开始将丝网印刷的汉字、英文、符号、代码、数字“0”和“1”切割后重新编排组合,以一定的进制转化为逻辑,层层叠叠,由内向外组合起来,构成一个全新的视觉图像。作品中的文字信息来源于作者近年来个人经历及创作意图的梳理。将文字通过程序编码转化成16进制、10进制、2进制的符码,作品中文字的可读性被消解,文字背后的情感被单纯的0和1符码解构。作品的影像部分利用AE和TD等软件的生成技术,生成特定的光线变化和符号,使之产生更完美的结合。

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


杨蝉翼的《固态储存》系列作品,是她存储的因思考而产生的热量,这些热量散发出的光芒,形成了一个信息交流磁场聚焦了人们的当下情绪。

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


——杨蝉翼自述:

《固态储存》系列创作始于2019年末,酝酿一年半之后,今年春天成型,又经过半年的打磨,才有了现在展览呈现的面貌。此次展出作品皆为展览而创作的全新《固态储存》系列。

数字化时代任何图片、声音、文字对于计算机来说都由单纯的符码组成的,如汉字可以由GB2312编码表转化成16进制的符码,转换成16进制后还可转换成64进制、32进制、2进制......声音则是根据音频采样定律将每一瞬的音频转换成数字,再由数字转换成不同进制。

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


此次作品分为两个系列,第一系列是将文本转码成不同进制的符码后,打乱顺序重新交织,构成了新的视觉图像和形式语言。作品《固态储存——灰》和《固态储存——红色3》都是由汉字作为原始文本转码,作品《固态储存——红》和《固态储存——MAZE》分别是由《莎士比亚十四行诗》英语文本和《小径分岔的花园》西班牙语文本转码的。   

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


第二系列的作品不光涉及了声音和不同进制的转换,还有声音和图像的转换。《固态储存——蓝》则是将莫扎特的摇篮曲的MIDI文件在MIDITrail中转化成图像,然后再和音频转码后的2进制字符交织而成的;作品《固态储存——CHANT》解构了李斯特的曲子《爱之梦》的乐谱图像,打乱乐谱的顺序后连同音乐转码成2进制后的符码,一起编织出全新的“曲谱”;作品《固态储存——Twittering》是阅读王尔德的《自深深处》的音频转化成的图像和音频的2进制符码,形成对无形的诗意的储存。

秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


命名为“固态储存”系列,杨蝉翼自己的解读是:“在我看来,思考也会产生热量。每一次深刻的思考、投入的阅读和沉浸的体验都会在我们的大脑里留下些什么。它们是无形的,以简单纯粹的物质形态储存无形的热量。在由热力学第二定律统摄的宇宙中,我们是文明的经历,是熵增洪流中的低熵瞬息。每一件作品中,都储存了特定的信息熵。”




秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


杨蝉翼   

 

1995年出生于陕西

2018年毕业于中央美术学院获学士学位

2021年毕业于中央美术学院获硕士学位

目前就读于中央美术学院研究生院攻读博士学位

 

参展经历:

《回忆》,鲁迅博物馆,北京,2015年

《无迹可寻》,中央美术学院优秀学生作品展,北京,2015年

《梦觉》,鹿人美术馆,苏州,2017年

《话语》,2018年中央美术学院本科生毕业展,北京,2018年

《显现10》,“版画中国”,福清,2019年

《固态储存3》,第三届全国综合材料绘画双年展,宁波,2021年

《固态储存2》,第六届青年版画展巡展,中国版画博物馆,深圳,2021年

《话语》,“中央美术学院版画系教学研究展”,陶溪川美术馆,景德镇,2021年

《固态储存》系列,2021年中央美术学院研究生毕业展,北京,2021年

《固态储存》系列,“青春新动力”,石家庄美术馆,河北,2021年

《显现》系列,“青春新动力”,石家庄美术馆,河北,2021年

《固态储存-红色1》,“幻境2099”,云南,2021年

 

收藏情况:

《固态储存——达芬奇密码》系列被滴滴公司收藏

《固态储存-红色1》被某集体公司收藏

《话语》被中央美术学院版画系收藏

《固态储存-红色1》被中央美术学院版画系收藏

 

获奖情况:

2018-2021连续三年获中央美术学院研究生全额奖学金

2018年 作品《话语》获中央美术学院本科生毕业创作二等奖

2021年 作品《固态储存》系列获中央美术学院研究生毕业创作三等奖





关于金杜艺术中心

King & Wood Mallesons Art Center



金杜艺术中心是由金杜律师事务所及其合伙人共同支持创立的。位于北京CBD区环球金融中心。中心包括展览展示空间和沙龙空间, 将用于呈现专业的当代艺术展览,推介及收藏国内外的优秀当代艺术家作品。同时开展与时尚,设计,建筑的跨界合作,以及开办一系列多角度的艺术教育活动和课程,培养艺术爱好者,拓展公民的高品质审美和趣味。通过在金杜全球众多事务所的展示活动,以及与国际艺术机构的互动,增强中国艺术的国际影响,成为中国当代文化的有力传播者。


 






  秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客


北京市朝阳区东三环中路1号环球金融中心东塔2层201


2nd Floor, East Tower, World Financial Center 1 Dongsanhuan Zhonglu,Chaoyang District Beijing



T: +86(010)56612254
info@kwmartcenter.com | www.kwmartcenter.com




秋实——90后女性艺术家群展|杨蝉翼作品解析 杨蝉翼 作品 秋实 90后 女性 艺术家群展 文字 符号 文本 书籍 崇真艺客




{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)