亚洲首发 x 11月15日起限时播放 | 戈登·盖蒂第四部歌剧《万世师表 Goodbye Mr. Chips》

11月15日（周一）至18日（周四），阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司及保利斯特朗（北京）国际艺术传播有限公司将与百视通、保利云剧院等平台合作，亚洲首发戈登·盖蒂的全新歌剧《万世师表》（又名：再见，奇普斯先生）。

《万世师表》是作曲家戈登·盖蒂（Gordon Getty）创作的歌剧作品，将于2021年11月14日（星期日）进行世界首演。作品将以放映的形式在加州电影学院史密斯·拉斐尔电影中心的主影院播放，由纳帕山谷音乐节和米尔谷电影节联合呈现。

戈登·盖蒂的第四部歌剧《万世师表（又名：再见，奇普斯先生》）是根据詹姆斯·希尔顿1934年的小说《再见，奇普斯先生》改编的。这部歌剧讲述了布鲁克菲尔德的一名教师的感人故事，奇普斯将他成年后的大部分时间献给了这所全男孩的英国寄宿学校。歌剧记录了奇普斯在布鲁克菲尔德几十年的任期中关于爱、失去和学习的故事。

剧照 ©Rork Music

作曲家戈登·盖蒂很早就通过电影接触到了这个故事。在几年前第一次读完这本书后，他就爱上了这部作品和希尔顿优雅的散文。盖蒂称：“这是一个非常感人的故事，主人公是一位非常善良的人，也是我想努力成为的对象。”

在这部歌剧中，男高音内森·格兰纳饰演奇普斯先生，女高音玛妮·布雷肯里奇饰演凯西（奇普斯的妻子）和林福德，男中音莱斯特·林奇饰演梅里韦尔，男低音凯文·肖特饰演罗斯顿和里弗斯，他们都是现在活跃于各大剧院及歌剧节的艺术家。演出由尼可·派安曼担任指挥，纽约市青年合唱团的成员们演绎寄宿学校的学生。

奇普斯与凯西 ©Rork Music

奇普斯与校长罗斯顿 ©Rork Music

梅里韦尔医生 ©Rork Music

该歌剧原计划于2020年7月在纳帕山谷音乐节上演，但由于疫情影响，计划被搁置了。盖蒂和他的创作团队没有选择等待复演的机会，而是进行了全新的尝试。团队首先请艺术家们在录音室进行了录音，然后再进行了相对应的拍摄。艺术家们及纽约市青年合唱团分别在旧金山和纽约进行了拍摄，合唱团的成员以投影的形式生动地出现在奇普斯对他们的回忆中。此外，歌剧拍摄地点位于旧金山湾中央的飞机库内，也与以往的拍摄场地有所不同。

歌剧场景图  ©Rork Music

2018年，戈登·盖蒂的作品《古风组曲》曾由俄罗斯国家交响乐团在国内的巡演中演出。作曲家本人也在台下观看了北京、上海和南京的演出，观众们的热情给他留下了深刻的印象。此次戈登·盖蒂的作品可以同步在亚洲首发，作曲家本人表示：即使我们之间隔着这么远的距离，但是我们都可以同步收看到这部作品，非常高兴可以和大家分享自己的全新歌剧。

对于此次引进该歌剧，阿姆斯特朗音乐艺术管理有限公司首席运营官&保利斯特朗（北京）国际艺术传播有限公司执行总经理张薇表示：“我们和戈登·盖蒂（Gordon Getty）先生和他团队已经合作了多年，受鼓舞于他作为世界知名企业家、经济学家外对音乐真挚的热爱，以及取得的卓越成就。我们很开心这次能和他一起，把《万世师表》带给亚洲的观众。这可能是电影史上被翻拍得最多的传奇老师的故事，这次被盖蒂（Getty）先生改编成歌剧，这部剧在宏大的历史背景下从细微处着手，细水流长又温情，还不乏幽默，希望大家能在这部歌剧中感受到治愈的力量。”

2021年11月，戈登·盖蒂的第四部歌剧作品将进行世界首演，除歌剧外，他还为管弦乐团、合唱团、声乐和器乐独奏者以及室内乐团创作过作品。

莱比锡歌剧院、威尔士国家歌剧院、旧金山歌剧院、洛杉矶歌剧院和莫斯科大剧院芭蕾舞团都曾演出过他的作品。他的管弦乐作品也被迈克尔·蒂尔森·托马斯指挥的旧金山交响乐团，米哈伊尔·普莱特涅夫带领的俄罗斯国家交响乐团，以及内维尔·马里纳爵士和圣马丁室内乐团演奏并录制专辑。

2016年，导演彼得·罗森为戈登·盖蒂拍摄了纪录片《这里会有音乐 There Will Be Music》。近期，戈登·盖蒂获得了欧洲文化奖，并首次进入了美国歌剧名人堂。他是荷兰五音唱片公司（Pentatone）的艺术家，他的音乐作品由罗克音乐（Rork Music）出版。

内森·格兰纳是世界知名的男高音歌唱家、尤其擅长当代歌剧。

《旧金山纪事报》称格兰纳先生的演唱拥有“响亮的音调和出色的灵活性”。他还曾世界首演了许多角色。包括，安东尼·戴维斯2020年获得普利策音乐奖的作品《中央公园五号 The Central Park Five》，以及劳拉·卡明斯基、马克·坎贝尔和金伯利·里德团队创作的歌剧《今日下雨 Today it Rains》。

作为索尼古典组合“美国男高音”的创始成员，内森在各大榜单上也取得了好的成绩，他还作为独立艺术家与古典吉他手/唱片制作人博·布莱德索一起进行巡回演出。

玛妮·布雷肯里奇以她纯净的音色、对乐谱极具表现力的诠释、出色的演唱技巧和富有层次感的角色塑造而闻名。《环球邮报》称赞她的“每一个音符中都溢出了个性”、《芝加哥论坛报》称她有着“抒情的凄美和戏剧性的力量”，她首演的新作品都广受好评。迄今为止，她已经完成了7部新歌剧的世界首演，并与当代作曲家合作录制了许多唱片。

2020年，她因出演关于《杜普蕾·杰奎琳》的作品而获得了多伦多表演艺术联盟颁发的多拉奖（DORA Awards）。布雷肯里奇曾与旧金山歌剧院、旧金山交响乐团、英国国家歌剧院、洛杉矶歌剧院、俄罗斯爱乐乐团、布拉格国家歌剧院合作，并参与英国格林德伯恩歌剧节。

男中音莱斯特·林奇受到全世界歌剧和音乐会观众的赞誉，他被认为是一个真正的威尔第男中音。同时，他也是当今最重要的美国灵歌和现代歌剧的诠释者之一。无论是咏叹调还是赞美诗，他强有力的声音和控制能力都使他拥有打动全世界观众的能力。

林奇曾在许多知名的歌剧院演出，如米兰斯卡拉歌剧院、英国考文特花园、德国德累斯顿申培尔歌剧院、巴登-巴登艺术节、威尔士国家歌剧院、旧金山歌剧院、洛杉矶歌剧院、英国国家歌剧院等等。他也曾与世界一流的交响乐团合作，包括著名指挥家西蒙·拉特尔爵士和柏林爱乐乐团、纽约爱乐乐团、美国国家交响乐团、克利夫兰管弦乐团、休斯顿交响乐团等。

多才多艺的男低音凯文·肖特在全球范围内为观众们带来了激动人心的剧目。凯文在北美的许多歌剧院进行过演出，并与交响乐团合作，如：大都会歌剧院、休斯顿大歌剧院、洛杉矶歌剧院、温哥华歌剧院、华盛顿国家歌剧院、费城管弦乐团、克利夫兰管弦乐团、旧金山交响乐团和美国国家交响乐团。

他也与许多欧洲和亚洲的剧院和乐团进行合作，如：巴黎喜剧院、威尔士国家歌剧院、卢森堡大剧院、圣卡洛剧院、布雷根茨音乐节、布拉格广播交响乐团、法国广播乐团、新日本爱乐乐团、莫斯科圣彼得堡交响乐团等等。他是大都会歌剧院选拔赛的获胜者，同时也是威尔第国际声乐大赛的优胜者。

纽约市青年合唱团是一个多元文化的青年合唱团，以精湛的技巧、出色的表演和创新多元化模式而闻名国际。乐团由艺术总监弗朗西斯科·J·努涅斯创办，他曾获得2018年《音乐美国》年度教育家，合唱团的精彩表演已经在世界各地得到了展示。合唱团的曲目横跨文艺复兴和古典传统，民谣、爵士、流行、当代和世界音乐均可演绎。同时，合唱团还委托当代许多最杰出和新兴作曲家来创作不同的音乐作品，以此为合唱团注入更多活力。

合唱团曾获得过许多奖项，包括美国青年项目的最高荣誉——国家艺术与人文青年项目奖，由白宫颁发。在副艺术总监的指导下，合唱团还于2018年7月在加拿大卑诗省卡泰茵米胡国际合唱节（International Choral Kathaumixw）上获得了“世界合唱团”的殊荣，这是合唱节34年历史中第一次有北美合唱团获得这一称号。

1. 百视通IPTV/OTT/数字电视ocn

2. 下载保利票务App  点击“云剧院”观看

3. 打开Bilibili 搜索“膀子壮音乐”

（点个关注，顺便给视频一键三连 []~(￣▽￣)~*）

资料来源：阿姆斯特朗音乐艺术