西岸艺博会精选预览｜路易丝·布尔乔亚作品｜展位A123

豪瑟沃斯邀您共同赏析画廊即将于2021年西岸艺术与设计博览会中呈现的作品：路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois）《无题》（Untitled）以及《恐惧在你心中！！！》（The Fear is Inside You!!!）。

时代面孔

Portraits of Our Time

西岸艺术与设计博览会

West Bund Art & Design

展位：A123

贵宾预览：

11月11日，下午1时至7时

11月12日，中午12时至下午1时

展览日期：

11月12日，下午1时至6时

11月12至13日，上午11时至下午7时

展览地点：

上海西岸艺术中心

路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois）以对人类型态的分解和抽象化而闻名。具体例子体现在她的著名雕塑作品，例如《双面神》（1968）和《眼睛长椅》（1996-1997）等。然而，正如弗朗西斯·莫里斯（Frances Morris）所述：“在布尔乔亚的雕塑系列延伸所及的所有躯体部分中，头部仍然是最难以捉摸的，在她晚期的织物雕塑作为主要创作题材出现之前，只有极少作品能通过考验”。这件作品属于创作于2000年代初的头像雕塑系列，艺术家采用了不同的纺织材料，包括桌布、毛巾、绳绒线和零碎的挂毯等等。这些头像雕塑直立着，透过玻璃橱窗直视着观众。

▲ 路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois），《无题》（Untitled），2001，织物 铝，31.1 x 29.8 x 29.8 cm / 12 1/4 x 11 3/4 x 11 3/4 in，玻璃橱窗：188 x 60.9 x 60.9 cm / 70 x 24 x 24 in，© 伊斯顿基金会 / VAGA艺术家版权协会，图片：艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Christopher Burke

布尔乔亚使用织物创作还要追溯于她的童年，唤起了儿时家中挂毯修复工坊的回忆。这件作品《无题》（2001）由毛绒材料制成，这种簇绒仿真毛皮面料一般用于制作毛绒玩具、地毯、家居装饰和服装等。布尔乔亚使用了自己衣橱中一件粉红色外套，是90年代后期画廊主罗伯特·米勒（Robert Millier）送给她的礼物。布尔乔亚如此解释衣物的重要性：“谈到日常生活中形形色色的衣服，我们必须谈到它们的被动性和主动性。当我看到一件衣服时，我会想到是为了诱惑谁而穿那件衣服？又或者当你打开衣橱时你会否察觉到正面对着数不清的角色、气味、和社交场合”。受其象征意义所启发，布尔乔亚决定拆分这件糖果色的外套，以此制作了一系列共七个不同的头像雕塑。

▲ 路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois），《恐惧在你心中！！！》（The Fear is Inside You!!!），2007，水彩 铅笔 蚀刻 织物 纸，186.4 x 289 x 8.6 厘米 / 73 3/8 x 113 3/4 x 3 3/8 英寸（带框），© 伊斯顿基金会 / VAGA艺术家版权协会，图片：艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Mario de Lopez

另一件即将于西岸艺博会展出的作品《恐惧在你心中！！！》（2007）是路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois）晚年创作的作品。它探寻了艺术家非凡的创作生涯中长期关注的主题，包括：焦虑、痛苦和记忆等。这幅作品由几部分组成：左侧为手工缝上艺术家姓名首字母的织物部分、中央由艺术家极具辨识力的亲笔书写的作品标题，右侧为涂以红色、黑色粉彩的软底蚀刻画。含有相近蚀刻画主题的作品包括：《孤独与团聚》、《小水蛭》及《拉扯》，这些作品都收藏于纽约现代艺术博物馆（MoMA）。布尔乔亚反复通过重要的织物及文本，探讨了恐惧这一概念对于身体及心灵的影响。这些作品中经常含有艺术家日记里的只言片语，记载她的日常、工作、生活以及童年回忆。

▲ 路易丝·布尔乔亚（Louise Bourgeois），《恐惧在你心中！！！》（局部）（The Fear is Inside You!!!），2007，水彩 铅笔 蚀刻 织物 纸，186.4 x 289 x 8.6 厘米 / 73 3/8 x 113 3/4 x 3 3/8 英寸（带框），© 伊斯顿基金会 / VAGA艺术家版权协会，图片：艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Mario de Lopez

布尔乔亚的版画创作和织物作品令人联想起她的童年。这位艺术家的许多记忆都围绕着她儿时家中的挂毯修复工坊，伴随她长大的正是工坊中每日进行的缝纫、刺绣或修补纺织品。正如她回忆道：“当父母要我为奥比森挂毯修补上花纹图案时，我便成为一名艺术家，无论我有意与否”。艺术家在作品《恐惧在你心中！！！》中追溯、重演和复制那些摧毁了她童年，且困扰着她成年的烦恼和焦虑。《恐惧在你心中！！！》里的缝合线不仅体现布尔乔亚的恐惧，同时表达了一份修复和治愈的希望。布尔乔亚长久以来一直将缝纫与修复联系在一起：“成长经历中，我目睹家中所有的女性都在使用针。因此我长期着迷于针的魔力。针能修补损伤，象征着宽恕”。在艺术家生命的最后五年时光里，对版画创作的试验占据了她绝大部分时间，布尔乔亚将她的焦虑和欲望具象化，并且在《恐惧在你心中！！！》完完全全地表达了出来。

对于布尔乔亚来说，版画是她创作中的一个重要元素。她自小就对父亲藏书中的线刻插图十分着迷。二十多岁时，她便于巴黎圣日耳曼大道上开设了一间小画廊出售版画（从她父亲的挂毯展示空间分拆出来一部分空间）。1938年从法国搬到纽约后，这位艺术家参与了纽约艺术学生联盟（Art Students League）开设的版画课程。后来于1940年代，她开始活跃于著名的斯坦利威廉·海特（Stanley William Hayter）版画工作室“第十七号工作室”（Atelier 17），并在那里创作了版画著作《他消失于全然的寂静中》(1947)。1980年代后期，布尔乔亚决定回归版画创作，直到她生命的最后几年时光，将其推向令人感叹的新领域。布尔乔亚被她无限的创造力和无穷的艺术探索支撑和滋养着。《恐惧在你心中！！！》是布尔乔亚复杂、创新的晚期作品中之典范，也是她作为一位技艺精湛的艺术家之有力证明。

- 欧洲 - 

- 美洲 -